Era quasi l'alba quando William rientrò a casa. Si chiuse la porta alle spalle, con l'unico desiderio di sprofondare nel materasso per un mese di fila.

E invece non poteva. Tra tre ore avrebbe dovuto svegliarsi di nuovo, per rinchiudersi in ufficio fino al pomeriggio, tenendosi in piedi a suon di caffeina.

La sua determinazione cominciava a venire meno. Chi accidenti avrebbe mai detto che fare il giustiziere mascherato sarebbe stato così estenuante? Vero, lui aveva il vantaggio del superpotere, dopo quell'incidente con il reattore nucleare, ma che se ne faceva della vista a infrarossi, se poi quando doveva combattere il crimine era più stanco di uno zombie?

Le radiazioni dovevano dargli la super-resistenza, altroché. O abbastanza soldi per non dover più lavorare.