41 - Les conseils de grand-mère
Juste après le déjeuner, Helena est allée se promener avec sa grand-mère dans le quartier. Elle devait marcher très lentement, car en plus du fait que grand-mère Tina était âgée, elle était récemment hospitalisée et n'avait plus la vitalité qu'elle avait avant.
_ Et puis ma chère petite-fille, comment s'est passé le voyage ?
_ Oh, tout allait bien. Tout s'est bien passé, Dieu merci. J'ai réussi à conclure l'affaire entre les deux sociétés.
_ Bon, ce n'est pas exactement ce que j'ai demandé, mais ça va.
Helena savait déjà ce que sa grand-mère aimerait savoir, si pendant le voyage à Paris elle rencontrait quelqu'un d'intéressant. Et elle l'a fait.
_ Oui... J'ai rencontré quelqu'un. Pendant tout le voyage, nous avons flâné, daté et aimé presque tout Paris. Ils ont été les meilleurs moments de ma vie.
_ Et d'après ce que je vois dans ce sourire imprimé sur ton visage, tu aimais beaucoup cet homme, n'est-ce pas ?
_ Ah giagiá, comment puis-je expliquer...
_ Oh tu n'as pas besoin de Le. Vous pouvez voir dans ses yeux combien vous aimez cet homme... et quel est son nom ?
_ Ramón Enrique. Il vient des États-Unis et était à Paris en tant que touriste.
_ Et d'après ce que je vois, tu voulais être avec lui maintenant.
Vraiment, Helena ne pouvait rien cacher à sa grand-mère. Tout comme elle, grand-mère Tina était aussi jeune et est tombée follement amoureuse.
_ Pourquoi n'êtes-vous pas restés ensemble ?
_ Je ne sais pas... quand je me suis réveillé, il n'était plus là. J'ai reçu un message de lui sur WhatsApp, me disant qu'il était parti régler un problème et qu'il me rappellerait plus tard...
_ Et il ne t'a pas appelé.
N'a pas répondu. Elle essaya de combattre les larmes qui lui montaient aux yeux, mais comme d'habitude c'était en vain. Sa grand-mère a eu pitié d'elle. Il savait exactement ce qu'elle ressentait. Il a ressenti la même chose lorsque son petit village a été cruellement détruit par des soldats nazis et qu'un allié américain lui a sauvé la vie.
C'était un coup de foudre!
Comme Helena et Ray, le peu de temps qu'ils ont passé ensemble a été le meilleur moment de sa vie. Ils s'aimaient sous le ciel bleu de la Grèce, même quand il devenait noir avec la fumée des bombes nazies. Mais malheureusement, ils ne pouvaient pas être ensemble, car le jeune soldat est mort sur le champ de bataille et elle a dû fuir au Brésil.
_ Il est mort pour que je puisse vivre. Et grâce à ton acte altruiste, j'ai pu passer à autre chose... mais...
Les mots de grand-mère Tina sont morts là-bas. Helena connaissait cette histoire, l'avait entendue plusieurs fois, mais chaque fois qu'elle l'entendait, elle devenait émue.
_ Mais tu voulais rester avec lui.
Grand-mère Tina hocha simplement la tête en signe d'affirmation. Il pleura en se souvenant de son amour passé. Elle a pleuré pour que sa petite-fille vive la même histoire. Ce n'était pas tout à fait la même chose, mais le sentiment était le même. Les deux ont pleuré et ont essuyé leurs larmes.
_ Giagiá, je sais que ce ne sont pas mes affaires, mais... tu aimais pappous (grand-père) ? _ demanda Hélène un peu maladroitement. Elle ne connaissait pas bien son grand-père, il est mort quand elle était très jeune.
_ Ma chérie, mais bien sûr j'aimais ton grand-père. Comme moi, il a dû fuir notre terre bien-aimée pour avoir une seconde chance de vivre. Il est venu sur un autre navire de réfugiés... mais ce sont des amours complètement différents. Nous avons appris à nous connaître au fur et à mesure que nous formions notre communauté. Lui aussi était seul dans un pays inconnu... avec le temps nous sommes devenus très proches et un beau jour il m'a proposé un rendez-vous.
_ Et tu as accepté ?
_ Non. Je n'ai pas voulu répondre tout de suite, car j'avais encore le soldat dans le cœur... ce ne serait pas juste envers lui. J'ai donc demandé un peu de temps pour réfléchir et bien sûr il a accepté. Des mois plus tard, j'ai décidé qu'il était temps d'oublier le passé... parce que je n'y étais pour rien... et j'ai décidé de donner une chance à moi-même et à ton grand-père, juste pour voir ce que nous allions devenir. Un an plus tard, je suis devenue Mme Petropoulos.
_ Mais tu n'as pas oublié ton premier amour.
_ Non, je n'ai pas oublié. Le premier amour qu'on n'oublie pas. Vous avez oublié le vôtre.
_ Non... _ Du coup, elle remonte un peu dans le temps, à l'école primaire où elle rencontre son premier petit ami, un descendant japonais qui, comme elle, est le petit-fils de réfugiés de la Seconde Guerre mondiale. Malheureusement, la relation n'a pas fonctionné en raison de la pression de sa famille, qui ne voulait pas de lui avec un "étranger". Pour les séparer définitivement, ils l'ont envoyé au Japon. Cela lui a brisé le cœur à l'époque, mais comme le disait sa grand-mère, il n'y avait plus qu'à passer à autre chose. Et c'est ce qu'elle a fait.
Pour donner un peu de gaieté au moment, Helena a montré une photo de Ray qui était toujours sur son téléphone portable.
_ Par tous les dieux de l'Olympe, Léna, qu'est-ce que c'est que cet homme ? Ce n'est pas un homme, c'est un dieu grec, c'est Zeus qui est descendu sur Terre sous forme humaine. Si vous qui êtes déjà belle comme Aphrodite avec ce morceau de chemin maléfique, ils me donneront de beaux arrière-petits-enfants !
Helena n'a pas pu le supporter et a éclaté de rire au commentaire de sa grand-mère. Elle était la première fille et la première petite-fille. Et sa grand-mère voulait vraiment qu'elle lui donne son premier arrière-petit-enfant. Mais tout était au temps des Dieux.
Grand-mère Tina a regardé son téléphone portable et l'a regardée. A fait cela plusieurs fois. Helena savait déjà ce qu'elle voulait demander. Et elle mourait aussi d'envie de le dire.
_ Tu as fait ce que je t'ai appris, n'est-ce pas ? Vous êtes-vous baigné dans les roses pour coucher avec lui ? Pour l'amour que vous avez dans votre vie, dites que vous l'avez fait !
_ Ah giagiá... oui, j'ai pris le bain de rose.
_ Ben, c'est ce que je ferais, si j'étais en compagnie d'un show man comme ça et que j'avais cinquante ans de moins... et si tu n'avais pas fait ah, mais je t'aurais frappé !
Helena a dû admettre qu'elle avait eu assez peur quand sa grand-mère lui a dit qu'elle l'aurait frappée si elle n'était pas sortie avec Ray.
_ Quelle peur giagiá!
_ Bien sûr, un bout d'homme comme ça se jetant à tes pieds et tu t'en fous. Guide toi fille ! C'est ce dont vous avez besoin, un homme fort quand vous en avez besoin et gentil quand vous le voulez.
_ Ai giagiá, penses-tu qu'un homme résoudra tous mes problèmes ?
_ Et depuis quand l'homme résout-il les problèmes, Léna ? Jamais! Si vous le faites, ils vous attireront encore plus d'ennuis. C'est juste pour ne pas perdre l'habitude. Apprenez, l'homme est comme cette petite robe noire, vous devriez toujours en avoir une disponible dans votre placard.
À bien y penser, votre grand-mère avait tout à fait raison. Helena a commencé à pleurer à force de rire. Elle s'est beaucoup amusée avec sa grand-mère. Même au milieu des quatre-vingts ans, ils pouvaient bien parler de n'importe quel sujet, comme s'ils étaient les meilleurs amis. Samantha et Dayane lui pardonnent, mais sa meilleure amie était sa grand-mère.
_ Chérie, t'es-tu déjà arrêté pour penser que peut-être cet homme a essayé de communiquer avec toi et n'a pas pu ? Ou que quelque chose aurait pu lui arriver ?
_ Oui, j'y ai déjà pensé. _ C'est ce que t'ont dit tes amis. Il s'est rendu dans l'immeuble de Sabriel pour voir s'il pouvait être retrouvé ou si quelqu'un savait quelque chose à son sujet. Ce fut en vain, car personne ne le connaissait là-bas, car il n'avait loué l'appartement que pour une certaine période. De plus, elle était très occupée par la Fashion Week et il n'y avait pas de temps pour quoi que ce soit.
_ Et que comptez-vous faire maintenant ? Le laisserez-vous partir ? Vous n'avez pas l'intention de le chercher ?
C'est ce que Samantha a demandé à leur arrivée de Paris. Elle a même pensé à regarder sur Facebook, mais a abandonné parce qu'elle avait peur de voir ce qu'elle ne voulait pas.
_ C'est giagiá, je vais m'arrêter là. C'est mieux ainsi. Vous verrez que nous n'étions pas faits pour être ensemble. Il vaut mieux accepter que ça n'a pas marché, que ça fait moins mal...
"N'a pas marché!" elle s'est souvenue de cette maudite publication sur le Facebook de Luiz, disant qu'ils "n'avaient pas fonctionné" et c'est pourquoi il l'a trompée avec Núbia.
_ Ne dis pas ça, ma chérie, que tu n'as pas marché. Cela devient négatif. Dites que vous avez bien fonctionné pendant le peu de temps que vous avez passé ensemble. Et souviens-toi, chérie, continue d'être heureuse même quand certaines choses ne marchent pas.
Et après la promenade, ils ont décidé de rentrer chez eux.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top