La escena cambia a la oficina de Ozpin después de la colosal paliza de Winter. Ironwood espera con los brazos cruzados junto a Glynda y Ozpin. Cuando el ascensor se abre con Qrow simplemente sonriendo, luego Jaune y su equipo.

Gylnda: Jaune, ¿¡en qué estabas pensando al intentar luchar contra un especialista de Atlas!?

Ironwood: ¡Si fueras uno de mis hombres, te dispararía!

Jaune: Oh, por favor, si me disparas, me matarías. Lo único que importa es que gané.

Qrow: Buen chico.

Mientras Jaune y Qrow se chocan los cinco

Glynda: ¡No lo animes! Tomar represalias como lo hizo ciertamente no ayudó a mejorar la situación. Avergonzaste a Atlas Jaune.

Jaune: No los avergoncé, solo demostré que eran débiles.

Ozpin: De todos modos. Qrow, ¿por qué estás aquí? ¿Pensé que te había enviado a investigar cualquier pista que tengamos sobre ella?

Ironwood: Espera, pensé

Qrow: No es nada importante Jimmy. Sólo estoy investigando algunas pistas y cuidando a mi hermana. Ya tenemos información sobre quiénes son los enemigos, ¿no es así, Jaune?

Jaune: Sí.

Qrow: De todos modos nuestro pequeño infiltrado no es sólo otro peón. Ellos son los responsables de la condición de Autumn.

Goodwitch: ¿Qué?

Pyrrha: Espera, ¿quién es Autumn?

Ozpin: A su debido tiempo, señorita Nikos.

Qrow: A pesar de lo que el mundo piensa, no somos sólo profesores, generales o directores. Las personas en esta sala, los líderes de las otras dos academias, ¡somos los que mantenemos al mundo a salvo de los males que nadie conoce! Por eso nos reunimos a puerta cerrada, por eso trabajamos en las sombras. Entonces dime, James, cuando trajiste tu ejército a Vale, ¿pensaste que estabas siendo discreto o simplemente te importaba un carajo?

Ironwood: Discreto no estaba funcionando. Estoy aquí porque esto es lo que era necesario.

Jeanne: ¿Es esto necesario? Trajiste un ejército aquí, la gente entraría en pánico al ver un montón de barcos en el cielo.

Ren: Tiene razón, general, ¿no le informó ya el director sobre el virus?

Jaune: ¿Ironwood aceptó tu solicitud de cancelar el resto de la flota?

Ozpin: No, no lo hizo.

Ironwood: Estoy aquí por una razón Qrow y todos ustedes lo saben.

Qrow: ¡La única razón por la que Jimmy está aquí es porque Ozpin lo quería aquí! ¡Él te hizo parte de este círculo interno y te abrió los ojos a la verdadera lucha que tenemos frente a nosotros!

Ironwood: Y estoy agradecido.

Ren: ¿Círculo interno?

Ozpin simplemente los despide por ahora.

Qrow: Oh, bueno, tienes una forma muy divertida de demostrarlo.

Ironwood: La gente de Vale necesitaba a alguien que los protegiera; alguien que actuara. Cuando miren al cielo y vean mi flota, se sentirán seguros y nuestros enemigos sentirán nuestra fuerza.

Jaune: No, cuando ven tus barcos, ven miedo. Es por eso que mi equipo y yo hemos estado saliendo y manteniendo a todos a salvo. Cuando la gente nos mira ve esperanza.

Qrow: El chico tiene razón. Él y su equipo han ido bajando el miedo por aquí. Créanme, he estado ahí y he visto las cosas que ella ha hecho, y déjenme decirles: son miedo.

Jaune: Y estaremos allí para detenerlos. No importa lo difícil que sea.

Ozpin: Sí, un guardián es un símbolo de consuelo. Pero un ejército es un símbolo de conflicto. Hay una energía en el aire ahora, una pregunta en el fondo de la mente de todos... "Si este es el tamaño de nuestras defensas, entonces ¿contra qué esperamos luchar?"

Ironwood: Entonces, ¿qué sugerirías que hiciéramos?

Ozpin: Les damos un símbolo.

Mientras Ozpin mira fijamente a Jaune y su equipo.

Ozpin: Ahora bien, Jaune, ¿cuál es tu cuento de hadas favorito?

En el dormitorio, donde Mercury está sentado en una silla, informando sobre la pelea que vio antes, mientras Cinder Fall camina de un lado a otro, interrogándolo con Emerald Sustrai descansando en una cama cercana.

Cinder: ¿Y estás seguro?

Mercury: Mal cabello, usaba guadaña y olía a mi papá después de un largo día. Fue el.

Emerald: ¿Qué hacemos?

Cinder: Nada. Mantenemos el rumbo. No tienen idea de quiénes somos, así que no tenemos motivos para preocuparnos. Además, nuestro pequeño e inteligente amigo se encarga del último trabajo pesado. Hablando de eso... parece que tenemos un nuevo punto de acceso.

Emerald: ¿Algún lugar bueno?

Cinder: Se podría decir eso. Vayan a sus habitaciones. Prepararé todo para mañana.

Emerald: Sí, señora.

Mercury: Entendido.

El Scroll revela la lista de la ronda de dobles del Torneo del Festival Vytal, que incluye a Russel Thrush y Sky Lark de CRDL, Sun Wukong y Neptune Vasilias de SSSN, y Penny Polendina y Ciel Soleil.

Cinder: Demos una buena pelea al público.

Cinder se desplaza hacia abajo por cada pareja hasta que selecciona a Mercury y Emerald para enfrentarse a Coco Adel y Yatsuhashi Daichi en la ronda de dobles.

Entonces una alarma suena en los pergaminos de Jaune.

Jaune: Oh, entonces eso es lo que estás planeando.

Jaune se ríe malvadamente.

Jaune: Veamos qué pasaría si obstaculizara uno de tus planes.

Timeskip

El Amity Colosseum todavía flota en lo alto en medio de los aplausos de una audiencia emocionada mientras los dos pares opuestos de compañeros para el partido, los sonrientes Mercury Black y Emerald Sustrai contra un confiado Coco Adel y el meditativo Yatsuhashi Daichi, esperan en el centro del estadio para la ruleta holográfica para elegir el campo.

Port: ¡Emerald y Mercury de Haven, versus Coco y Yatsuhashi de Beacon!

Velvet: ¡Buena suerte ustedes dos!

El Coliseo elige cuatro campos para elevarse desde abajo en cuartos de sección: un parche de altas llanuras cubiertas de hierba que tiene un solo árbol y algunas rocas; las ruinas de una ciudad, con edificios con ventanas rotas y escombros entre el pavimento; una fuente termal que contiene géiseres a lo largo de un pequeño río y algunos crecimientos de cristales de polvo azules; y una sección familiar de bosque denso.

Coco: ¡Oye! ¡Me encanta el conjunto, chico!

Emerald: Intentaré que no le manche sangre.

Yatsuhashi: No puedo prometerte que te irás sin un rasguño.

Emerald: No seré yo quien sangrará.

Coco: ¡Oh, me gusta! Ahora bien, antes de empezar, vayamos al grano.

Mientras Coco y Yatsuhashi se colocaban los cinturones en la cintura. Yatsuhashi luego toma un USB y lo presiona.

ACCEL!

Luego, Coco lanza una moneda y la agarra.

Coco/Yatsu: ¡¡Henshin/Hen-Shin!!

ACCEL!

(Coco es Birth, Yatsuhashi es Accel)

Mercury y Emerald se dan cuenta de que será una pelea dura. Pero ambos confían en que pueden ganar gracias a las ilusiones de Semblance de Emerald.

Coco: Ahora bien, ¡comencemos a ganar!

Yatsuhashi: Ahora, dejémoslo de lado.

Port: ¡Tres, dos, uno, empieza!

Mercury y Emerald luego se dirigen hacia la hierba mientras Coco se prepara para darles una desventaja.

Coco: A ver si te gusta esto.

BREAST CANNON!

Luego, Coco prepara el Breast Cannon o el " Salamander Launcher " y lo apunta a los campos de hierba. Ella pone dos monedas y gira la manija del conductor mientras el arma se carga.

CELL BURST!

Luego, Coco dispara un rayo del arma que destruye toda el área de pastizales. No dejando nada más que cenizas y hierba quemada.

Coco: ahi estas. Yatsu cuida las piernas de allí, ella es mía.

Yatsu: Entendido Coco.

Mientras Yatsu agarra el Acceldriver y se transforma en una motocicleta llamada BikeForm.

Blake: ¿Una Motocicleta? Se convirtió en una bicicleta. Cuanto más los veo usar estos formularios, más extraños se vuelven.

Velvet: Está bien, quiero decir que a mí me pasó lo mismo. Entonces ya estoy acostumbrado.

Blake: Realmente me pregunto si las leyes de la física se aplican a estas formas.

Ruby: ¡A quién le importa! ¡Veamos cómo patean traseros!

Mercury: ¡¿Cómo pueden vernos?! Pensé que habías dicho que tus ilusiones funcionarían en ellos.

Emerald: Se supone que funciona, mi Semblanza funciona con cualquiera. No sé cómo no les funciona.

Luego, de la nada, aparece Yatsu y ataca a Mercury usando el Engineblade .

Yatsu: Tu lucha es conmigo.

Yatsu carga contra Mercury, mientras Coco aparece detrás de Emerald y la abofetea con el Crane Arm.

Coco: ¿Ahora entonces vamos?

Mientras carga contra Emerald.

Flashback

Jaune está informando a los equipos JNPR y CFVY sobre la información que Jaune adquirió de su Schroll.

Pyrrha: Entonces Jaune, ¿estás diciendo que alguien está manipulando las peleas?

Jaune: Sí, mi Schroll me informa si Cinder está manipulando algo en el sistema y parece que está manipulando las peleas. Elegir específicamente a ciertas personas de lo que estoy viendo.

Jeanne: Entonces, ¿qué quieres que hagamos?

Jaune: En realidad se trata de Coco y Yatsu.

Coco: Nosotros?

Jaune: Sí, parece que Mercury y Emerald se desvanecerán. Esos dos son sus lacayos.

Coco: Entonces ¿qué quieres que les demos una paliza?

Jaune: Sí, pero debes estar con tu armadura de Jinete. Por la información que me dio Roman, la apariencia de Emerald son ilusiones.

Fox: Entonces hay muchas posibilidades de que use su apariencia a su favor.

Jaune: Sí.

Velvet: ¿Su apariencia afectará a los Riders Jaune?

Jaune: Por lo que sé, no, no puede. La Armadura protege cualquier influencia externa para que no afecte al usuario.

Jeanne: Entonces usamos eso a nuestro favor.

Coco: Así que básicamente dejaremos que esos dos piensen que pueden usar su Semblanza con nosotros y luego los sorprenderemos.

Yatsu: Al hacer eso, serán desconcertados e intentarán encontrar una manera de contraatacar, pero no pueden.

Ren: Porque no esperaban que esto sucediera.

Jaune: Exacto. Coco, Yatsu, les daré los controladores antes de que comience el partido. Demostrémosles a esos dos que no se metan con nosotros.

Fin Del Flashback.

Mercury: Mierda, esto es malo.

Mientras Mercury esquiva los golpes de espada de Yatsu mientras intenta contrarrestarlo con sus patadas, pero nada funciona.

Yatsu: Terminemos esto.

Yatsu saca a relucir el

TRIAL!

Luego lo pone en Acceldriver y acelera.

Luego, Mercury lanza disparos desde sus pies y dispara a Yatsu. Pero lo esquiva fácil y rápidamente mientras Mercury continúa disparándole. Pero debido a su velocidad falló ya que Yatsu es demasiado rápido para que Mercury apunte. Yatsu le da golpes y patadas rápidos a Mercury mientras intenta esquivarlo, pero falla.

Luego, Yatsu toma la Memoria de prueba y activa su remate mientras la Memoria emite un pitido. Mientras Yatsu carga contra Mercury, le dispara pero no pudo verlo debido a que era demasiado rápido. Luego, Yatsu aparece frente a Mercury mientras lo patea y le da una serie de patadas múltiples seguidas, es decir, a una velocidad rápida mientras no se detiene. Luego agarra la Trial Memory.

TRIAL!

Yatsu: 9.8 segundos, ese es el tiempo hasta tu desesperación.

Mientras Mercury explota Fuera De La Arena.

Port: ¡Oh, parece que Mercury Black ha sido eliminado!

Blake: ¿Cuál fue esa forma que usó Yatsuhashi? Eso fue rápido, no pude verlo cuando lo activó.

Velvet: Creo que eso fue, Kamen Rider Accel, formulario de prueba.

Ruby simplemente hace pucheros porque otra forma es más rápida que ella.

Con Coco.

DRILL ARM!

Luego, Coco golpea el estómago de Emerald con el Drill Arm. Mientras le lanza un corte tras otro, lo remata mientras le clava el taladro en el estómago y lo hace girar empujándola hacia atrás. Ella lo cambia.

CATERPILLAR LEG!

Luego va directamente hacia Emerald y usa las orugas de Catepillar Leg para molerla mientras le da patadas, pero la empujan hacia atrás nuevamente.

SHOVEL ARM!

CRANE ARM!

DRILL ARM!

BREAST CANNON!

CUTTER WING!

Luego, Coco carga contra Emerald con todas sus armas mientras la golpea con el Drill Arm, luego la patea con Catepillar Leg, luego usa el Shovel Arm para arrojarla al cielo y dispara el Breast Cannon.

CELL BASH!

Coco usa el Breast Cannon y dispara una poderosa ráfaga de energía a Emerald, enviándola fuera de la arena en una explosión de fuego.

Port: ¡Y con esa impresionante exhibición, Coco Adel y Yatsuhashi Daichi ganan el partido!

La audiencia cofre mientras Ruby, Blake, Velvet y Fox animan. Cinder sale del estadio enojada porque su plan se arruinó.

Fox: 'Parece que se enojó'

Velvet: 'Lo sé, es tal como dijo Jaune. Todo va según lo planeado'

En Bullhead, Cinder está esperando a Emerald y Mercury cuando llegaron y están cubiertos con vendas, en su mayoría Emerald.

Cinder: ¿Qué? Sucedió. Dijiste que tus ilusiones funcionarían en ellos.

Emerald: No pensé que no funcionaría. ¡Mi apariencia siempre funciona Cinder!

Mercury: Bueno, no fue así y nos patearon el trasero.

Cinder: Bien, pero vuelve a cometer otro error como ese y no aceptaré tus fracasos, entiende.

Ambos asienten.

Cinder: Necesito hacer algunos ajustes ahora.

Cinder intenta acceder a su pergamino, pero cada vez que accede al sistema, la expulsa.

Cinder: ¿Qué?

Intenta hacerlo de nuevo, pero cada vez que lo hace, el Pergamino sigue fallando y enviándola de regreso.

Cinder: ¡¿Qué está pasando?!

Luego, en el Pergamino aparece un mensaje que muestra a Dan Kuroto riéndose diciendo "¡¡¡YO SOY DIOS!!!". A medida que el Scroll entra en modo de pantalla azul.

Cinder: ¡¡¡MALDITA!!!!

Mercurio: ¿Qué pasó?

Cinder arroja un trozo de metal y golpea la cara de Mercury mientras cae.

Cinder: ¡¡¡Estamos comprometidos!!! ¡¡Ellos sabían!! ¡¡¡Maldita sea!!!

Cinder toma su pergamino y marca un número.

Cinder: Adam, cambio de planes. Reúne tantos Colmillos Blancos como puedas y atacaremos a Vale mañana.

Adam: ¿Y qué pasa con los Grimm? Después de lo que hicieron los Jinetes, los Grimm son menos que nunca.

Cinder: No te preocupes, yo puedo encargarme de eso. Sólo ten todo listo. Yo daré la señal.

Sin saberlo, Jaune había escuchado su Pergamino y había grabado todo.

Jaune: Bueno, si lo que quieres es una guerra, entonces la conseguirás.

Mientras Jaune prepara un grupo de Drivers para la batalla que se avecina.