Études Universitaires


petit chapitre pour parler de mes futurs études
alors déjà je vous ai pas dit mais la terminale c'est très bien voilà
j'ai eu 13,5 de mg au premier trimestre
donc je vous montre mon bulletin

voilà moi je suis fier de moi ( ma prof d'EPS je vais la tuer car je suis venu 3 fois sur 6 et parmis les 3 fois où je suis pas venu y'avait 2 fois où c'était à cause de blocus donc mdr )
mon prof de hlp littérature est trop dramatique
et ma prof d'anglais jsp elle a eu la flemme mais par exemple mon prof d'anglais de l'an dernier il m'avait mit comme appréciation "élève très sérieux qui obtient d'excellents résultats" 😌

bref ducoup l'an prochain je serai à l'université
et là j'ai assisté à une présentation des licences LLCER et LEA ( licence de langue )
donc comme vous le savez comme métier je veux devenir traducteur ( de l'anglais vers le français )
et en fait j'hésite un peu entre les deux licences

attendez je vous montre la feuille


pour vous expliquer la différence en gros en LLCER on prend qu'une seule langue et après la licence on peut SOIT faire un master en doctorat SOIT faire un master en enseignement donc pour devenir prof quoi
et en LEA c'est DEUX langues ce qui me dérange car je voulais uniquement faire de l'anglais
mais ducoup comme deuxième langue je ferais sûrement espagnol ( ma LV2 actuelle ) je peux faire italien aussi car j'ai fait 2 ans de LV3 et en gros vous voyez sur la feuille les langues qui ont pas de * et qu'on a jamais pratiquée avant on peut pas les choisir
donc par exemple je peux pas faire anglais + allemand car j'ai jamais fait d'allemand
mais sinon ducoup je peux prendre anglais + une langue ouverte aux débutants ( celles avec les * ) mais bon c'est des langues compliquées comme vous le voyez ( Chinois/Arabe/Grec/Portugais/Russe )
donc si je choisis LEA je prendrais sûrement anglais + espagnol
je pense quand même prendre LEA ducoup car LLCER c'est surtout pour ceux qui veulent devenir prof
à un moment je voulais être prof mais bon je veux + être traducteur et après la licence LEA on peut faire un master en traduction alors qu'en LLCER c'est pas le cas
y'a + de débouchés en LEA quoi
et sinon en 3ème année de licence y'a un stage à l'étranger hehehe
j'ai hâte franchement
et y'a pas de littérature en LEA snif
et les cours à l'université commencent le 8 septembre et finissent en mai hehehe
et c'est en semestres
voilaaa bon ducoup en écrivant ça je me suis décidé à prendre LEA car en LLCER je pourrais pas faire le métier que je veux donc bon

par contre maintenant j'hésite entre prendre anglais + espagnol et anglais + russe car si je prends espagnol j'ai 6 ans d'espagnol derrière moi alors ça sera un niveau + élevé alors que si je prends une langues ouvertes au débutants on part de zéro ducoup
donc comme ça j'aurais anglais + une langue que je débute donc je me concentrerai surtout sur l'anglais
car en anglais j'ai un niveau C2 alors que ma deuxième langue ça sera la première année qu'on la fait donc ça sera + simple
ducoup je pourrais + m'investir en anglais

et parmis les langues ouvertes aux débutants je prendrais russe car c'est la seule qui m'intéresse parmis ces langues

voilà voilà

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top

Tags: #ftm