Owari
Spoilery pro S04E25&26
Nevnímal bitevní vřavu kolem sebe. Jeho mysl pracovala na plné obrátky. Proč retromutagen nefungoval na Super Trhače? Jak to bylo možné?
Donnie se polekaně obrátil, když kolem něj proletěl Michelangelo, odhozený Trhačem. Nejmladší želva se blížila k okraji střechy a Donnie vyrazil, aby Mikey neskončil jako Tříska. Zapomněl při tom naprosto na nebezpečí, které představoval Trhač.
„Retromutagen na něj nemá žádný účinek!" oznámil Mikeymu, zatímco se natahoval po jeho ruce. Jedině vyděšený pohled jeho mladšího bratra ho upozornil na blížící se hrozbu. Donnie bleskově obrátil hlavu. Za ním stál Super Trhač, který se dočasně zbavil Lea i Rapha. Jen s obtížemi dokázal včas vyskočit na plot, na kterém se neudržel dlouho. Trhač svými drápy roztrhl pletivo a celý plot se zřítil. Donnieho zasáhla bolest, když ho Trhač odkopl a pak jen věděl, že letí. Přelétl kraj střechy a až tehdy si jeho mozek uvědomil, že při tomto úhlu si pravděpodobně zlomí vaz. Jeho výkřik proťal boj nahoře. Donnie se blížil k zemi. Těsně před dopadem zavřel pevně oči. Náraz však nikdy nepřišel.
„Mám tě, D!" slyšel Aprilin hlas. Otevřel oči a podíval se vděčně na ni. Netrvalo to dlouho – April už vypotřebovala většinu své moci a pustila ho. Donnie dopadl rukama napřed a narazil tvrdě na zem. Okamžitě se vyhrabal na nohy. Jeho bō zůstalo nahoře. Upustil ho, když Trhač zničil plot.
Ohmatal si levou ruku. Pravděpodobně si vymknul zápěstí. Podíval se na April a Caseyho.
„Díky, April," řekl a podíval se nahoru na střechu. Byla celá v jednom velkém ohni. Slyšel, jak k němu April dobíhá.
„Musím se tam dostat zpátky."
Podíval se s prosbou v očích na April, která se zastavila vedle něj. Její pohled mířil vzhůru, ale pak ho stočila na něj.
„Počkej chvilku. Ten oheň se čím dál víc rozmáhá. A už nemám sílu, abych tě tam mohla vyzvednout," odpověděla April a přelétla pohledem po lese. Nejbližší stromy byly v plamenech a požár se stále šířil. Donnie byl schopen jenom mrknout a starostlivě se zadívat nahoru.
Věděl, že je ze všech želv nejméně nadaný – alespoň v oblasti ninjutsu. Ale že by vypadl z bitvy takhle brzy, to nechtěl. Retromutagen fungoval perfektně. Baxtera Stockmana vrátil zpět do lidské podoby! Tak proč na Trhače neúčinkoval?
Donnie doufal, že jeho bratři cítí, jak moc se modlí, aby byli v pořádku. Dolehl k nim Raphaelův křik. Donnie a April se na sebe bezmocně podívali. Casey se k nim připojil, i když jeho výraz nemohli za maskou vidět.
Náhle se Michelangelo s křikem zachytil okraje střechy.
„Mikey!" křikla vyděšeně April. Černě maskovaná želva s oranžovými konci masky ji neslyšela a vyhoupla se nahoru na plot. Zavířila nunchaky a tři pozorovatelé by mohli přísahat, že září oranžově. Pak se Mikey s křikem odlepil od plotu a zmizel jim z očí.
„Fíha, viděli jste to?" hvízdl Casey, očividně překvapený. Proč nemohl on mít tak úžasné světelné efekty?
Než se stačili vzpamatovat z tohoto šoku, už přišel další. Mikey přelétl okraj střechy a padal. Donnie zareagoval; co nejrychleji běžel k bráškovi a chytil ho v posledním okamžiku. Oba skončili na zemi a Mikey musel vyplivnout kus hlíny, ale byl naživu, byl v relativním bezpečí.
„Díky, D!" vyskočil na nohy, objal ho a stejně jako předtím Donatello se podíval na střechu. Nejmladší želva možná byla výstřední, ale rozhodně nebyla hloupá. Mikey se podíval na Donnieho.
„Nemůžeme zpátky, Mikey," řekl jeho starší bratr, „jedna šance, to je všechno, co jsme měli." April rázně přikývla. Casey byl u rohu budovy, když...
„Hej, lidi!" vykřikl a jeho hlas se protnul s Raphovým, když ho Trhač prohodil plotem. Pletivo zaskřípalo a přetrhalo se, kinetická energie však Rapha přenesla moc daleko, aby se mohl něčeho chytit.
Už od začátku jeho pádu bylo jasné, že je nemožné ho chytit. Zbývala jedna možnost.
„April!" vykřikl poplašeně Donnie, zatímco se řítili k rohu. Raph stále padal. Jen pár centimetrů nad zemí se April podařilo jeho pád zastavit. Neudržela ho dlouho. Raph také zakusil hlínu. Jeho první reakcí byl vztek. Ne na April, ale na Trhače. Naštvaně kopl do jednoho ohořelého kmene. Dobře však věděl, že kdyby byla nějaká možnost, jak se dostat zpět na střechu, Donnie a Mikey by rozhodně nebyli tady.
„Thanks," řekl jen.
Požár se šířil. Viděli, že nepotrvá dlouho a nebude žádná úniková cesta. Budou odříznuti u nejnebezpečnějšího domu severní Ameriky. Všichni si toho byli vědomi. Casey se obrátil na Rapha.
„Raphe, co budeme dělat?" zeptal se, zatímco si přehodil hokejku přes rameno. April a zbývající dvě želvy se na staršího bratra vyčkávavě zadívali. Raph se nejdříve zadíval do země, potom vzhlédl a řekl: „Donnie?"
Donatello se rozhlédl kolem sebe. Všichni se na něj dívali. Během vteřin zanalyzoval situaci. Les kolem nich hořel. Jedinou únikovou cestu už olizovaly plameny.
„Musíme pryč," řekl Donnie a ukázal na poslední zbytky cesty. Nikdo z nich si nevšiml, že se Leo ocitl na kraji střechy, očividně vyčerpaný.
„Děláš si srandu? Ani náhodou!" protestoval Raph a založil si ruce na hrudi. „Leo nás potřebuje!"
„A ty si myslíš, že mu budeš nějak užitečný, když ze sebe uděláš karbanátek? Drž se plánu!" rozčílil se Donnie a ukázal na jejich poslední šanci.
„Nerad to říkám, Raphe, ale tentokrát má Donnie pravdu. A jestli se nezdejchnem, uškvaříme se tu!" řekl Casey a zezadu Raphaela postrčil. V ten samý moment se April zeptala: „Jaký plán?" Donnie ji popohnal dopředu.
„Vysvětlíme vám to cestou."
Všichni se rozběhli po cestě. Plameny už ji skoro přehradily. Několikrát museli skočit přes ně, i když to byl šílený nápad. Nezpomalovali, přece jen v tomto lese někde havaroval Tiger Claw a oni by ho velmi neradi potkali. Byli vyčerpaní.
„Plán, který jsme vymysleli už dřív. Leo chtěl, aby... Kdyby se jemu něco stalo, abychom dostali do bezpečí Mikeyho s tebou a Caseym a až potom sami sebe. Abychom ho tam jenom tak nechali!" vysvětloval April za běhu Donnie. Raph přitom zlostně nakopl už dost ohořelý kmen. Strom se zaúpěním spadl a kolem se roztříštily jiskry, jak dopadl na zem.
„Jenže jsme ho nikdy pořádně nepoužili," dodal Raph a popohnal Mikeyho, kterého fascinovaly jiskry, které odlétaly od spadlých stromů. Přitom na něj málem spadl další ohořelý kmen. Donnie zariskoval a kmen odkopl z trajektorie.
„Move it, Raph!" křikl anglicky, protože to byl zjevně jediný jazyk, kterému Raphael rozuměl. Nasadili mnohem ostřejší tempo.
Dovolili si zpomalit až pod útesem, na kterém stála vila. Byla celá v plamenech, stejně jako okolní les. Falešný obraz vily se odrážel od hladiny řeky, která byla celá oranžová.
„Nemůžu tomu uvěřit," křikl Casey, zatímco ostatní zpomalili a nakonec zastavili. Ohlédli se na hořící vilu.
„Leo!" vykřikla April, jestli nějakou náhodou jejich nejstarší bratr a vůdce neunikl z toho pekla. Raphovi se zlomil hlas.
„Je... pryč?" Zelené oči se zatřpytily. Stejně zdrcení bratři se připojili k němu.
„Ne! Nemůže být..." vyhrkl Mikey a s prosebným výrazem se obrátil na Raphaela. Co by dělali, kdyby Leo opravdu...? Nejdříve Tříska a potom jejich nejstarší bratr.
„Look," zašeptal Raphael, když se na vrcholu kopce objevila silueta. Nepatřila Trhačovi, ani žádnému z jeho poskoků.
„Leo! Bráško!" vystřelil ruce vzhůru Mikey a zamával jimi. Stáli na břehu řeky, kde přebýval Xever (à la Fishface). Brzy stejně reagovali i Donnie, April a Raph.
Leo stojící nahoře před sebe natáhl ruku s Trhačovou maskou.
„Trhač je vyřízený," řekl a kus kovu upustil.
Maska s cinknutím dopadla na skálu.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top