¿Me entiendes?
Después de que el alboroto de idiomas se calmara un poco me acerqué a Noah y le escribí en un papel "¿Podemos intentar hablar con los demás? Seré un buen traductor".
- Es buena idea pero tendrías que traducir muchos idiomas al mismo tiempo y no se si puedas traducir tantos idiomas en solo unos minutos.
Lo miré fijamente y escribí "Haz algo que atraiga a todos en la sala y después di algo y yo lo traduciré en varios idiomas", Noah me "miró" con sus cuencas oculares vacías y dijo.
- Está bien, pero si nos atacan o nos humillamos será tu culpa.
Dicho eso Noah se levantó y lanzó un gran grito ensordecedor, todos lo miraron con enojo e irritación y antes de que un adolescente con pelo castaño y ropa casual le asestara un golpe interferí y detuve el puñetazo, alcé una hoja que en inglés decía "puedo traducir casi todos los idiomas que todos ustedes hablan, por favor, déjenme ser un tipo de herramienta para que se comprendan entre ustedes", el adolescente se detuvo a leer lo escrito y después gritó.
- Guys, this lizard can understand all of us!
Me apuré a arrancar más hojas de la libreta en la que llevaba escribiendo para que en cada una pueda escribir el mismo mensaje que escribí pero en los idiomas que se hablaban, le di una hoja a Noah que decía "ve a buscar en alguna parte si hay algún pizarrón y plumones o tizas", él fue hacia el conjunto de cuartos y lo vi entrar a varias habitaciones, alcé los papeles con el mensaje traducido para que todos lo entendieran. Dios mío, el no poder hablar me está matando de la ansiedad, lo fácil que sería si tan solo pudiera hablar.
Vi como Noah se acercaba con un pequeño pizarrón con ruedas y tizas.
- Aquí tienes Lazus.
Escribí en un pequeño papel "Gracias".
- De nada. - Dijo con una expresión ¿feliz?, su cara era de por sí muy rígida y como su cara era solo un poco de piel roja sin ningún rasgo distintivo como nariz, orejas, ojos o labios se me hacía difícil deducir que emociones experimentaba él pero hubo tantos cambios ligeros que transformaron su cara sin vida en una con un poco de felicidad. Pero después podré preguntarme cómo se expresa Noah, necesito comunicarme rápidamente con estos tipos.
Empecé a escribir en el pizarrón la misma frase en los idiomas que hablaban los de la habitación, el mensaje decía " Puedo traducir todos los idiomas que hablan, pero creo yo que es mejor elegir un idioma para que los demás hablen, es decir, que elijamos un idioma de entre los que hablamos para que los demás lo aprendan y lo puedan hablar", como el mensaje era largo me tomé un poco de tiempo para escribir el mensaje en una letra lo suficientemente grande para que la puedan ver claramente, como no me alcanzó para todos los idiomas fui borrando de uno en uno.
- But, who will teach us the winner language? - Preguntó un chico con pelo gris con vestimenta de mezclilla y varios estampados de colores.
Escribí en inglés, " yo, pero soy mudo así que será tedioso, necesito a alguien que tenga un temperamento autoritario y facilidad para comprender y enseñar temas", al ver la cara indiferente de los de habla anglosajona lo traduje a los demás idiomas, al terminar la traducción del sueco el ente esquelético y rojo levantó la mano.
- Jag vill hjälpa dig, antropomorf ödla.
"yo quiero ayudarte lagarto antropomórfico" eso es a lo que se traduciría, le hice una seña para que me acompañe y mientras dejé a los demás hacer lo que quieran, empecé a escribir en el pizarrón varias preguntas como por ejemplo ¿en qué eres bueno?, ¿cuál es tu hobby?, ¿estás dispuesto a aprender y enseñar otro idioma a los demás? Y demás preguntas para conocerlo, resulta que el ente tenía un vasto conocimiento en la física, química, matemática y la medicina, al parecer él lo aprendió por su cuenta y dijo que antes vivía en otro laboratorio donde empezó como un experimento más del montón pero fue ganando rango conforme cooperaba y se involucraba en las actividades de los científicos hasta el punto que era un tipo de maestro ahí así que ya tenía experiencia con impartir temas aunque me mencionó que se le haría un poco difícil enseñar un idioma que no habla y menos si no es una de sus materias favoritas.
Le hice una seña a Noah para que venga donde estábamos el ente rojo y yo.
- ¿Qué necesitas?
Escribí en el pizarrón "crees que puedas ser un maestro?
- ¿Pero qué idioma voy a enseñar?
Era buena pregunta, así que borré lo que tenía escrito para después escribir "tenemos que hacer un tipo de voto democrático" lo volví a escribir en sueco para que el ente rojo lo entienda y de paso escribí "vad heter du" que significa ¿cúal es tu nombre?, el ente rojo agarró la tiza que tenía y escribió" Rid".
Escribí "trevligt att träffa dig, Rid" que se traduciría como gusto en conocerte, Rid.
- Dessutom, vad heter din ödla?
Rid me había preguntado por mi nombre así que lo escribí en el pizarrón.
- Lazus, vi måste bestämma oss för ett språk.
Rid tenía la misma preocupación que yo, elegir un idioma para que todos nos podamos comunicar, así que escribí en el pizarrón en los idiomas que hablaban los demás, el mensaje decía "Necesitamos decidirnos por un idioma, así que por medio de la democracia lo elegiremos" y debajo estaban el alemán, portugués, inglés, español, sueco y francés.
Le mostré el pizarrón a los demás y aunque algunos gritaron al parecer por estar en desacuerdo con votar para aprender un idioma que no sea el suyo al final todos participaron, incluso el dragón, la chica y el esqueleto gigante. Las votaciones terminaron en que hubo: un voto por el alemán, un voto por el francés, dos votos por el portugués, 4 votos por el inglés y 5 por el español. Sorpresivamente para mi no ganó el inglés aunque estuvo apunto de ganar.
Jalé a Noah y a Rid, escribí en el pizarrón "¿quieres ser maestro de español?" y escribí también un mensaje para Rid "Jag behöver att du lär dig spanska så snabbt som möjligt, jag hjälper dig" que se traduciría en necesito que te logres aprender el español lo más rápido posible, te ayudaré.
- OK. - Dijo mientras se levantaba, supongo que para tomar algo porque se metió a la pequeña cocina.
Esperé a que Rid regrese y le escribí en el pizarrón a Noah para que vaya a buscar si tienen libros de español, Noah salió de la habitación mientras escribía los conceptos básicos del español en sueco para que Rid los entienda.
Después de unas tediosas 6 horas y una pila de libros viejos con moho traídos por Noah, Rid tendría el conocimiento en español de un niño de tercer grado de primaria, lo cual para el no estaba mal pero tanto yo como él ya estábamos hartos del español, le escribí en la pizarra que mañana avanzaríamos más y que si tenemos suerte en una semana podríamos empezar con las "clases" para que los demás puedan hablar el idioma.
Entré a la habitación con mi nombre escrito en la puerta y admiré con desgana lo simple y vacío que se veía, la habitación era algo espaciosa, si no estoy mal la habitación debería medir como unos 4 metros cuadrados. No me hubiera molestado si la habitación fuera de 3 metros cuadrados porque los muebles eran muy pequeños y estaban distribuidos por las esquinas de la habitación lo que dejaba un espacio gigantesco sin decorar, si la habitación fuera un poco más pequeña posiblemente no se sentiría tan vacía.
Después de seguir mirando mi habitación con una mirada deprimida y perdida se me ocurrió una idea, la habitación era completamente gris y parecía un lienzo en blanco de una pintura sin empezar así que no creo que los que administran este lugar no quieran añadirle algo de color a los cuartos o dejar que cada uno decore su habitación como quisiera, aunque había la probabilidad de que ni me escucharan, sabiendo que este edificio gigantesco debió costar millones ya deben estar batallando con los impuestos y demás gastos como comida para la cafetería o para otras áreas que no he visto y no creo que quieran gastar en pintura y decoraciones para que decoremos nuestras habitaciones a gusto.
Me senté en el suelo pensando que otra alternativa podría tomar si es que rechazaban lo de decorar los cuartos, podríamos traer recuerdos u objetos de afuera y decorar los muebles un poco pero no creo que funcione tanto, o bueno, tal vez podríamos tomar prestados pinturas o lápices de colores para no tener que hacer que compren pintura extra, pero, si tienen pintura almacenada debe ser por algo y puede que no hayan los colores que los demás quieran o les guste, esto era algo complicado, tal vez debería dejar la idea de lado y seguir con mi habitación monótona e incolora, pensé unos pocos minutos más hasta que se me ocurrió una idea, Rid tenía conocimientos de química así que no dudo que no sepa cómo hacer pintura, pero seguro los tintes deben ser un problema y también deberíamos fabricar barniz y aparte tendríamos que ver si la pintura o el barniz son duraderos o si para empezar funcionan.
Ya no quería seguir pensando ideas y desecharlas después así que me levanté y salí del complejo de cuartos, al salir noté que los pasillos de afuera del complejo no estaban siquiera pintados y ya estaban oxidados, en un lugar tan grande como este no me extrañaría que no arreglen algo hasta que ya esté completamente roto, fui de pasillo en pasillo y terminé perdiéndome, pero lo raro es que no había encontrado a alguien del personal para preguntarle si podíamos decorar nuestros cuartos, solo que debería preguntarles a los que se vean que tienen mas rangos, no creo que tomen en cuenta una sugerencia de un intendente que pide que decoren los cuartos y que un reptil antropomórfico se lo dijo.
Uno de los que tenían batas blancas me encontró y me gritó.
- ¡Oye tú! ¿qué haces afuera de tu cuarto?
Arañé una pared para escribir "las habitaciones se sienten muy monótonas, ¿podemos decorarlas?".
- Hagan lo que quieran, espera, ¿no querrán que les compremos pintura ni cosas raras verdad?
"exactamente" escribí en la pared, el chico suspiró y me dijo.
- Para eso tenemos que decirle a los de más alto rango y este edificio tiene tantos eslabones de poder que no se si soy alguien privilegiado o solo una rata de laboratorio.
Seguí escribiendo pero antes de que terminara de escribir el chico me interrumpió gritando.
- ¡Oye, esas paredes que estás destrozando cuestan y van a usar parte de mi sueldo para repararlas, además, este lugar parece cada vez más una alcantarilla abandonada, incluso huele fatal! Pero bueno, creo que no me dejarás irme sin hacer tu estúpida pregunta, ven, acompáñame para que logres encontrar a alguien de mayor rango, aunque como te dije, hay tantos niveles jerárquicos que puede que te estén llevando de superior a otro por como 4 veces y créeme, mientras más alto sea su rango, más arrogantes son.
Acompañé al chico por unos minutos, hablaba con otros los cuales le daban direcciones a donde se suponía que íbamos y después de llegar a nuestro destino me dejó a solas en una oficina con un tipo viejo que me daba un mal presentimiento. Ignoré eso y agarré un papel de su oficina y escribí mi petición.
- Que curioso, por un momento pensé que te habían traído para matarme pero veo que tienes algo de modales, excepto saludar.
Escribí en otro papel "soy mudo, por eso no hablo".
- Oh, bueno hijo ¿me estás haciendo una petición para pedir pintura de varios colores y barniz para decorar las habitaciones que les dimos? Pensé que los que habían construido las habitaciones habían puesto alguna decoración, aunque no los conocían ni de físico ¿cómo podrían ellos saber que ustedes querían pintar sus cuartos?
Me quedé atento sin mover ni un músculo esperando su respuesta definitiva.
- Bueno, si fueras un trabajador te lo hubiera negado pero como son nuestros "invitados" por así decirlo y además me lo pediste de la forma que especifiqué que se hagan las peticiones, es decir, por escrito. Te aceptaré la petición pero necesito saber qué colores vas a necesitar y asumiré que tu eres el único con la idea de pintar cuartos porque no vino nadie más así que ve a preguntarle a tus compañeros de cuarto que colores quieren para pintar y en caso que no quieran pintar su habitación mejor para el presupuesto, la pintura es muy cara últimamente.
Asentí rápidamente y salí corriendo de la oficina pero como me había perdido y estaba perdido en mis pensamientos cuando estaba acompañando al chico a la oficina no sabía a dónde ir para regresar a los cuartos, espera, recuerdo que Noah entró a un área específica y luego apareció junto a los demás en el complejo de cuartos, si voy de nuevo ahí puede que los vuelva a encontrar y si no mal recuerdo ese era un área llamada 4B o algo así.
Empecé a caminar para intentar encontrar el complejo de cuartos y si me encuentro a un trabajador le pediré ayuda para ubicarme.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top