PDV de Vic (Le passage reprend les choses un peu avant la fin du chapitre 21, au moment où Vic est encore dans le parc avec Beau.)

« C’est qui ? », Me demanda Beau alors que je regardai le nom qui s’affichait sur mon téléphone.

« Personne. », Murmurai-je en glissant mon téléphone dans ma poche. Aussitôt, je culpabilisai d’ignorer Kellin, mais ce qui se passait-là était important. « Ecoute, Beau, tu sais que tu comptes pour moi et que je déteste… »

Mon téléphone se mit à sonner une nouvelle fois. Bon sang, ce garçon était vraiment insistant.

« C’est Kellin, n’est-ce pas ? », Demanda-t-il, visiblement blessé. Je lui adressai un regard désolé avant de décrocher le téléphone.

« Hey, qu’est-ce qu’il y a ? », Le questionnai-je à l’autre bout du fil.

« Hey, hm, où est-ce que tu es actuellement ? », Me demanda-t-il. Sa voix n’était faible, mais c’était Kellin : il n’avait jamais l’air en forme.

« Je suis juste… à la maison. », Répondis-je en levant les yeux au ciel à la nullité de mon mensonge. « Ca n’a pas d’importance. Ecoute, je suis un peu occupé en ce moment. Quelque chose ne va pas ? », Lui demandai-je. Cela n’avait pas intérêt d’être encore à cause de son putain de père. Il resta silencieux un instant, et je me demandai même s’il n’avait pas raccroché, jusqu’à ce qu’il reprenne la parole.

« C’est marrant, je ne me souviens pas qu’il y avait un putain d’arbre dans ta chambre. », Répliqua-t-il sèchement avant de raccrocher. Quoi ? Il était en train de m’espionner ? Je regardai rapidement aux alentours, et mon regard s’arrêta sur le garçon chétif qui se tenait sur le trottoir d’en face. Je pouvais presque voir sur son visage à quel point il était blessé d’ici.

« Va le voir. », Me conseilla Beau, faisant un geste de la main en direction de Kellin.

« Je ne peux pas. », Protestai-je. Cette situation était délicate. Les deux garçons comptaient énormément pour moi, et ils avaient tous les deux besoin de moi à cet instant. Cependant, je ne pouvais pas laisser tomber Beau, il était dans un sale état.

« Ca va aller, Vic. Ca va aller. », Tenta-t-il de me rassurer avant de commencer à s’éloigner. La seconde d’après, il était en train de partir en courant. Je jetai un regard à Kellin, sachant qu’il devait probablement me détester parce que je venais de lui mentir. J’étais un menteur compulsif, mais parfois c’était plus facile de mentir que de dire la vérité. S’il savait la vérité, il me détesterait. Je me fis la promesse d’aller voir Kellin pour arranger les choses plus tard, mais pour le moment, je ne pouvais pas abandonner Beau, alors je me mis à lui courir après.

« Beau, attends ! », Lui criai-je en courant. Je n’avais aucune idée d’où il allait. Sûrement chez ses parents, non pas qu’il soit vraiment désiré là-bas. « Beau, s’il-te-plaît ! » Je me montrais aussi sévère que possible, parce que je savais que cela lui faisait un peu peur, mais j’aurais été prêt à tout pour l’arrêter. Il ralenti le pas, continuant sa route en marchant. Je le rattrapais rapidement et j’attrapai sa main pour qu’il s’arrête de marcher et qu’il me fasse face. Je la relâchai aussitôt que les gens aux alentours commencèrent à nous regarder bizarrement.

« Je ne veux pas que tu fasses quelque chose de stupide. », Lui expliquai-je.

« Je ne ferais rien. », Répliqua-t-il.

« Tu n’as rien tiré de la conversation qu’on vient d’avoir. Je ne peux pas te faire confiance et te laisser partir tout seul. », Lui répondis-je en lui adressant un regard sombre. Il persistait à me dire qu’il allait bien, mais je savais que ce n’était pas le cas, surtout pas à cette époque de l’année.

« Tu devrais aller voir ton petit-ami et tout lui expliquer. », Me conseilla-t-il. Cela m’agaça. Je mentais à Kellin pour lui, et maintenant il me disait de tout lui expliquer ?

« Tu ne veux pas qu’il sache. », Répliquai-je.

« Je n’aime pas que des inconnus connaissent mes problèmes, mais si ça fout en l’air ta relation amoureuse, alors raconte lui. Ca va aller, okay ? »

Une pensée me traversa l’esprit. Il y avait bien un moyen pour que je garde un œil sur lui, et que j’arrange les choses entre Kellin et moi.

« Viens avec moi. »

--

PDV Kellin

J’enroulai un bandage autours de ma main, le serrant bien avant de l’attacher avec une épingle à nourrice. J’avais arrêté de pleurer parce que franchement, j’étais plus confus et énervé que bouleversé. Je n’arrivai pas à comprendre pourquoi Vic m’avait menti. J’avais vraiment pensé que je comptais pour lui, et je savais que c’était vrai, mais… Il m’avait trompé. C’était la seule conclusion à laquelle j’arrivais. Les textos secrets, le fait qu’il le voit sans me le dire, et qu’il me mente là-dessus… Il avait l’air tellement heureux à chaque fois que quelqu’un évoquait Beau. Ils sortaient ensembles avant, ce qui voulait dire qu’il y avait forcément des sentiments entre eux. Et même s’il se trouvait qu’il ne me trompait pas et que j’avais fait erreur, il m’avait quand même menti. Bon sang, pourquoi est-ce que j’étais si stupide par moments ?

Je me regardai dans le miroir, ou plutôt ce qu’il en restait. Mes yeux étaient rouges à cause de mes pleurs et mes joues étaient tâchées de larmes. J’ouvris le robinet et me rinçai le visage, puis me le séchai, avant de sortir de la salle de bain pour chercher de quoi nettoyer le bordel que j’avais mis avant que mon père ne rentre demain matin. Alors que je traversai la maison pour aller fouiller dans le placard, j’entendis quelqu’un taper à la porte. Je me figeai, et tournai la tête vers la porte. Si c’était Vic, je n’avais vraiment pas envie de lui parler maintenant. Et puis, même si c’était quelqu’un d’autre, je n’avais pas envie de leur parler non plus, alors j’ignorai le bruit et continuai de marcher. Je trouvai une pelle et une balayette, et retournai dans la salle de bain. La personne tapa de nouveau à la porte, mais je ne bougeai pas. Je savais qu’il n’abandonnerait pas de sitôt, alors je ne fus pas surpris lorsque j’entendis la porte d’entrée s’ouvrir. Je soupirai, et me préparai mentalement à la dispute qui m’attendait.

« Kellin ? », M’appela-t-il. Il avait l’air paniqué. Qu’est-ce que ça pouvait lui faire, de savoir si j’allais bien ou non ? « Kellin ? », Répéta-t-il. A en juger par sa voix, il devait se trouver dans ma chambre, à présent. Je lâchais tout, et me glissai dans le couloir. Ce que j’y vis m’énerva encore plus. Vic se tenait sur le pas de la porte de ma chambre, mais il n’était pas tout seul. Beau était avec lui.

« Est-ce que vous êtes là juste pour me narguer ? », Questionnai-je. Le regard de Vic et celui de Beau se portèrent aussitôt sur moi. Je fusillai du regard les deux garçons. « Sortez d’ici. »

« Kell… »

« Sortez ! », Criai-je. « Tu ne comprends pas ? Je ne veux pas te parler ! »

Vic s’approcha de moi lentement, mais je fis un pas en arrière. Je n’allais certainement pas le laisser me faire les yeux doux et me séduire cette fois. Je n’allais pas rester passif et le laisser me faire encore plus de mal.

« Laisse-moi t’expliquer, s’il-te-plaît. Écoute-moi. », Me demanda-t-il.

« Pourquoi ? Pour que tu puisses me mentir une nouvelle fois ? », Questionnai-je sèchement. Il soupira et secoua la tête avant d’adresser un regard à Beau. Ils avaient l’air de lire dans leurs pensées tous les deux, puisque Beau finit par hocher la tête. Oh, génial, ils se connaissaient tellement bien qu’ils n’avaient même pas besoin de parler pour se comprendre.

« Je vais attendre dehors. », Annonça Beau. Il traversa le couloir, passant à côté de moi. Je jetai un regard à Vic, puis secouai la tête. Je marchai dans sa direction, mais allai directement dans ma chambre.

« Tu peux partir toi aussi. », Lui soufflai-je.

« Non. », Répliqua-t-il. Je me retournai, pour constater qu’il se tenait juste en face de moi. Je le poussai jusqu’à ma porte.

« Je ne veux pas que tu restes, okay ? Je ne veux pas te parler. » Je grinçai des dents, essayant de ne pas me mettre à crier. Je voulais juste qu’il s’en aille. Il ne resta pas hors de ma chambre très longtemps. Il rentra de nouveau, et saisit ma main.

« Qu’est-ce que j’ai fait ? », Questionna-t-il avec un regard inquiet. J’extirpai brutalement ma main de la sienne, et frappai son torse avec. 

« Arrête ! Casse-toi d’ici Victor ! », Hurlai-je. Je n’arrivai plus à me contrôler. Il ne comprenait vraiment pas ce que je ne voulais pas lui adresser la parole pour le moment, ou même jamais.

« Tu dois me laisser t’expliquer. », Répliqua-t-il d’une voix douce.

« Non, tu n’as rien à m’expliquer ! Ce que je veux, c’est que tu restes loin de moi et de ma vie, parce que je ne peux pas supporter que tu me fasses du mal encore et encore ! », Criai-je. Des larmes commençaient à se former aux coins de mes yeux, et à couler le long de mes joues. « A chaque fois que je commence à croire que tu es quelqu’un de bien, tu fais quelque chose qui me fais regretter de te faire confiance. »

« Ecoute au moins ce que j’ai à te dire, pour que tu es une bonne raison pour me détester. », Répondit-il. Il était toujours calme, et pour être honnête, ça commençait à m’agacer.

« J’ai une bonne raison de te détester ! Tu traînes avec ton putain d’ex ! », Hurlai-je.

« Je ne te trompe pas ! Je sais que tu penses que je suis la pire personne sur terre, et merde, même moi je pense ça, mais ce n’est pas parce que je te trompe. Alors assied toi, et laisse-moi te raconter mon passé. S’il-te-plaît, Kellin. J’ai caché tellement de choses à propos de mon passé, et j’ai besoin de te le raconter pour que tu puisses te faire une idée de moi basée sur la vérité. », Expliqua-t-il. Il n’était plus calme, mais avait l’air dévasté. Même si j’avais envie qu’il parte, je ne pouvais pas lui dire ‘non’ alors qu’il était dans cet état. En plus, j’avais besoin d’entendre la vérité.

« D’accord. Vas y, raconte-moi. »

« Merci. Asseyons-nous, si tu veux bien ? », Demanda-t-il. Je tremblais tellement qu’il pouvait sûrement le remarquer, alors je supposais que s’asseoir était la meilleure chose à faire. Je hochais la tête, et m’assis sur le lit. Il s’installa à côté de moi, de manière à ce que nous soyons face à face. J’essayai d’éviter son regard, mais la manière qu’il avait de me fixer me rendait la tâche difficile. Il avait l’air tellement mal à l’aise et effrayé, ce qui ne lui ressemblait pas. J’avais le pressentiment que ce qu’il allait m’annoncer était mauvais. Vraiment mauvais.

« Je n’ai jamais parlé de ça depuis que c’est arrivé, et j’aurais dû te le dire depuis longtemps, mais j’avais trop peur que tu me détestes à cause de ça. En fait, je sais que tu vas me détester, parce que tu vas finalement voir quelle personne horrible je suis vraiment. », Annonça-t-il.

Je me contentai de hausser les épaules. Je ne savais pas quoi répondre à ça. S’il ne me trompait pas, qu’est-ce qu’il avait à me dire ?

« Bien. Alors, il y avait cette fille que je fréquentai il y a quelques années. Elle s’appelait Ellie. », Commença-t-il, mais je l’interrompis.

« C’est quoi le rapport avec Beau ? », Demandai-je.

« C’est une longue histoire, écoute-là d’abord. J’ai juste besoin de te raconter tout, parce que j’en peux plus de te cacher des choses. », Répondit-il avec douceur. J’hochai simplement la tête. Cela me faisait un peu peur de rencontrer cette version plus vulnérable de Vic. Il était le plus fort, le plus confiant de nous deux. Pourtant, en cet instant, il avait l’air bien plus fragile que moi. Je décidai de rester silencieux le temps qu’il termine son histoire.

« Ellie et moi étions meilleurs amis depuis l’enfance. On faisait tout ensembles, mais quand on est arrivé au lycée, les choses ont commencé à changer. Je ne sais pas pourquoi, mais elle s’est mis à penser que la prochaine étape dans notre amitié, était que nous commencions à sortir ensembles. J’avais toujours su qu’elle avait le béguin pour moi, mais je m’étais contenté de l’ignorer jusqu’à qu’elle me propose un vrai rendez-vous. J’avais l’impression que je lui devais bien ça, alors j’ai accepté, et on a commencé à sortir ensemble. C’était à un moment où j’étais un peu confus sur mon identité, si j’étais gay ou pas. Je n’avais pas envie d’être gay, alors j’ai continué à sortir avec elle, pendant environ six mois, jusqu’à que son frère rentre de son pensionnat. », Il marqua une pause, et prit une profonde inspiration. Il semblait vouloir en rester là, mais il continua.

« Son frère, Beau. Je l’avais rencontré quelques fois quand nous étions plus jeunes, mais il s’attirait tellement d’ennuis que ses parents avaient décidé de l’envoyer en pension. Je sais que ce n’est pas agréable à entendre pour toi, mais je me suis senti attiré par Beau presque aussitôt, et nous avions une sorte de connexion. » Il fit une nouvelle pause. Il avait raison, je n’avais pas envie d’entendre cela. Mais je ne pouvais en aucun cas l’arrêter dans son histoire maintenant.

« Continue. », Lui demandai-je. Il hocha la tête et détourna le regard.

« Beau et moi… On, hm, on a commencé à se voir… Dans le dos d’Ellie. », Expliqua-t-il d’une voix à peine audible. Il reporta son regard sur moi. Je pouvais lire la honte dans son regard.

« Alors tu l’as trompée ? », Demandai-je. Il hocha la tête. Il l’avait trompée, et il voulait que je lui fasse confiance quand il disait qu’il ne faisait pas la même chose avec moi ? Avec le même garçon, en plus ?

« Je sais ce que tu es en train de penser, mais arrête. Je sais que tu ne me crois pas, mais je ne t’ai pas trompé. », Répliqua-t-il.

« Est-ce que tu as terminé de raconter ton histoire ? », Le questionnai-je.  « Parce que si c’est tout ce que tu as à me dire, alors je ne vois pas en quoi c’est si important. » Pourquoi est-ce que je le détesterai parce qu’il a trompé quelqu’un par le passé ? Il y avait sûrement autre chose.

« Non, je n’ai pas fini. Loin de là. », Répondit-il. Il attendit que je hoche la tête pour reprendre la parole. « Quand Ellie a découvert la relation que j’entretenais avec Beau, elle était bouleversée, vraiment dévastée. Elle a totalement changé à partir de ce moment. Elle a commencé à être vraiment collante même si nous n’étions plus ensembles. C’est allé jusqu’au point où j’ai commencé à l’ignorer la plupart du temps. Pour être honnête, j’ai été un vrai connard avec elle. J’aurai dû être l’ami qu’elle attendait, mais je m’en fichais. J’étais qu’un gamin stupide totalement aveuglé par l’amour. Alors, hm, une nuit, je suis venu chez eux pour voir Beau, mais il n’était pas là. Toutes les lumières étaient éteintes mais je pouvais entendre une musique forte venir de l’intérieur, alors je suis rentré, et je l’ai trouvé… Elle, Ellie, étendue sur le sol de la salle de bain. Elle avait fait une overdose d’anti-douleurs. », Raconta-t-il, avant de marquer une nouvelle pause. J’en étais bouche bée. Je ne pouvais pas m’empêcher de penser à quel point ce qu’elle avait fait était similaire à ce que j’avais tenté de faire moi.

« Est-ce que… Hm… Est-ce que… » Je ne trouvais pas me mots. Je n’en eus pas besoin, puisque son expression répondit à ma question.

« Alors tu l’as tourmentée, et elle s’est suicidée, mais tu n’as pas appris de tes erreurs et tu as continué de faire du mal aux gens ? », Demandai-je, en état de choc.

« Je sais. » Sa voix se brisa, et ses yeux commencèrent à briller de larmes. « Je ne réalisais pas ce que je faisais, à l’époque.  Je ne réalisais même pas que c’était ma faute. Ma meilleure amie a mis fin à ses jours, et je me suis renfermé sur moi-même. J’ai arrêté de ressentir les choses, parce que c’était plus facile comme ça, et j’ai accepté le fait que j’étais quelqu’un d’horrible. Tu as essayé de te suicider à cause de ce que je te faisais, et je… Je suis désolé d’être ce que je suis. » Quand il eut fini, il s’était mis à pleurer. Je ne l’avais jamais vu pleurer auparavant. Je ne l’avais même pas vu au bord des larmes auparavant. Cela me brisa le cœur, même si j’étais encore en état de choc. Je ne savais pas quoi répondre à tout ça. Il avait l’air vraiment désolé de ce qu’il avait fait.

« Et qu’est-ce que tout ça a à voir avec Beau ? », Lui demandai-je, pour qu’il continue son histoire. Il s’essuya les yeux, et rien qu’avec ce geste, arrêta de pleurer.

« Ah, oui, lui. », Reprit-t-il, avant de se racler la gorge. « Attend. » Il se leva et quitta ma chambre, me laissant tout seul avec le silence. Je réfléchis à tout ça, mais mon cerveau n’arrivait pas à assimiler toute l’histoire. J’avais juste envie de connaître la vérité à propos de Beau. Une seconde plus tard, Vic réapparut, accompagné de Beau. Je me redressai aussitôt, tendu.

« Montre-lui. », Demanda Vic à Beau. Beau hocha la tête, et retira le pendentif qui pendait à son cou. Il me le tendit, et je le pris avec précaution. Cela ressemblait à un genre de médaillon. Il était de la couleur du bronze, et quelque chose était inscrit dessus.

« Sois fidèle à toi-même. », Murmurai-je en lisant la phrase. Il y avait un triangle avec le nombre ‘3’ et le mot ‘mois’ à l’arrière du médaillon. « Est-ce que c’est… »

« Un jeton de sobriété. » Beau termina ma phrase à ma place avec un hochement de tête, et reprit le jeton. « Je serais dehors. », Annonça Beau et il quitta la pièce, me laissant seul avec Vic. Je regardai Vic, confus.

« Je pensais que tu voudrais une preuve ce que je t’ai raconté sur Beau, c’est pour ça que je lui ai demandé de te montrer cela. Demain, cela fera deux ans qu’Ellie s’est suicidée. Après qu’elle ait mis fin à ses jours, Beau a mal vécu les évènements et s’est tourné vers l’alcool. Ses parents l’ont envoyé en cure de désintoxication au Texas, depuis lors. Mais chaque année, vers cette période, il revient pour rendre hommage à Ellie et pour passer du temps avec sa famille. Cependant, son mentor est resté au Texas, alors il a besoin de quelqu’un pour le surveiller. Ses parents pensent qu’il est miraculeusement soignée, alors ils ne prennent plus au sérieux son alcoolisme, et je suis le seul ami sur lequel il peut compter. C’est très difficile pour lui de rester sobre durant cette période. C’est pourquoi je disparais de temps en temps. C’est parce qu’il m’a envoyé un sms d’au secours et je dois lui changer les idées. », Expliqua-t-il. Wow, alors il ne me trompait pas, alors. Je devais bien l’avouer, j’étais soulagé. Vraiment soulagé. Mais cela ne changeait pas le fait qu’il m’avait menti.

« Pourquoi tu m’as menti alors ? », Le questionnai-je.

« Parce que Beau n’aime pas que les gens sachent pour son alcoolisme. J’aurais pu simplement te dire que j’étais avec lui, mais je ne voulais pas que tu te fasses des fausses idées. Je suis vraiment désolé, Kellin. Je suis désolé de ne pas t’avoir dit ça plus tôt, mais j’avais vraiment peur que tu me détestes à cause de ça. Tu penses déjà que je suis une mauvaise personne, je ne veux pas aggraver les choses. »

Je croisai les bras sur mon torse. J’avais encore du mal à assimiler tout ça. C’était encore plus difficile de le faire en sa présence.

« J’ai besoin de temps pour penser à tout ça. », Lui dis-je.

« Est-ce que c’est fini entre nous ? », Demanda-t-il rapidement. Je secouai la tête.

« Je n’en sais rien pour le moment. », Répondis-je.

On se regarda encore quelques secondes avant qu’il n’hoche la tête et qu’il quitte ma chambre, me laissant seul. 

-------

NB : Désolée, j'ai perdu mon rythme rapide, enfin, un chapitre traduit par semaine reste raisonnable je pense, mais j'essayerai de reprendre doucement mon 'tous les 2-3 jours' :) Voilà, un chapitre pleins de révélation, vous avez un peu moins envie de tuer Beau ? ;)