Tóm tắt:
Yuuta "nứng tin" với Maki trong lúc Rika đang ngủ cạnh mình.

___________________

Yuuta: Anh Yuuta nè! :)

Maki: Halo anh.

Yuuta: Em ngủ chưa?

Maki: Ngủ rồi, ma đang trả lời anh đấy!

Yuuta: Hehe

Maki: Sắp ngủ chưa?

Yuuta: Chưa. Thường giờ này anh chưa ngủ đâu.

Maki: Anh bị mất ngủ à?

Yuuta : Ừaaaaa

Maki: Hiểu hàng luôn. Bảo sao trông anh cứ như ma cà rồng í.

Yuuta: Haha, anh bị nói vậy miết. Trông mắt anh thâm rõ nhỉ?

Maki: Nhưng đẹp trai, hợp.

Yuuta: Cảm ơn em :))

Maki cuộn người lăn qua một bên giường, cặp lông mày nhíu lại. Mãi tận nửa đêm, Yuuta mới chịu nhắn nàng. Anh nhắn cái lúc nàng đã chăn ấm đệm êm, ánh sáng trong phòng chỉ còn liu riu sót lại từ chiếc đèn ngủ. Vạn vật chìm vào cơn say, nhưng có 2 thứ giờ này vẫn đang hoạt động hết công suất - chiếc máy lọc không khí và con tim nàng.

Maki thầm trách mình vụng ăn vụng nói, không đoán được ý anh. Sao tự dưng anh lại nhắn tin giờ này? Sao muộn thế? Hay là tự nàng đa tình?

Phải chăng...

Thích lắm. Một cuộc trò chuyện bình thường, là xã giao bạn bè bình thường... nhưng rạo rực lạ lẫm.

Maki: Khỏi đi ông.

Yuuta: Em chuẩn bị ngủ chưa?

Maki: Sao câu nào anh hỏi cũng toàn là ngủ với ngủ thế?

Yuuta: Haha, ừ thì tại anh chẳng biết nói gì với em sất.

Maki: Chắc anh với em đếch hợp tâm tình rồi!

Yuuta: Nhưng anh biết mình hợp nhau chuyện nào đó đấy!

Maki nhìn chăm chăm vào màn hình điện thoại. Bướm nàng hãy còn xót lắm. Hồn theo gió tơ tưởng cảnh gặp anh vài tiếng trước. Hai đứa tranh thủ lúc anh đợi bạn gái, dắt díu nhau "tàu nhanh" trong một con hẻm lạ hoắc nào đó. Xin thề, vừa hứng vừa nứng, tới độ nghĩ lại, Maki vẫn râm ran quyến luyến. Công nhận Yuuta nói chí phải. Hai đứa hợp nhất "chuyện nào đó".

Maki: Này em không cãi được rồi.

Maki: Anh ở toà nào?

Yuuta: Toà mới xây ốp gỗ bên ngoài. Chung cư Zenitsu.

Maki: À ừ nhỉ. Bữa Tập đoàn Gojo mới mua lại toà đó. Em đoán nhé, anh ở căn penthouse hả?

Yuuta: Hay! Nhưng trật lất rồi bé ơi haha. Penthouse có tận 5 phòng ngủ, 3 nhà vệ sinh với 2 phòng khách, to thế anh ở sao hết. Rika cũng không có thích ở chỗ nào rộng quá.

Maki chớp mắt, ráng lết ngón cái cứng đờ của mình nhắn vài dòng gặng hỏi.

Maki: Hai người sống chung?

Yuuta: Hmmmm, không hẳn? Cổ có nhà riêng, chỉ là thi thoảng ngủ lại thôi!

Maki: À.

Maki: Đang ở với anh à?

Yuuta: Ừ, đang ngủ.

Maki: Anh có đang nằm cạnh cổ không đó?

Mắt Yuuta dán chặt vào điện thoại một lúc rồi đảo nhanh qua hình bóng kế bên. Rika đương say giấc, quay mặt ngược hướng anh, chăn trùm kín cổ. Anh thu tầm mắt.

Yuuta: Có.

Ba chấm tròn nhấp nháy liên lục khiến Yuuta không rời mắt được. Anh tò mò không hiểu Maki hỏi là ý gì. Anh không giấu chuyện mình là hoa có chủ nhưng thẳng thừng nói với người phụ nữ mình vụng trộm về cô người yêu đang ngủ ngay cạnh, nó... lạ lắm.

Đã năm phút trôi qua, không một lời hồi âm từ Maki. Ngay cả ba chấm tròn ngứa mắt cũng biến mất. Yuuta nhướn mày, tự trấn an đêm khuya Maki đã say giấc. Anh thở dài. Chuyện đành để ngày tới. Tắt điện thoại, đặt nó trên tủ đầu giường rồi xoay người, kéo căng tấm mền chung, ráng đưa mình vào giấc.

Ting.

Màn hình điện thoại loé sáng, thu hút sự chú ý của Yuta. Một thông báo mới.

Như ma đuổi, Yuuta vồn vã cầm điện thoại lên, cuống cuồng nhập mã pin, kiểm tra tin nhắn từ Maki.

ÔI CHÚA ƠI!

Ảnh khoả thân.

Từ Zenin Maki.

Họng Yuuta thắt nghẹn lại, anh đang khát khô, trằn trọc dưới chăn. Cẩn thận che màn hình dù biết Rika đã ngủ sâu. Sau đó lén lén nhìn kĩ tấm hình, tăng độ sáng màn hình để kiểm tra cho rõ.

Maki nằm chụp ảnh trên giường. Nàng rạt người qua một phía, hoàn toàn trần trụi - anh chắc mẩm, dẫu chẳng được chiêm ngưỡng toàn bộ món ngon núng nính ấy. Nàng chỉ tập trung chụp bộ ngực mọng nước của mình. Góc chụp nghiêng lộ rõ bầu ngực sưng căng, đầu ti màu nâu nhạt dựng đứng vì khát tình. Chao ôi, ước gì anh có thể vùi mặt bú mút bầu vú ấy ngay lúc này, bú và mút nó thật hăng say tới khi nàng la toáng lên vì đau.

Chim anh cứng ngắc. Sự thật khỏi bàn cãi. Từ lần đầu địt nhau tới nay, cứ nghĩ tới Maki thôi là cu anh đã muốn xổng khỏi "lồng", tự do tìm bướm nàng mà chui vào làm tổ.

Anh zoom kĩ bộ ngực rồi đến khuôn mặt thiên thần của nàng.

Nàng đeo kính. Mặt không nhiều biểu cảm nhưng chẳng hiểu sao, anh cảm giác nàng cố gắng trông cho gợi địt hơn (hay là anh tưởng bở?). Bờ môi hồng đào hờ hững. Từ góc này, khuỷu tay của nàng vô tình ép chặt 2 bầu ngực lại. Địt mẹ, nàng hoàn hảo.

"Con mẹ nó, giá mà được đặt tấm này làm hình nền điện thoại nhỉ." Yuuta thầm ước.

Nghĩ rồi, anh nhắn nàng.

Yuuta: Nữa đi em.

Thực chất, không cần anh dụ. Ai quen Maki đủ lâu sẽ rõ tính nàng. "Đạt kỳ vọng" không nằm trong từ điển của nàng, "vượt quá kỳ vọng" thì có. Hồi phổ thông, giáo viên Sử từng yêu cầu cả lớp viết luận về địa danh lịch sử nổi tiếng của Nhật Bản. Nàng chọn núi Phú Sĩ. Một bài luận dài kèm mô hình núi làm từ giấy bồi đã được nộp thẳng lên chỗ giáo viên. Đi theo đó là bản thuyết trình với đầy đủ tư liệu và ảnh chụp ở nhiều góc độ khác nhau. Một đống thứ cầu kỳ không cần thiết nhưng được cái, chúng giúp nàng đạt A++.

Mặc kệ Yuuta không phải giáo viên của nàng, nàng quyết tâm phải lấy được điểm A++ từ anh. Nghĩ đặng, nàng thò tay lấy chai dầu dưỡng trẻ em, rải lớp dầu óng ánh lên bộ ngực tuyệt hảo của mình, mở điện thoại quay clip lại.

Ở đầu dây bên kia, Yuuta bắt đầu lần mò xoa nắn đầu khấc qua lớp quần ngủ, chờ Maki "tiếp tế". Anh nhìn Rika. Cảm giác vụng trộm làm bụng anh nhộn nhạo. Rika vẫn đang ngủ lật lưỡi. Tốt.

Hít hơi sâu, anh vạch quần xuống, giải phòng con cặc cương cứng.

Ting.

Tới rồi. Bấm vội nút play, anh như đang chết trong thèm khát nàng đây.

Clip bắt đầu bằng cặp vú tròn to được chủ nhân phủ đều dầu dưỡng. Ngón tay thon dài của nàng tinh nghịch vần vò đầu ti rồi búng cho chúng sưng lên. Nàng cố tình ưỡn người, lắc hai bầu ngực căng ứ rung rinh, cắn môi quyến rũ. Đoạn video chỉ vỏn vẹn 15 giây nhưng không sao, tà ý "thuần khiết" chảy dọc người Yuta có thể biến đoạn clip từ 15 giây thành 5 tiếng.

Anh cẩn thận mở tủ đầu giường, vớ lấy chai bôi trơn, bóp 1 lượng lớn ra tay rồi xoa nắn con cặc của mình.

Tay còn lại tranh thủ gõ phím.

Yuuta: Em đẹp vãi linh hồn.

Maki: Đương nhiên.

Yuuta: Gửi clip em tự chơi lồn đi.

Đọc xong dòng tin, Maki bỗng hơi chần chừ. Cơn khát tình làm nàng mất hết lý trí. Đâu rồi lời răn dạy không được phép gửi ảnh nhạy cảm cho người lạ? Đâu rồi "luật vàng giới nghiêm" các cô gái rỉ tai nhau thuộc lòng? Lộ clip sex là có thật và Maki không phải cô ngốc. Nàng không thân với Yuuta tới mức đó. Chưa kể, anh là người thừa kế tộc Gojo - kẻ thù truyền kiếp của gia tộc nàng. Chẳng mồi lửa nào tốt hơn ảnh nóng và clip nhạy cảm của nàng. Nếu rơi vào tay kẻ xấu, hắn sẽ xào nấu đống tư liệu này thành vụ bê bối của thập kỷ. Rồi đời nàng sẽ đi tong.

Một quyết định sai lầm.

Nhưng nàng mặc kệ.

Maki chỉnh lại góc máy, ghi trọn cánh bướm ướt dầm dề của mình. Nàng quết chút dầu từ đầu ti, chà nhẹ lên toàn bộ "bé mèo". Xoa xoa hột le, miệng thở dốc rên rỉ, nàng quyết tâm rồi. Phải lấy được điểm A++ từ "thầy" Yuuta.

Một ngón, hai ngón... thọc lên thọc xuống theo nhịp. Mạnh bạo hệt như cách đối phương thích.

Chờ tới khi nước lồn nhiễu ra đủ nhiều, nàng móc đám dâm dật ấy ra, chỉnh hướng camera cao lên, bôi nước nhờn trên toàn bộ bầu sữa và đầu tí của mình. Chưa dừng lại ở đó, Maki thè lưỡi liếm láp ngón tay, cho thẳng vào miệng mút mát.

Mắt nàng nhắm chặt, miệng ư hử.

Phía bên kia, Rika vẫn đang ngon giấc, tới độ Yuuta còn ngạc nhiên. Tiếng anh sục cặc lẹp bẹp vang khắp phòng. Nguy vãi. Bồ anh ở ngay đó. Cô có thể tỉnh bất cứ lúc nào. Nếu cô tỉnh, móc đâu ra lý do cho việc nửa đêm thủ dâm đây?

Ting. Một tin nhắn mới từ Maki.

Yuuta không nhịn được, muốn chửi thề khi xem video Maki gửi.

Địt mẹ, nàng thiếu địt à?

Yuuta nhanh chóng giảm âm lượng. Trong video, Maki rên rỉ gọi tên anh, miệng lầm bầm nũng nịu trách anh khiến nàng thèm cặc anh quá. Tay anh túa mồ hôi run rẩy. Cảm tưởng sai một ly, điện thoại anh sẽ "đi một dặm".

Đầu Yuuta giờ chỉ nghĩ được tới cảnh nàng "cưỡi" trên thân mình, miệng lồn chăm chỉ bú mút phục vụ con cặc. Kéo phăng tấm chăn khỏi thân mình, Yuuta tự do sục cặc nhanh hơn, đầu dán chặt vào gối.

Trong chốn bồng lai của tâm trí, Maki ngoan ngoãn thoả sức trên người anh. Bé bướm hồng xíu xiu nuốt trọn cặc anh. Anh chết mê chết mệt cái bướm khít rịt ấy. Lần đầu địt nhau, anh còn tưởng nàng vẫn trinh trắng. Nhưng có lẽ do nàng hiếm khi quan hệ thôi. Bướm nàng hồng phấn, vừa chặt vừa nhỏ, lần đầu bị anh địt chảy máu khóc nức nở. Hoá ra, anh địt mạnh quá làm "bé mèo" ra máu.

Yuuta chìm sâu vào dục vọng huyễn hoặc. Ở nơi ấy, anh sẽ kéo tóc Maki, để khuôn mặt xinh xẻo kề sát mặt mình, thoả thích nút lưỡi nàng. Anh sẽ ép chặt hông nàng, nắc thật nhanh thật mạnh vào trong lồn nàng. Mạnh tới độ nàng phải rên rỉ, sâu tới nỗi nàng phải cầu xin. Nàng yêu "nó". Nàng chắc chắn phải yêu "nó".

Ahh, Maki. Địt.

Anh "ra". Đống dịch nhầy đặc, trắng đục phun lên khắp bụng, cặc mềm dần đi. Anh kìm giọng, nén cơn sướng.

Rika vẫn đang ngủ, tiếng thở đều đặn, chậm rãi.

Anh cầm điện thoại, bật flash chụp 1 tấm hình.

Cách đó vài toà nhà, Maki đang gẩy hột le đợi anh trả lời. Bình thường nàng không như vậy đâu, nàng là kiểu người có thể tự thoả mãn bản thân. Chưa kể, nàng chúa ghét đàn ông! Vì thế, Maki hầu như không có nhu cầu ân ái. Chỉ khi quá gấp gáp, cần giải quyết cho lẹ, nàng mới cho đám đàn ông động vào người. Nhưng từ khi Yuuta tới... Từ khi bén mùi Yuuta cùng con cặc ngoại cỡ và khả năng làm tình mạnh bạo của anh... nàng không tự thoả mãn được nữa. Nàng chỉ muốn Yuuta thôi.

Cuối cùng, tin nhắn nàng chờ mong cũng tới, đi kèm là ảnh con cu bự của Yuuta nằm im bất động trên 1 đống tinh dịch bấy nhầy.

Nàng nuốt nước miếng. Là nàng đó. Là nàng đã thành công khiến Okkotsu Yuuta lên đỉnh bằng mấy tấm ảnh nude và clip sex của mình, bỏ mặc cô bạn gái ngay cạnh. Nghĩ tới đây, bướm Maki đau rát vì nứng.
Nàng đọc dòng tin nhắn dưới ảnh.

Yuuta: Cảm ơn bé yêu! Anh sướng quá!! Bao giờ mình lại gặp nhau em nhé! Anh hứa "trả ơn" em ra trò.

Anh muốn gặp nàng.

Anh muốn dây dưa cùng nàng.

Maki cắn chặt môi, nén cười sung sướng.

End chapter 3

_______________
Đôi lời:
Há lẩu, mình là MilkRice, người chuyển ngữ của bộ Cheater's Bucket List.

Lời đầu tiên, xin cảm ơn mọi người đã đón đọc truyện cũng như ủng hộ bản dịch của mình. Mình đã rất run, sợ không ai đọc nhưng may mắn được cả nhà ủng hộ. Lượt đọc tăng dần cùng comment của mọi người là động lực cho mình dịch tiếp truyện! Cảm ơn các bạn nhiều ^^

Về lịch ra truyện, mình sẽ cố gắng ra 1 chap/tuần. Cố định vào tối thứ Bảy hàng tuần. Có điều, công việc của mình nhiều lúc bận rộn, có thể có những tuần sẽ phải lui lịch qua Chủ Nhật. Mong các bạn thông cảm!

Truyện gốc của bạn LittleMissLemonade đang chưa hoàn thành (on-going). Nếu đuổi kịp tiến độ của tác giả, mình sẽ đánh dấu bằng cách ghi chú "ngang raw". Nếu sau tuần có chap ngang raw mà mình không update chap mới tức là tác giả chưa ra chương mới. Chúng mình cùng chờ hen ^^

Cuối cùng, một lần nữa cảm ơn mọi người đã ủng hộ mình. Mình vui lắm. Love you all~ 😘