Interjú az Aurora írójával


Mit kell rólad tudni az olvasóknak?

Angol, majd fordító és tolmács szakot végeztem, foglalkozásom szerint műfordító vagyok,talán már találkoztatok is a munkáimmal, én fordítom mostanában többek között Sarah J. Maas, Holly Black és Marissa Meyer könyveit. :) Régóta írok, főleg fantasztikus Young Adult regényeket (sci-fit és fantasyt vegyesen), azon belül is nagyon szeretem a klasszikus tündérmesék feldolgozásait, az Aurora is egy ilyen történet.Az egyik novellám, A csodák ideje nyomtatásban is megjelent a Könyvmolyképző Meghitt pillanatok c. karácsonyi antológiájában.

Mi volt a legjobb tanács, amit az írással kapcsolatban kaptál?

Az, hogy a saját magam örömére írjak, olyasmit, amit én is szívesen olvasnék. Volt idő, amikor nagyon próbáltam megfelelni a kiadói elvárásoknak és egy kis időre szem elől tévesztettem azt, hogy mit is szeretek igazán az írásban. Azóta szerencsére visszataláltam a helyes ösvényre, és olyasmiről írok, ami engem is odaszegezne egy könyv mellé.

Mit üzensz annak, aki most kezd bele a történetedbe?

Hogy remélem, szereti a mesefeldolgozásokat, és mindenképpen adjon esélyt Philipnek, hogy kibontakozhasson, az egyik kedvenc karakterfejlődésem megy végbe nála!

Hogyan alkottad meg a történetben levő világot?

Valamilyen szempontból könnyű volt, mert egy már meglévő mesei alapra építkezhettem. A kérdés, ami kíváncsivá tett, az volt, hogy mi történhetett Csipkerózsikával, amíg az átok miatt a százéves álmát aludta. Ezt próbáltam továbbgondolni, sok minden adta magát ebből az alapfeltevésből.Igyekeztem minél több elemet beleszőni az eredeti meséből, de azért reményeim szerint akadnak benne meglepő fordulatok és egyedi vonások is.

Hogyan küzdesz az írói válság ellen?

Általában nem erőltetem az írást, ha valami miatt nem megy. Néha csak az a baj, hogy nem vagyok benne biztos, pontosan hogyan folytassam a történetet, és kell egy kis idő, míg a megfelelő helyre kerülnek a kirakós darabkái. Az viszont mindig sokat segít, ha a számomra izgalmas elemekre koncentrálok a történetben, ha alaposabban megismerem a karaktereimet, kidolgozom a háttérvilágomat, megírok olyan jeleneteket, amik nem feltétlenül kerülnek bele a regénybe, de lelkesítenek.

Hogyan értékelnéd ezt az évet írói szemmel?

Roppantul büszke vagyok rá, hogy teljesen az elejéről újraírtam az egyik regényemet, a Tempust. Nem vagyok újraírós típus, nehéz munka volt, sokszor elakadtam benne, és nagyon örülök, hogy sikerült befejezni. Egyrészt elégedett vagyok a történettel, másrészt most már tudom, hogy erre is képes vagyok. A Wattpad is rengeteg örömöt okozott, nagyon sok pozitív visszajelzés érkezett, rengetegen olvasták a legelső befejezett regényemet sok-sok évvel ezelőttről, és a lelkesedésük rám is átragadt, úgyhogy elkezdtem megírni a folytatást. Közben egy újabb mesei alapokra épülő történeten is dolgozom, ez most egy Aladdin-feldolgozás lesz, ahol felcseréltem a nemeket, egy tolvajlány és egy herceg kalandjait követhetjük nyomon. Akadtak persze negatívumok is idén, de összességében rengeteg olyan dolog történt velem írós szemmel nézve, amiért hálás vagyok.

Köszönjük a válaszokat! A történetet megtaláljátok @szkriszta23 profilján. ^^

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top