Q: Hai người biết nhau bao lâu rồi?
🐹: Nếu tính từ lần đầu gặp nhau thì đã 9 năm rồi.
🐬: Lần đó không tính, chúng ta thậm chí còn chẳng biết tên nhau mà. Chính xác mà nói thì bọn tôi biết nhau 5 năm rồi.

Q: Ai là người tỏ tình trước?
🐹: Tôi.
🐬: Không phải tôi.

Q: Bạn tỏ tình khi nào?
🐹: Sinh nhật năm 20 tuổi. Bởi vì tôi cảm thấy điều ước ngày sinh nhật sẽ phần nào giúp đỡ mình, vậy thì tỉ lệ tỏ tình thành công sẽ cao hơn.
🐬: Chà!

Q: Địa điểm tỏ tình?
🐹: Bờ sông Hàn. Lúc ấy tôi nói dối Chenle, bảo rằng muốn đi hóng gió, anh ấy liền đồng ý đi cùng.
🐬: Hôm đó tôi còn tưởng rằng mặt trời mọc từ hướng tây rồi, trạch nam ở nhà quanh năm như Jisung lại có thể sẵn sàng đi ra ngoài, tôi không nghĩ nhiều nên đã đáp ứng cùng đi cùng.

Q: Còn nhớ cảm giác của mình lúc tỏ tình và được tỏ tình không?
🐹: Hồi hộp dữ lắm. Hình như còn hồi hộp hơn lần đầu gặp ba mẹ anh ấy.
🐬: Ban đầu thì cảm thấy hơi khó hiểu, bởi vì em ấy nửa ngày cũng không nói trọn vẹn được một câu, mặt lại còn đỏ bừng lên. Ngay cả câu "em thích anh" hình như cũng khiến miệng em ấy bị phỏng luôn, tôi nghe không rõ, muốn em ấy nói lại, thế nhưng nhóc con này lại bụm mặt ngồi xụp xuống.
🐹: Vì em xấu hổ mà.
🐬: Được rồi anh biết rồi.

Q: Là Jisung theo đuổi Chenle sao?
🐹: Mặc dù là tôi thổ lộ trước, nhưng mà bọn tôi là tình cảm đến từ hai phía, song phương thầm mến nha, vậy mà Chenle ngạo kiều của chúng ta cứ không chịu thừa nhận.
🐬: Anh không có mà.
🐹: Được rồi, câu tiếp theo.

Q: Ai là người đầu tiên biết chuyện hai bạn đã ở bên nhau?
🐹: Người đầu tiên sao?
🐬: Không rõ lắm. Tôi chỉ biết ngay khi tôi đồng ý lời tỏ tình của Jisung thì một đống người vọt ra, bắn pháo hoa tùm lum. Xong chuyện thì cả đám phải mất nửa giờ đồng hồ ngồi xổm nhặt mảnh pháo trên mặt đất hahaha.

Q: Đã gặp mặt ba mẹ hai bên chưa?
🐹: Rồi.
🐬: Đã gặp rất nhiều lần.

Q: Lần đầu tiên gặp ba mẹ đối phương?
🐹: Khi tôi tới Thượng Hải, Chenle và ba mẹ anh ấy đã tới đón tôi, đó là lần đầu tiên tôi gặp họ.
🐬: Lần đầu tiên gặp có lẽ là ở hậu trường, chúng tôi còn chụp ảnh cùng nhau nữa.

Q: Sau khi ở bên nhau, hai người có đổi xưng hô không?
🐹: Tôi trước giờ vẫn luôn gọi anh ấy là Chenle hoặc Lele, chưa từng thay đổi.
🐬: Tôi cảm thấy không cần thiết, gọi như thế nào tùy ý muốn.

Q: Hiện tại có sống chung không?
🐹: Không có, tôi vẫn sống trong ký túc xá cùng các anh.
🐬: Tôi sống ở nhà riêng.

Q: Kể ra một khuyết điểm của đối phương?
🐹: Có chút khó, Chenle hình như chẳng có khuyết điểm nào cả.
🐬: Chỉ có thể nói một cái thôi sao?
🐹: Ừa~
🐬: Hahaha, nếu như chỉ nói một cái, thì đó là Jisung chính là một tên tay thối.

Q: Đã từng cùng nhau nuôi thú cưng chưa?
🐹: Chưa từng.
🐬: Hiện tại tôi có nuôi một chú cún nhỏ, vậy nên hãy cùng nhau nuôi nấng con bé đi.

Q: Đối phương thích uống gì?
🐹: Sữa.
🐬: Hồng trà đá.

Q: Sở thích chung?
🐹: Chơi game.
🐬: Chơi game đi. Hai đứa bọn tôi dường như chẳng có sở thích nào chung.
🐹: Tính cách của tôi và anh ấy hoàn toàn trái ngược nhau, vậy nên thực sự rất khó để tìm ra những sở thích chung của cả hai.

Q: Có gì bất mãn với đối phương không?
🐹: Chenle rất thích Stephen Curry.
🐬: Sao lại bất mãn chứ? Anh theo đuổi thần tượng là một ngôi sao bóng rổ cũng không được sao?
🐹: Giá mà anh có thể đem một nửa sức lực anh theo đuổi người ta đặt lên em thì tốt biết mấy.
🐬: Em phóng đại quá rồi. Vậy thì anh bất mãn với việc em bất mãn vì anh thích Curry.
🐹: Em càng bất mãn với anh hơn, về cả việc anh thích Curry nữa.
🐬: Ngưng được rồi đó.
🐹:(｡ ･ ˇʚˇ ･｡)
🐬: Xin lỗi, chúng tôi đùa giỡn chút thôi, bạn đặt câu hỏi tiếp đi.

Q: Tiếp xúc thân mật với nhau tới bước nào rồi?
🐹: Buốc cuối cùng.
🐬: Ừm...

Q: Món quà người kia tặng mà bạn thích nhất?
🐹: Là lần anh ấy xếp ghế trong công ty thành hàng chữ chúc mừng sinh nhật tôi.
🐬: Tôi thích đôi đũa mà em ấy tự làm, mặc dù không thể dùng chúng để ăn được nhưng theo tôi thì nó khá là nghệ thuật. Điều quan trọng nhất là đôi đũa ấy là độc nhất vô nhị, do chính tay Park Tay Thúi làm ra.

Q: Hai người đã trải qua ngày lễ tình nhân như thế nào?
🐹: Như thường ngày.
🐬: Chúng tôi không quan tâm tới ngày này cho lắm. Bởi vì chỉ cần chúng tôi ở bên nhau thì mỗi ngày đều là lễ tình nhân.

Q: Đối phương có biết nấu ăn không? Món ăn đối phương nấu mà bạn thích nhất?
🐹: Chenle nấu ăn rất tốt. Tôi thích nhất là Chenle Ramen, cực kì ngon.
🐬: Tôi sẽ không trả lời vấn đề này, câu tiếp theo nào.

Q: Nếu đối phương tức giận thì sẽ làm gì?
🐹: Là vì tôi mà tức giận sao? Nếu là vì tôi thì tôi sẽ nhận lỗi trước. Nếu như là vì những người khác thì trước tiên tôi sẽ trấn an tâm tình anh ấy, sau đó hỏi anh ấy đã xảy ra chuyện gì, cuối cùng sẽ cùng nhau nghĩ biện pháp giải quyết.
🐬: Hình như tôi chưa từng thấy bộ dạng Jisung tức giận. Tính tình em ấy rất tốt. Nếu một ngày Jisung nổi giận, tôi sẽ dỗ dành em ấy.

Q: Đối phương có thích khóc không?
🐹: Rất ít khi thấy Chenle khóc. Anh ấy là kiểu người không thích khóc, càng khó khăn sẽ càng không dễ khóc.
🐬: Thích khóc lắm luôn, có thể nói nước mắt của em ấy lúc nào cũng sẵn sàng rơi xuống. Jisung sẽ khóc bất cứ khi nào xúc động, là kiểu không thể kiềm chế nổi nước mắt mà trên mạng hay nhắc đó.

Q: Đối phương có thích tiếp xúc cơ thể không?
🐹: Chenle rất thích. Đối với anh ấy càng tiếp xúc thân thể nhiều thì càng thân thiết.
🐬: Trước kia Jisung rất ghét chuyện này, có lẽ là do tôi động chạm em ấy nhiều quá dù mỗi lần tôi chạm vào thì em ấy đều không phản kháng lại. Sau này khi ở bên nhau rồi, Park Jisung liền biến thành người khác, đặc biệt dính người.

Q: Lần đầu tiên hai người hôn môi?
🐹: Có thể mọi người không tin, nhưng mà tôi không có chút ấn tượng gì.
🐬: Ngày hôm đó nhóc con này cùng các anh ra ngoài ăn tối, còn uống cả rượu. Nhưng tửu lượng không tốt, một chén đã gục, khi tôi nhận được điện thoại vội vàng chạy tới thì em ấy đã ngồi dưới đất say sưa hát "Đếm Sao", còn lẩm bẩm sao đẹp quá muốn hái cho tôi một ngôi. Tôi ngồi xổm bên cạnh gọi em ấy một tiếng, em ấy lập tức nhìn tôi cười ngây ngốc. Tôi định kéo em lên, nhưng mà lại bị kéo ngược lại làm tôi ngã thẳng vào lòng em ấy bằng một tư thế hết sức kì cục. Sau đó... Chúng tôi hôn nhau.
🐹: Sao nó khác với những gì anh Jeno nói thế?
🐬: Anh ấy nói em hôn chân anh à?
🐹: Không, anh Jeno nói rằng anh rất tức giận khi thấy em say xỉn, sau đó còn đánh em mấy cái.
🐬: Vậy nên em tin anh Jeno sao?
🐹: Ừm...
🐬: Đồ ngốc!

Q: Lần gần nhất bạn ghen?
🐹: Chenle cùng anh Jeno và anh Haechan chơi game cả đêm.
🐬: Gần đây không có ghen. Nếu lâu hơn trước thì là mấy lần Jisung chọn cái này cái kia chứ không chọn tôi.

Q: Muốn cùng nhau đi du lịch ở đâu?
🐹: Busan.
🐬: Iceland.

Q: Bạn thích đối phương làm gì cho mình?
🐹: Gì tôi cũng thích.
🐬: Mua thức ăn cho chó con của tôi, gần đây thức ăn cho thú cưng đắt ghê lắm.

Q: Từng chiến tranh lạnh chưa?
🐹: Chưa.
🐬: Hả? Không phải mới diễn ra mấy hôm trước sao?
🐹: Xin lỗi mọi người, Chenle có chút hiểu lầm về chiến tranh lạnh rồi. Chúng tôi sẽ không bao giờ chiến tranh lạnh, tuyệt đối không.
🐬: Từ giờ đừng nói chuyện với anh.
🐹: Này! Zhong Chenle!

Q: Đã từng mua đồ đôi chưa?
🐹: Đều mua qua rồi.
🐬: Em ấy rất thích mua mấy thứ đồ đó. Tôi không thể từ chối được.
🐹: Chenle, phần lớn đều là anh mua mà, em chỉ phụ trách góp ý thôi.
🐬: Em nhớ nhầm đó.
🐹: Ơ kìa, Chenle thật là~

Q: Miêu tả đối phương bằng một từ?
🐹: Đáng yêu.
🐬: Tay thúi.

Q: Một câu hát mà bạn dùng để miêu tả người kia?
🐹: Trong "Vroom" có một câu như thế này :"Luôn muốn gặp người dù chẳng có lí do."
🐬: Đợi tôi nghĩ một chút về lời của "Simon Says".
🐹: Chenle, anh nghiêm túc sao.
🐬: Hahaha, vậy dùng bài "Rainbow" yêu thích của tôi. Tôi nghĩ câu phù hợp nhất chính là :"Người là dòng nhật kí đẹp đẽ nhất, nằm ngay những trang đầu tiên."

Q: Có ai đó muốn tách lá vừng cho người yêu bạn khi mà bạn đang ngồi ngay bên cạnh, bạn sẽ làm gì?
🐹: Tôi sẽ nhanh chóng cầm đũa lên, nói với Chenle rằng :"Em sẽ giúp anh".
🐬: Tôi sẽ nói với cái người tính làm điều xằng bậy rằng :"Cậu tính làm gì hả?"

Q: Đã từng nghĩ tới tương lai sẽ như thế nào chưa?
🐹: Tương lai sao? Trong tương lai có lẽ hai người bọn tôi đều trở thành hai ông già vẫn ở bên nhau. Chenle lúc trước nói rằng dù có thành ông già vẫn sẽ trêu chọc tôi, hi vọng lúc đó anh ấy không quá nghịch ngợm, dù sao thì thân thể cũng không khoẻ như lúc trẻ nữa, không chịu nổi giày vò.
🐬: Tôi không nghĩ nhiều về điều đó. Tôi nghĩ quan trọng nhất bây giờ vẫn là sống cho hiện tại đã, tương lai như thế nào chúng ta không thể đoán được.

Q: Một điều mà bạn muốn nói với người kia?
🐹: Dựa vào em nhiều một chút cũng không sao mà.
🐬: Chăm sóc bản thân thật tốt, sức khoẻ là quan trọng nhất.

Q: Muốn đối phương trở thành người như thế nào?
🐹: Chenle như thế nào tôi cũng thích.
🐬: Jisung hiện tại đã rất tốt rồi.

Q: Làm thơ bằng tên đối phương.
🐹: Nhân cơ hội này em muốn nói với anh.
Lele, em yêu anh rất nhiều.
🐬: Chỉ có thể dùng một câu để đáp.
Trở thành người ở bên em là một điều may mắn. Và anh cũng yêu em.

(*) Ở bản gốc, Jisung và Chenle dùng các từ đồng âm với tên hai người trong tiếng Trung để làm thơ.

_end_