Akina avait invité les filles à venir dans sa chambre pour discuter de relations amoureuses. Layla avait l'air gênée.

May ne souhaitait qu'une chose, ne pas se faire remarquer et les 2 amies de Layla avaient de drôles de réactions.

De l'autre côté, tous le monde écoutait la conversation soit-disant privé.

Kaito écoutait chaque détail en espérant pouvoir trouver quelaue chose d'agaçant à dire à Layla. Et Taeko était tout autant intéressé, même sa mère.

Taishi était le seul, en plus de Kinen, à avoir une expression réellement sérieuse et avait l'air énervé.

Kinen jugeait l'attitude de ses amis comme Bex, bien qu'elle écoutait aussi la conversation.