Chapitre 39 : Noyade


Drago eut exactement dix secondes pour froncer les sourcils devant l'espace vide à côté de lui avant qu'il n'y ait un rugissement de pas martelant le couloir, vers sa chambre, puis la porte s'ouvrit si fort que la poignée fit craquer le mur. Dans Remus et Tonks pris d'assaut, sa cousine semblait troublée alors qu'elle lui lançait un bref coup d'œil avant de regarder l'autre côté du lit, bosselé par l'absence d'Hermione, et elle lâcha un souffle rauque et frustré. 

"Merde, elle est partie aussi." 

"Je dois aller contacter Arthur et les autres," dit Remus. "Vois s'ils ont entendu parler d'eux." 

"D'accord," acquiesça-t-elle, attendant que son mari ait quitté la pièce avant de se retourner vers Drago, l'expression dure. "Toi, en bas, cinq minutes." 

Et sur ce, elle partit en claquant la porte derrière elle avant même qu'il ne puisse faire son retour. Fermant les yeux fermement et se frottant le visage avec ses paumes moites, il laissa ses yeux maussades s'attarder sur l'impression d'Hermione, façonnée dans le matelas et l'oreiller, et il avala le caillot d'angoisse dans sa gorge, s'étouffant presque avec. 

"Déjà vu," marmonna-t-il pour lui-même, quittant la chaleur du lit, l'odeur subtile de Granger accrochée à la couverture. 

Il faisait froid aujourd'hui, et il écoutait distraitement le battement saccadé des gouttes de pluie frappant la fenêtre alors qu'il enfilait un pantalon et un pull, ses mouvements lents et inattentifs. Au-delà de la porte de la chambre, il entendit d'autres pas, des voix s'élever, des chaises qui raclaient, et toute la paix qui avait semblé si surréaliste hier encore fut déchirée, remplacée par un vacarme. Passant une main dans ses cheveux, il descendit les escaliers, se dirigea vers la cuisine et leva à peine la tête pour reconnaître Blaise et Theo, s'assit à table et Tonks s'appuya contre le comptoir, les bras croisés et le visage plissé. avec irritation. 

"Putain pourquoi ai-je été réveillé à huit heures ce putain de matin ?" demanda Théo. "Je n'ai pas de petite amie qui n'est pas là, et je suis à peine ami avec- "

"La ferme," dit Tonks, braquant son regard sur Blaise. "Hé bien?" 

 Alors que Drago se laissait tomber sur une chaise libre, il jeta un coup d'œil à Blaise, se demandant si l'ombre troublée dans les yeux de son ami se reflétait dans les siens. Il avait l'air d'avoir été debout toute la nuit, hanté par le stress et l'anxiété, grimaçant pendant des heures et essayant de se sortir d'un mauvais rêve. 

"Eh bien quoi?" marmonna Blaise. "Je te l'ai dit. Je ne sais pas où elle est allée, et je ne sais pas où est Thomas, ou Granger, ou Weasley, ou putain de Potter- "

"Luna a dû te dire quelque chose, ou laisser entendre... "

"Tonks, je jure sur mon âme douteuse, je ne sais pas ! Mon meilleur pari serait Poudlard, mais je n'en ai aucune putain d'idée. Elle ne m'a jamais rien dit. "

Elle soupira, se frottant le front avec des doigts tremblants alors qu'elle tournait les yeux vers Drago. "Et toi?" 

"Et moi?" 

"Eh bien, tu n'avais pas vraiment l'air choqué ce matin quand je suis entrée dans la pièce, et Hermione n'était pas là." 

Il échangea un rapide regard avec Blaise et haussa les épaules. "Ce n'est pas la première fois que Granger fait une sortie abrupte." 

"Où est-elle, Drago ?" demanda-t-elle d'un ton sec. "Où sont-ils allés?" 

"Je ne sais pas." Il savait que ce n'était pas un mensonge convaincant. Il n'essaya pas particulièrement  de le rendre convaincant. 

"Tu sais, je peux dire- "

"Non," dit-il brièvement. 

"Drago, tu réalises que nous voulons juste les aider- "

"Tu perds ton temps- "

"Merde, Drago !" cria Tonks, se dirigeant vers la table et frappant du poing dessus. Théo et Blaise sursautèrent au son. "Tu me le dis tout de suite !" 

"NON!" cracha-t-il, se levant pour qu'ils soient de niveau. "Je ne trahirai pas la confiance de la seule personne à qui je fais des promesses !" 

Ce commentaire sembla faire dévier sa cousine de son parcours; une lueur de choc vola ses traits et sa bouche oublia de travailler pendant un instant, toute la sévérité et l'urgence se dissipant aussi rapidement qu'elles étaient venues. Elle soupira et secoua la tête, massant à nouveau son front. "Je vais te demander une dernière fois... "

"Tu as ma réponse," la coupa-t-il. "Ça ne changera pas." 

"Considères - toi chanceux que nous n'ayons pas de Veritaserum dans la maison," dit-elle, se détournant et se dirigeant vers la pièce. "Très bien, nous les trouverons nous-mêmes." 

Drago ne reprit pas sa place jusqu'à ce qu'elle ait fermé la porte derrière elle, et il pouvait sentir le sang pomper sur son visage quand il se rassit, toujours agacé, et il ne savait pas si c'était à cause de sa dispute avec Tonks. , ou de la disparition d'Hermione. 

"Putain de merde, je pensais qu'elle allait t'arracher la vérité ou te lancer des malédictions," remarqua Théo. "Je ne vais pas mentir, j'attendais le spectacle avec impatience." 

"Vas-y, Théo." 

"Tu sais où ils sont ?" demanda Blaise, s'adressant à Drago avec un regard qui aurait pu être pris pour de l'espoir. 

"Seulement Granger, Potter et Weasley," dit-il. "Je ne sais pas où sont Thomas et Lovegood." Il fit une pause, puis ajouta : "Désolé, mon pote." 

"C'est bon, j'en attendais autant."

" Alors, où sont-ils ?" demanda Théo.

"Je pense avoir été clair sur le fait que je n'avais pas l'intention de le dire à qui que ce soit..."

 "Oui mais-"

"Tu ne me croirais pas de toute façon," marmonna Drago, joignant ses mains devant lui. "C'est foutrement fou." 

"Eh bien, compte tenu des tendances suicidaires de Potter," réfléchit Théo. "Je suppose qu'ils frappent probablement à la porte d'entrée de Vous-Savez-Qui." 

"Alors ma porte d'entrée alors ? Vu que le psychopathe vit actuellement dans ma maison. Le truc merdique c'est que tu n'es pas loin." Il expira bruyamment et serra les poings serrés." À quoi diable pensais-je ? Je n'aurais jamais dû la laisser partir. Tout est de ta putain de faute, Zabini !"

 Il tressaillit lorsque la main de Blaise se posa sur son épaule, avec ce qu'il supposa être censé être une tape de réconfort. Gardant les yeux baissés, il se battit très fort pour garder son sang-froid, fixant ses mains alors qu'elles tremblaient d'effort pour garder son sang-froid. Il n'était pas sûr s'il était plus en colère contre Hermione pour être partie, Blaise pour son discours d'encouragement ridicule d'hier, ou contre lui-même pour avoir permis à Hermione de disparaître, ou même s'il était en colère du tout. Peut-être était-ce simplement de la nervosité et de l'inquiétude, ou de la peur et de l'impuissance, ou des regrets et la douleur de son absence. Peut-être que c'était toutes ces choses, mais la colère montait à la surface parce qu'il le savait trop bien, en connaissait la chaleur familière. 

« Tout ira bien, » dit Blaise d'une manière peu convaincante. 

"N'essaye pas d'être optimiste", déclara Theo. "Ça ne te va pas." 

"Tout devient un peu réel maintenant, n'est-ce pas ?" murmura Drago, n'ayant jamais eu l'intention de le dire à haute voix. Ce ne fut que lorsqu'il remarqua les regards confus de ses amis qu'il réalisa qu'il l'avait dit. 

"Ça a toujours été vrai," soupira Blaise. "C'est juste plus proche maintenant. Très proche. Les gens croient plus en quelque chose quand ils peuvent le toucher." 

Theo s'appuya contre le dossier de sa chaise, son expression inhabituellement pensive et sombre. "Où qu'ils soient, j'espère que ta petite amie et ses deux gros animaux savent ce qu'ils font, Drago. "

Drago sentit un frisson parcourir la ligne de sa colonne vertébrale, comme un doigt froid se frayant un chemin le long de son dos. "Ouais, eh bien. Moi aussi."


***


 "D'accord, je pense que la robe ressemble à quelque chose qu'elle porterait maintenant. De quoi ai-je l'air ?" 

"Toujours hideuse." 

Hermione fronça les sourcils à la réponse de Ron mais réalisa que c'était simplement sa façon de lui assurer que la transition avait été réussie, et à en juger par son regard énervé, il le pensait. 

Avec la saveur amère du Polynectar roulant toujours autour de ses gencives, elle baissa les yeux sur ses mains, ou plutôt sur les mains de Bellatrix ; de longs ongles ébréchés qui ressemblaient plus à des griffes, et des mains pâles, parsemées de cicatrices, comme si elle avait tordu du verre. Des boucles noires et emmêlées coulaient sur sa poitrine, et elle passa sa langue sur ses dents acérées et inégales, pensant distraitement à ses parents comme elle le faisait. 

"Tu as l'air plutôt affreux toi-même," dit-elle à Ron, regardant ses longs cheveux ondulés et ses traits altérés avec un hochement de tête de satisfaction. "J'ai fait du bon travail sur toi." 

"Je te crois sur parole", dit-il en levant la main pour gratter sa fausse barbe. "Putain de merde, cette chose me démange. Rappelle-moi de ne jamais en faire pousser." 

Elle rit mais ne répondit pas, trop nerveuse pour vraiment évoquer une remarque humoristique ou inventive, mais elle pouvait dire qu'il était nerveux aussi, donc ça allait. Du moins, elle l'espérait. Peut-être que Ron s'attendait à ce qu'elle dise quelque chose de rassurant ou de positif, mais les mots avaient du mal à se former dans sa bouche, et elle était tellement nerveuse . Elle détourna les yeux, ses yeux se posèrent sur Harry alors qu'il jouait avec la cape d'invisibilité avec ses doigts tremblants. 

"Ron, garde un œil ouvert. "

"Je le fais toujours." 

Lui tapotant l'épaule alors qu'elle passait devant, elle se dirigea vers Harry, ignorant les grognements bas et pessimistes de Gripsec à quelques mètres dans la rue latérale abandonnée dans laquelle ils se cachaient, à quelques pas du Chaudron Baveur. Harry attendait entre des poubelles, accroupi dans ce qui devait être une position inconfortable, visiblement distrait, déplaçant son poids et s'agitant comme un bambin chez le dentiste. 

"Comment vas tu?" demanda-t-elle. 

Il leva les yeux, grimaça et détourna les yeux. "Désolé, je ne peux pas m'habituer à ce que tu ressembles à ça." 

"Ça va, je trouve ça assez déconcertant moi-même. Nerveux ?"

 "Terrifié." 

"Ça ira-"

"Peut-être que ce n'était pas une si bonne idée," lâcha-t-il, hochant la tête vers Gripsec et baissant la voix. "Il est sournois comme tout. Il va nous poignarder dans le dos." 

"Alors nous veillerons à ce que nos dos ne lui soient jamais découverts", déclara-t-elle. "Harry, nous avons planifié cela méticuleusement. Cela fonctionnera. "

Il haussa les épaules. "Je suppose que c'est nécessaire, n'est-ce pas ?" 

Elle soupira et regarda ses mains, voulant tendre la main et les empêcher de trembler, mais elle aperçut quelque chose de familier sortant de sa poche. Avant qu'elle ne puisse s'arrêter, elle l'enleva, le faisant tournoyer entre ses doigts et l'inspectant soigneusement, juste pour revérifier, et quand elle regarda Harry, il avait un air presque embarrassé sur le visage. 

"C'est la baguette de Drago." 

"Oui. Je l'ai peut-être... emprunté." 

Elle le regarda d'un air interrogateur. "Pourquoi?" 

"Je l'ai désarmé après que vous nous ayez séparés cette nuit-là," expliqua-t-il en soupirant. "Je l'avais encore quand je suis allé au lit et je... j'ai pratiqué quelques sorts, juste par curiosité vraiment, et ça marche bien pour moi. Mieux que celui de Queudver." Il s'arrêta et lui lança un regard fixe. "J'ai même réussi à lancer mon Patronus avec." 

"Tu l'as fait?" Elle haleta. "Ouah." 

"J'allais la rendre à Malefoy mais... mais j'ai juste le sentiment que je devrais continuer à l'utiliser. Mais si tu veux, après ça, tu peux l'utiliser. Je veux dire, c'est à ton petit ami." 

Hermione hésita, roulant le bout de la baguette entre son pouce et son index, se demandant si elle imaginait le souffle soudain de l'odeur de Drago qui semblait grouiller dans ses narines. Une partie d'elle voulait sourire, décidant que c'était agréable d'entendre son meilleur ami, ou n'importe qui d'ailleurs, se référer enfin à Drago comme son petit-ami, mais le cadre ne semblait guère approprié pour un moment égoïste et mélancolique. Le cadre semblait à peine approprié pour toute sorte de sourire. 

"Non," dit-elle après un moment, replaçant la baguette dans la poche d'Harry. "Si elle est aussi docile avec toi, tu devrais la garder. Je suis habituée à la baguette de Bellatrix de toute façon." 

"Merci." 

"Bien que je doive te prévenir que Drago va probablement te jeter un sort quand il découvrira que tu es celui qui a emprunté sa baguette." 

Harry sourit. Apparemment, elle s'était trompée ; son sourire semblait parfaitement correspondre à la situation. Mais, comme tout le reste en ce moment, l'étincelle de bonheur n'a été que trop brève. 

"Si vous avez l'intention d'aller jusqu'au bout, nous devons le faire maintenant," ricana Gripsec. "Le Cheminde Traverse va bientôt commencer à être occupé. Moins il y a de monde, mieux c'est." 

Hermione sentit le souffle long et troublé d'Harry remuer les boucles de Bellatrix, et elle lâcha un soupir d'appréhension alors qu'ils redressaient le dos et hochaient la tête. Ils étaient prêts, ou aussi prêts qu'ils ne le seraient jamais. 

"D'accord, allons-y," dit Hermione en regardant Ron. "Es-tu prêt, Ro— je veux dire, Dragomir ?" 

"Oui, Madame Lestrange ." 

Attendant que Gripsec soit monté sur le dos d'Harry et qu'ils soient cachés en toute sécurité sous la cape d'invisibilité, ils quittèrent l'abri de la rue latérale ombragée, Hermione à quelques pas devant Ron, sa posture provocante et audacieuse. Ils se glissèrent dans le Chaudron Baveur, jetant à peine un coup d'œil à Tom, le propriétaire, alors qu'ils se dirigeaient vers l'arrière-cour, et le cœur d'Hermione battait dans sa poitrine alors qu'elle frappait la baguette de Bellatrix contre le mur de briques. 

Comme prévu, la rue pavée était calme, avec à peine assez de monde pour former deux équipes de Quidditch, mais ils s'éloignaient tous d'elle de toute façon, tirant leurs capuches et s'esquivant comme si elle pouvait les poignarder avec ses ongles déchiquetés. Et elle joua dessus, leur lançant des regards hostiles, comme elle imaginait que Bellatrix le ferait. 

"Madame Lestrange !"

 Hermione se retourna, à moitié prête à aboyer quiconque s'était adressé à elle à la manière de Bellatrix, mais elle entendit Harry murmurer, " Travers, c'est un Mangemort," dans son oreille, et elle se stabilisa alors que l'homme s'approchait d'eux. 

"Je suis surpris de vous voir ici, Madame Lestrange," dit Travers. 

« Pourquoi le serais-tu ? » 

"J'ai cru comprendre que vous et les autres habitants du Manoir Malefoy étiez confinés dans la maison après le...eh bien, vous savez. L'Evasion." 

Hermione n'hésita pas. Ils s'y attendaient. "Comme j'ai prouvé ma loyauté envers le Seigneur des Ténèbres à d'innombrables occasions, j'étais une exception," lui dit-elle sèchement. "Tu ferais bien de t'en souvenir avant de m'interroger, Travers"

.L'expression froide du Mangemort faiblit. "Mes excuses," murmura-t-il, tournant son attention vers Ron. "Qui est votre compagnon." 

"Voici Dragomir Despard. C'est un allié de Transylvanie. Il parle peu l'anglais, mais il va rester un moment pour nous aider dans nos efforts." 

Les deux hommes échangèrent des hochements de tête, puis les yeux de Travers revinrent sur elle. "Pourquoi êtes-vous ici aujourd'hui, Madame Lestrange ?"

"J'ai des affaires à Gringotts. "

"Je vais aussi dans cette direction", déclara-t-il. "Je vais vous escorter." 

Hermione réussit à contenir son inquiétude. Avoir un tagalong ne semblait guère idéal lorsque l'Indésirable n°1 était à ses côtés, même s'il était suffisamment caché, mais peut-être que cela fonctionnerait à leur avantage. Avoir un véritable Mangemort en leur présence pourrait jouer en leur faveur, alors elle marchait à côté de lui, espérant que Travers n'entendrait pas son cœur battre en flèche, ou ne verrait pas la sueur s'accumuler dans ses poings serrés. Fermant les yeux pendant quelques secondes de plus qu'un clignement d'yeux, elle fit tout ce qu'elle put pour éviter de penser à Drago, craignant qu'un sourire sentimental ne vole ses traits, et paraisse bien trop déplacé sur le visage de Bellatrix pour passer inaperçu. 


***


"Drago," dit Théo lentement, les dents serrées. "Arrête de tambouriner avec tes putains de doigts. Tu me donnes mal à la tête." 

Drago fronça les sourcils mais appuya sa paume contre la table, regardant ses ongles, à moitié tenté de les gratter sur le bois, juste pour provoquer une friction, ou créer un bruit perçant pour couper le chaos dans sa tête. Au lieu de cela, il s'appuya contre le dossier de sa chaise, regardant la radio avec attente alors qu'il lâchait un long soupir chargé. 

« Douze », dit Théo. 

Drago tourna les yeux vers son ami. "Quoi?" 

"C'est la douzième fois que tu soupires. Tu en fais treize, et je te rappellerai pourquoi c'est un chiffre qui porte malheur."

"Va te faire foutre, Théo."

"Il marque un point," intervint Blaise. "Ton apitoiement sur toi-même et ton maussade sont trop forts." 

"Eh bien, qu'est-ce que tu veux que je fasse ?" demanda Drago, levant les mains en l'air avec frustration. "Discuter joyeusement avec vous deux ?"

 « Toi ? Discuter joyeusement ? » Théo se moqua. "Quoi qu'il en soit, pourquoi es-tu si misérable ? Tu aurais dû t'attendre à ça de la part de Granger. Quand tu as décidé d'avoir des sentiments pour elle, tu savais dans quoi tu t'embarquais. "

« Décidé d'avoir des sentiments ? » répéta Drago en fronçant les sourcils. "C'était loin d'être intentionnel." 

Blaise secoua la tête, ses lèvres se courbant en un sourire désabusé et détaché. "L'amour n'est jamais intentionnel, espèce d'idiot. C'est la chose la plus gênante au monde. C'est pourquoi ça te renverse. Surtout les bâtards cyniques comme nous."

" Cynique ? Moi ?" sourit Théo. "Je te ferai savoir que je fais des guirlandes et que je m'amuse avec des licornes le week-end."

 Drago roula des yeux, trop préoccupé par les allées et venues de Granger pour apprécier l'humour de son ami. "Tu n'es pas drôle." 

"Je pense que nous savons tous que je suis hilarant, tu es juste un connard lunatique. Mais ça va, je sais que tu m'aimes vraiment," dit Théo, souriant quand Drago lui lança un regard furieux. "Ne me regarde pas comme ça, tu sais que c'est vrai. Cinquante Galions dit que tu vas même donner mon nom à l'un de tes enfants, ou au moins me faire parrain- "

"Quoi?" Drago renifla, mais les coins de sa bouche se soulevèrent un instant. "Tu penses que je nommerais l'un de mes enfants après toi ? Pourquoi devrais-je appeler mon enfant Inutile Twat Malefoy ?"

"Je sais que tu plaisantes mais ça sonne plutôt bien." 

Le rire qui s'échappa de la gorge de Drago était sec, fissuré et bref, plus comme un gloussement bas, mais au moins il était là. Au moins, c'était quelque chose de brut et d'instinctif. Au moins, ce n'était pas le soupir numéro treize. Une partie de lui était tentée de frapper Theo pour avoir forcé une distraction, aussi pathétique et fugace soit-elle, mais Drago réalisa à contrecœur qu'il se sentait un peu plus à l'aise, et à en juger par l'expression plus douce sur le visage de Blaise, il l'était aussi. Le moment passa si vite cependant, et Drago revint à imaginer Granger, déguisée en Bellatrix, se piégeant à Gringotts avec Merlin savait combien de Mangemorts, et il recommença distraitement à tapoter ses doigts contre la table.


***


Hermione retira les cheveux trempés de ses yeux et cracha l'excès d'eau dans sa bouche. 

" Ça va, Hermione ? "demanda Ron, quelque part à côté d'elle, et sa main vint dans son champ de vision. 

"Bien," acquiesça-t-elle alors qu'il l'aidait à se relever, et elle lança un rapide coup d'œil à Harry pour s'assurer qu'il allait bien. "Ça va, Ron ?" 

"Ouais, grâce à ta vivacité d'esprit. Charme d'amorti ? "

"Oui, c'est la première chose qui m'est venue à l'esprit."

" Heureusement pour nous. "

Elle était sur le point de sourire, mais ensuite elle le vit, et il était à nouveau Ron ; des cheveux roux, des traits amicaux avec des taches de rousseur, des yeux bleus et un halètement jaillit de ses lèvres. "Tu es à nouveau toi ! Tous les charmes- "

"Merde, tu es toi aussi." Elle baissa les yeux, analysant ses jeunes mains et le bout de ses vagues brunes avec une totale perplexité. "Mais j'ai bu assez de Polynectar pour au moins une heure. Et les sorts que j'ai utilisés sur toi... Je ne comprends pas." 

"C'est la chute du voleur!" cria Gripsec. "Il neutralise toutes les dissimulations magiques et tous les enchantements ! Ils doivent nous soupçonner ! Nous devons nous dépêcher !" 

Hermione mordilla sa lèvre. Mis à part un léger problème avec la baguette de Bellatrix lorsqu'ils étaient entrés pour la première fois à Gringotts, elle avait en fait pensé que leur plan s'était bien déroulé. Avec le recul, peut-être trop bien, même si elle comprit qu'Harry l'avait un peu aidé en cours de route, marmonnant quelques charmes de confusion pour retarder les gardes aux portes, et elle savait qu'il avait utilisé la malédiction de l'Imperium pour obtenir l'aide de Bogrod. son malaise à l'idée qu'il utilise un impardonnable. Mais elle pensa que c'était nécessaire pour le moment, et alors qu'elle tournait la tête, il sembla que Bogrod commençait à faire des histoires, évidemment plus sous la possession du sort, mais Harry avait déjà levé sa baguette, récitant " Imperio ", juste comme il l'avait fait auparavant. 

« Nous devons bouger ! » insista Gripsec. "Ils vont venir !" 

« Protego ! » appela Hermione, levant la baguette de Bellatrix jusqu'à ce que le Charme du Bouclier coupe la cascade de la Chute du Voleur. "Cela devrait nous faire gagner un peu plus de temps." 

Ils suivirent tous les trois Gripsec plus profondément dans la structure caverneuse de Gringotts, et Hermione se demanda si elle se souviendrait même de la sortie quand il s'agirait de cela, mais elle perdit le fil de ses pensées lorsqu'un rugissement en écho retentit vers eux quelque part devant, et la brise chatouillait ses joues humides. 

"Qu'est-ce que c'était que ce bordel ?" demanda Ron. 

"C'est pourquoi nous avons besoin des cliquetis," expliqua Gripsec, brandissant l'étrange appareil pour mettre l'accent. 

Alors qu'ils tournaient au coin de la rue, le souffle d'Hermione se coinça dans sa gorge alors qu'elle contemplait la bête : un dragon attaché avec des écailles grises fanées et des yeux rosés, des cicatrices gravées dans son corps suite à des mauvais traitements évidents et des chaînes autour de ses pattes arrière pour le garder incarcéré. . 

"C'est partiellement aveugle", déclara Gripsec. "Mais cela le rend encore plus sauvage. On a appris àassocier les cliquetis à la douleur." 

"C'est barbare," claqua Hermione. 

"Si vous voulez y faire face, soyez mon invité," ricana le gobelin. "Sinon, taisez-vous fillette." 

N'importe quel autre jour, elle savait qu'elle aurait harcelé Gripsec avec une longue diatribe sur l'abus des créatures jusqu'à ce que ses oreilles saignent, mais le temps était à peine de leur côté. Enfer, rien n'était de leur côté, alors elle laissa tomber, fronçant les sourcils alors que Gripsec secouait les Clankers, et le dragon tourmenté recula, leur permettant d'accéder aux voûtes hors de sa portée. Le trio et deux gobelins s'approchèrent du coffre-fort Lestrange, et Gripsec ordonna à Harry de contraindre Bogrod à placer sa main contre la porte jusqu'à ce que le bois se décolle, comme du papier brûlant, et que les cinq d'entre eux entrent. 

"D'accord, cherche vite !" dit Harry, et alors qu'il le disait, il y eut un grand bruit alors que la porte du coffrefort réapparaissait. 

"Bogrod peut nous libérer", déclara Gripsec. "Trouvez ce que vous cherchez !" 

En lançant un  Lumos, le trio commença à chercher, mais quand Hermione ramassa un gobelet doré, elle glapit de douleur, la chaleur lui brûlant le bout des doigts. "Aïe ! Ça m'a brûlé ! cria-t-elle, mais cela fut vite oublié car le bibelot se dupliqua, et une pluie de gobelets pleuvait jusqu'à ses pieds. "Qu'est-ce que- "

"Ils ont dû ajouter Germino et Flagrante Cures!" dit Gripsec. "Tout ce que vous toucherez s'ébouillantera et se multipliera ! Nous pourrions être écrasés si vous- "

"Merde!" haleta Ron, berçant sa main alors que plusieurs assiettes claquaient sur le sol à ses pieds. "Désolé, c'était un accident." 

"Fais attention!" cria Harry, évitant de justesse de pousser un ornement lui-même. "Nous devons le trouver !" 

Regardant ses pas, Hermione serpenta prudemment autour de tous les objets encombrant le coffre-fort, ses yeux scannant désespérément l'espace quand la voix de Drago surgit dans sa tête. 

"Tu sais," dit-elle. "Drago a dit que le coffre de sa mère pourrait être similaire à celui-ci, et si c'était le cas, les objets les plus précieux seraient conservés à l'arrière sur le haut- "

« D'un étagère, » finit Harry. 

Ce fut la finalité dans la voix de sa meilleure amie qui l'attrapa, et quand Hermione leva les yeux vers lui, il regardait fixement le coin du coffre-fort, sa baguette inclinée vers le haut, et elle suivit sa ligne de mire jusqu'à une petite tasse sur l'étagère du fond. . La Coupe d'Helga Poufsouffle ; blaireau gravé et tout. Harry avait mentionné il y a quelque temps, peu de temps avant que lui et Ron ne disparaissent pour chasser les Horcuxes, que Dumbledore avait fait allusion à la possibilité que l'ancien artefact soit un Horcruxe, et c'était là, et elle pouvait le dire par l'expression intense sur Le visage d'Harry qu'il pouvait sentir était un Horcruxe. 

"C'est là!" s'exclama Harry, mais alors qu'il propulsait son corps vers elle, il heurta un ensemble d'ornements, puis une armure. 

En quelques secondes, le sol était une mer d'or et d'argent, éclatant comme une belle lave scintillante alors que le tapis de bibelots commençait à s'élever au-dessus de leurs genoux. Et au-delà de la porte du coffre fort, le dragon rugit, accompagné du murmure de voix qui s'approchaient, et Hermione rencontra les yeux paniqués d'Harry. 

"Je dois monter là-haut," dit-il désespérément. "Hermione, j'ai besoin- "

" Levicorpus! " cria-t-elle en serrant les dents alors que le contenu de la voûte lui brûlait et brûlait la peau, essayant de rester concentrée. 

La rivière de métal montait de plus en plus haut et les voix à l'extérieur devenaient de plus en plus fortes. 


***


Le bruit d'un verre frappant le sol sortit Drago de sa transe, mais il tourna la tête à temps pour attraper le jet d'éclats de verre sur le plancher, et cela lui rappela le patin à glace. Il lui fallut un moment ou deux pour se rendre compte que c'était son verre, et qu'il devait être celui qui l'avait fait tomber, et il étudia la flaque peu profonde de cristal écrasé à ses pieds avec des yeux morts. 

"Espèce de connard maladroit," grommela Théo, agitant sa baguette pour nettoyer le bazar. "Pourquoi diableas-tu fait ça ?" 

"C'était un accident," marmonna-t-il. "J'ai eu un... frisson ou quelque chose comme ça. "

Blaise inclina la tête et expira. "Nous sommes ici depuis des heures, sans parler de rien." 

"Nous devrions savoir quelque chose maintenant," dit Drago, son ton soudainement impatient. "Putain, où est passée Tonks ? Et Andromeda ? Et quoi-"

"Si tu es si inquiet, tu devrais peut-être envisager de dire à Tonks où ils sont- "

"Je t'ai dit- "

"Penses-tu que tu pourrais tuer ton père?" demanda Theo, les mots clairs et nets, étrangement confortables sur la langue de Theo.

 Après avoir échangé un regard perplexe avec Blaise, Drago regarda son autre ami avec méfiance, notant l'expression complètement calme sur les traits de Théo alors qu'il effleurait nonchalamment un ongle, comme s'il leur avait demandé comment ils prenaient leur thé. 

"Qu'est-ce que tu as dit?" 

« Je t'ai demandé si tu pensais pouvoir tuer ton père », répéta-t-il avec la même nonchalance. "Je veux dire, nous allons probablement devoir aider l'Ordre, et nous nous battrons contre nos parents. Si c'était nécessaire, pourrais-tu ? Blaise ?"

 Blaise remua sur son siège, les sourcils froncés et les lèvres pincées en pensant. "Je n'ai pas de père." 

"Ta mère alors." 

"C'est à peine une mère," soupira-t-il, tapotant son menton avec hésitation. "Je ne sais pas. Je... suppose que ça dépend des circonstances- "

"Elle est sur le point de te tuer, peut-être même Lovegood," répondit rapidement Théo. "Pourrais-tu le faire alors?" 

"Tu y as certainement beaucoup réfléchi," remarqua Drago. 

"Il n'y a pas vraiment d'emploi du temps chargé ici. Réponds à la question, Blaise. Pourrais-tu tuer ta mère, ou pas ?" 

 "Je ne sais pas," dit-il encore. "Si c'était Luna, peut-être, mais je n'en ai aucune idée. Il y a quelque chose...d'anormal à verser du sang qui est effectivement le tien. Je suppose que tout se résume à l'instinct, ou même à l'impulsion." 

Théo sembla prendre son temps pour absorber la réponse de Blaise, sa tête penchée pensivement sur le côté jusqu'à ce qu'il hocha la tête, apparemment satisfait. "Et toi, Drago ? "

"Je n'ai pas vu mon père depuis plus d'un an," répondit-il. "Je ne... sais même pas comment il est maintenant- "

"C'est toujours un bâtard." 

Drago essaya très fort d'être en colère contre le commentaire de Theo, et il lança un regard noir à son ami, mais c'était sans enthousiasme, forcé et paresseux, parce qu'il savait que le commentaire était vrai. Ce n'était pas comme s'il avait jamais été inconscient de la conduite cruelle de son père, au contraire, il l'avait admirée, savourée même, émulée et s'en était épanouie, fier d'être comparé à lui. Mais Drago se sentait tellement plus vieux maintenant ; plus enraciné et conscient de l'équilibre qui reposait sur ses pieds et son esprit, pas sur celui de son père, et c'était une épiphanie étrangement réconfortante. 

"Je ne sais pas," marmonna-t-il. "Blaise a raison, le sang c'est du sang- "

"Et la bile est la bile, et la merde est la merde, et le crachat est le crachat, et la sueur est la sueur", énuméra Théo, annonçant chaque syllabe. "Ce n'est que de la biologie." 

"Ce n'est pas aussi simple-"

" Et s'il s'en prenait à Granger ?" poussa-t-il. "Et tu sais qu'il n'hésiterait pas s'il en avait l'occasion. Et alors ? "

Drago ferma les yeux et essaya de calmer son humeur, sentant la chaleur monter de sa poitrine dans sa gorge, et elle était coincée là, comme une pierre, l'étouffant, arrêtant son souffle. Il se demanda si ce serait ce que ça ferait, de lever sa baguette et de la pointer vers la poitrine de son père, si ça l'étoufferait, s'il serait capable de respirer. Granger le ramènerait probablement à la raison de toute façon, même si son père la menaçait. C'était exactement comme ça qu'elle était, cherchant toujours le bien enfoui dans les hôtes les plus sombres, tout comme elle l'avait fait avec lui, et l'image d'elle sur le dos des paupières l'aidait à respirer à nouveau. 

"Je... je ne sais pas ce que je ferais," avoua-t-il, s'éclaircissant la gorge pour se débarrasser de la démangeaison. "Je ferais le nécessaire." 

Théo fit comme il avait fait avec Blaise, acquiesçant distraitement, pesant la réponse dans sa tête avant de la juger assez bonne. Puis il haussa froidement les épaules, arrachant un grain de peluche de sa manche. 

"Je pense que je pourrais tuer mon père," déclara-t-il d'un ton égal. "Ouais, je pense que je pourrais. Je pense qu'il le mérite. Je pense que je rendrais service au monde. "Il s'arrêta pour hocher la tête avec confiance. "Je ne pense pas non plus que je ressentirais une once de culpabilité." 

Drago n'arrivait pas à décider s'il devait envier Théo pour sa condamnation, ou le plaindre d'avoir été si endommagé, ou même s'il devait se sentir complètement indifférent car, en réalité, Théo avait simplement exprimé la question qu'ils se posaient tous depuis des semaines. , et cela avait été comme une aiguille, piquant sans cesse dans leur esprit. 

"Eh bien," dit Theo, sa voix optimiste maintenant, et un sourire tendu sur ses lèvres." C'était une conversation très morbide et sombre, n'est-ce pas ? "

"Tu as commencé," Drago fronça les sourcils. 

"Quelqu'un devait le faire. Et ça vous a au moins empêché de vous plaindre de vos copines pendant un moment." 

"Et tu préférerais que nous parlions de la mort de nos parents ? "

"Je préférerais qu'on ne discute pas non plus, mais tout est lié. La mort, l'amour, le sang, les amis, les ennemis, les parents. Ils sont tous synonymes quand il y a une guerre", marmonna Théo en cachant ses yeux. "Ted a dit un jour que les guerres sont comme la mer ; imprévisibles et impitoyables, et avant que tu ne t'en rendes compte, tout le monde se noie." 


***


Hermione bondit vers le haut, la bouche grande ouverte et à bout de souffle alors qu'elle brisait la surface du lac. Tournant la tête pour s'assurer que les garçons allaient bien, elle vérifia qu'elle avait son sac et sa baguette avant de nager vers la terre, luttant même pour gérer une pagaie pour chien, la lourde robe la traînant vers le bas. Quand ses pieds trouvèrent finalement des cailloux, elle tenta de rester dans l'eau, trouvant que cela apaisait toutes les brûlures sur sa peau causées par les objets du coffre-fort de Lestrange, mais Harry attrapait son coude et l'aidait à trébucher sur terre avant qu'elle ne puisse protester. 

Quand elle eut repris son souffle, elle regarda le ciel, regardant le dragon qui avait aidé leur fuite voler au dessus des montagnes et hors de sa vue. "Penses-tu que le dragon ira bien ?" 

"Je suis plus inquiet pour nous en ce moment," dit Harry, tressaillant alors qu'il enlevait son pull. "Tu as quelque chose pour ces brûlures ? "

"J'ai de l'essence de dictame," répondit-elle, fouillant dans son sac et lui tendant la fiole. "Essaye de ne pas en utiliser trop. Nous pourrions en avoir besoin." 

"Ce putain de gobelin "! siffla Ron. "Je savais que nous ne pouvions pas lui faire confiance, cette merde de voleur. Je n'arrive pas à croire qu'il ait juste entaillé l'épée et nous ait laissés nous débrouiller seuls !" 

"Nous nous sommes échappés avec nos vies et l'Horcruxe", déclara Harry. "Soyons juste reconnaissants pour ça- "

"Oui, nous avons un Horcruxe et aucun moyen de le détruire. Putain de stellaire." 

"Au moins, nous savons comment le détruire," proposa Hermione. "Je suis plus préoccupée par le fait que Vous-Savez-Qui va savoir maintenant que nous recherchons les Horcruxes. Et s'il..." 

Elle s'arrêta quand elle remarqua le regard vide dans les yeux d'Harry, et en une seconde il grogna de douleur, serrant sa cicatrice et tombant à genoux. Elle et Ron étaient tous les deux à ses côtés, l'appelant par son nom alors qu'il se contractait et se tordait, essayant de le sortir de là, mais c'était futile. Hermione ne put dire si l'agitation d'Harry dura une minute ou dix, mais ensuite ses yeux s'ouvrirent d'un coup, se promenant sauvagement, et il déglutit lourdement avant de parler. 

"Nous devons aller à Poudlard." 

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top