( nda : 1 semaine plus tard, Wylie s'est réveillé, tout est rentré dans l'ordre... Mais Wylie refuse de dire quoi que ce soit en rapport avec son kiddnaping par les invisibles. Tout le monde sait qu'il cache quelque chose, et la jolie Hydrokinésiste a l'air très vexée que le Flasheur ne lui ai rien dit, même à elle. )

PDV de Biana:

BIANA-Sophie n'a pas l'air atteinte par le fait que je sorte avec toi. Je n'ai pas l'impression de l'avoir convaincue. Il faut qu'on passe à l'action.

KEEFE-Mais que comptes tu faire ?

BIANA-Leur montrer à quel point tu m'aimes. Enfin, faire semblant. Promets-moi que si l'occasion se présente, tu le feras.

KEEFE-Je promets.