Episode SR (Tapis rouge): Si je laisse passer cette opportunité

Fairest City: Galerie de cristal:

Jamil : C'est donc la « plus belle place du monde », la galerie marchande de luxe Galerie de Cristal

Jamil : Il n'est pas étonnant que le passage soit bordé de boutiques de grandes marques.

Ace : Waouh ! J'adore ces vêtements dans la vitrine de ce magasin ! Je vais les voir

Jamil : Hé, Ace ! Ah mec, je vais aller le chercher

*Grim, Vil et Azul ont l'air exaspérés*

.....

Personnel de l'atelier A : Bienvenue !

Ace : Waouh ! Il y a une tonne de vêtements et d'accessoires cool ! C'est tellement génial !

Jamil : Hé...Ne t' enfuies pas tout seul. Allez, nous retournons auprès de Vil-senpai

Ace : C'est juste un petit coup d'œil, j'ai vu quelque chose que j'ai aimé. Comme voir, comme ce T-shirt...

Ace : ... Urk, ça coûte 100 000 Madol ! C'est beaucoup trop cher pour moi !

Jamil : Ce prix est assez standard pour un magasin de grande marque...Hum?

Jamil : Cette couture...C'est assez bâclé. On dirait aussi qu'ils utilisent du coton de mauvaise qualité.

Jamil : Étrangement, cela ne ressemble pas au genre de chose qui serait vendue à ce prix.

Ace : Hein ? Les T-shirts ne sont-ils pas tous faits de la même étoffe ?

Jamil : Bien sûr. Mais les t-shirts de grande marque sont généralement fabriqués avec du coton de haute qualité.

Jamil : Le coton de meilleure qualité est doux et agréable au toucher.

Jamil : Non seulement il ne se froisse pas facilement, mais lorsque le coton est transformé en T-shirts, il garde sa forme plus longtemps et donne une belle silhouette.

Jamil : Le design de ces autres chemises n'est pas trop terrible...Mais la qualité du tissu est tout simplement trop faible.

Jamil : Il n'y a aucun moyen qu'un magasin vendant à ce niveau puisse avoir un magasin dans la Galerie de cristal.

Jamil : Ce qui signifie... Ils ont dû réduire la qualité de leur matériau après ouverture. Ont-ils rencontré des problèmes commerciaux ?

Ace : Bonjour ! Cette veste est si rugueuse et cool ! Excusez moi, j'aimerais essayer ça !

Personnel de l'atelier B : oh mon Dieu, je suis désolé. J'ai peur que cette veste ne puisse pas être essayé ici.

Jamil : ...

Ace : Hein ? Vraiment?

Personnel de l'atelier B : C'est juste. C'est une veste vraiment chère. S'il est souillé ou endommagé, il incomberait au client de compenser la perte, n'est-ce pas ?

Jamil : ...Donc, essentiellement, il doit décider de l'acheter ou non sans l'essayer ?

Personnel de l'atelier B : Eh bien, je suppose que c'est vrai

Jamil : ... Serais-je autorisé à essayer ce pantalon ?

Personnel de l'atelier A : Malheureusement, ce ne sera pas possible non plus. Pardon.

Jamil : Ah, c'est vrai. C'est ce qu'il pensait.

Ace : Allez. N'est-ce pas une règle stupide ?

Homme d'âge moyen : Oh sympa, c'est une jolie boutique. Les prix semblent également assez raisonnables.

Personnel de la boutique B : Oh, quel client important ! Bienvenue ! Y a-t-il quelque chose en particulier que vous recherchez ?

Homme d'âge moyen : Je veux une veste, vous voyez...Vous pensez avoir quelque chose qui me conviendra ?

Personnel de l'atelier A : Eh bien, si c'est le cas, que diriez vous de celui-ci ? C'est l'un de nos designs les plus populaires.

Personnel de l'atelier B : Je suis sûr qu'il sera parfait pour vous. S'il vous plaît, essayez-le !

Ace : Qu'est-ce que c'est ? Mais quand j'ai demandé plus tôt, ils ont dit qu'il n'était pas autorisé à être essayé !!

Personnel de l'atelier A : Les étudiants comme vous ne peuvent pas acheter quelque chose comme ça, donc il n'y a aucune raison pour que vous l'essayiez, n'est-ce pas ?

Personnel de l'atelier B : Veuillez rentrer chez vous avant de commencer à déranger nos autres clients. Nous n'avons pas le temps libre de nous occuper de vous deux.

Ace : Hein... ?!

Jamil : ... Non seulement leurs produits sont de mauvaise qualité, mais le service client du personnel l'est aussi.

Jamil : Il n'y a aucune raison de rester dans un magasin comme celui-ci. Allons rencontrer Vil-senpai et les autres

....

Ace : Qu'est-ce que c'était que ça, nous traiter comme de la saleté juste parce que nous sommes des étudiants !? C'était un service terrible. Ça m'a tellement énervé !

Ace : D'abord, ils nous chassent, puis ils jouent à tout copain-copain jusqu'au gars qui a l'air riche.

Jamil : Je parie que depuis qu'ils côtoient les riches et les célébrités tout en travaillant dans ce magasin de grande marque...

Jamil : Ils ont complètement commencé à penser qu'ils avaient amélioré leur propre statut social.

Jamil : Penser à ce genre de personnes et s'énerver à ce sujet est une perte de temps

Jamil : Seules les meilleures marques, tant en nom qu'en réputation, s'épanouiront ici à la galerie de cristal

Jamil : Je ne peux pas dire s'ils ont eu un changement de direction depuis l'ouverture, ou s'ils ont subi des pertes commerciales...

Jamil : Mais d'après ce que j'ai vu, je ne peux pas imaginer que cet endroit continue à convenir à ce passage.

Jamil : Même si nous ne faisons rien, je suis sûr qu'ils n'auront pas d'autre choix que de fermer éventuellement.

Ace : Cela pourrait ruiner la réputation d'une marque si elle était expulsée de la Crystal Galleria. Mais ce serait si bon à voir !


Le lendemain:

Jamil : Je ne peux vraiment pas me détendre du tout aux côtés de Vil-senpai. Je devrai me détendre autant que possible pendant mon temps libre personnel ici.

Jamil : Peut-être que je vais aller voir le café au fond de la galerie de cristal

Jamil : Hein ? Cette boutique a l'air... Je suppose que je peux vérifier

Clerc: Bienvenue! N'hésitez pas à regarder autour de vous.

Jamil : ...Cet endroit est complètement différent de celui d'hier. Maintenant, où est cette tenue que j'ai vue à la fenêtre...?

Jamil : Ah, le voici. Je pensais que cela ressemblait à une jolie veste de l'extérieur, mais les poches et la doublure dégagent une sensation plus décontractée.

Jamil : Ce n'est pas quelque chose que je vois souvent. Le matériel est bon et la couture et la broderie sont délicatement faites...

Clerc: Vous souhaitez l'essayer ? Venez par ici.

Jamil : Merci

Jamil : Oui, la taille est bonne et elle s'adapte bien. Je pense que cette couleur va aussi bien avec les vêtements que j'ai apportés avec moi...

Jamil : ... Combien coûte cette veste ?

Clerc: Cela ferait 50 000 Madol

Jamil : Je vois. Me permettez vous d'y réfléchir ?

Clerc: Bien sûr! Et s'il vous plaît, prenez votre temps pour regarder nos autres articles.

Jamil : Une veste Madol 50 000...C'est un prix un peu élevé pour moi...Hum...

Jamil : La qualité du tissu, le design et les superbes coutures font de ce tissu de très haute qualité...

Jamil : Si je pense à ces facteurs, même 50 000 Madol est assez bon marché. Aussi...

Jamil : J'ai trouvé ça dans la galerie de cristal, de tous les endroits. Si je laisse passer cette opportunité, il n'y aura pas d'autre chance d'acheter quelque chose comme ça.

Jamil : ... Veuillez m'excuser. Pourrais-je acheter la veste que j'ai essayé plus tôt ?

Clerc: Absolument. Je vais aller en chercher un nouveau pour vous. Attendez une minute s'il vous plaît.

Jamil : Bien sûr

Jamil : ... J'ai pu acheter une veste raisonnable dans un magasin raisonnable ici à la galerie de cristal

Jamil : Oui. J'en suis vraiment satisfait. Et je suis sûr que ce sera un excellent souvenir.


Fairest City: Palais de la reine:

Personnel de l'atelier A : KYAAA ! VIL-SAMAAA ! TU ES SI BEAU!!

Personnel de l'atelier B : C'EST MAGNIFIQUE! JE N'AI QU'À PRENDRE UNE PHOTO DE CE VISAGE MAGNIFIQUE !

Jamil : Hein ? Je pense que j'ai vu ces deux fans hurlants là-bas hier...

Personnel de l'atelier A : Regardez! Pensez-vous que ces gars qui marchent aux côtés de Vil-sama sont aussi des mannequins ? Faut-il demander un autographe ?

Personnel de l'atelier B : VEUILLEZ M'EXCUSER!! S'IL VOUS PLAÎT DONNEZ-NOUS VOTRE AUTOGRAPHE !!

Jamil : ... Hahah ! Vous êtes sûr de vouloir mon autographe ?

Personnel de l'atelier B : Absolument!...Attendez, hein ? J'ai l'impression de l'avoir déjà vu...

Personnel de l'atelier A : Attend! N'est-il pas ce client que nous avons refusé hier...?!

Jamil : Je suis honoré qu'un simple étudiant comme moi puisse éveiller vos souvenirs.

Équipe de la boutique A : Qui aurait cru qu'il serait si célèbre pour marcher sur le tapis rouge...? Et il est si beau dans cette tenue !

Personnel du magasin B : Si nous avions vendu des vêtements à ces garçons hier, cela aurait pu être une si bonne publicité !!

Personnel de l'atelier A : H-Hé ! Une fois que vous aurez terminé ici, voudriez-vous venir visiter notre boutique une fois de plus ?

Personnel de l'atelier B : Nous avons une collection de vêtements qui vous iront à merveille ! S'il vous plaît laissez-nous concevoir votre nouveau look !

....

Jamil : Je dois refuser. Votre boutique n'a pas d'article vestimentaire qui me conviendrait.

Jamil : Après tout, comme vous l'avez dit hier, il n'est pas nécessaire d'essayer quoi que ce soit.

Personnel de la boutique A/B : U-Uhhh... Alors quand nous avons dit ça hier, euh...

Jamil : Si c'est tout, peut-être devriez-vous rentrer chez vous maintenant ? Non seulement vous dérangez les autres autour de vous...

Jamil : Mais je n'ai pas non plus le temps libre de m'occuper de vous.


THE END 

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top