Étymologie (chap. 2)


Yo !  Voici un 2e chapitre sur l'étymologie ! 


Le cerf-volant

L'étymologie de cerf-volant vient tout simplement d'une faute d'orthographe ! 
En réalité, le mot vient de "Serp-volant" car originellement, les cerf-volant était en forme de serpent. Mais depuis le XVIIe siècle, on n'utilise plus le mot « serp » pour désigner un serpent donc il a fallut trouver le nom qui se rapprochai le plus. Ça a donner "cerf".


Farce & Infarctus 

La farce vient du latin farcire, "fourrer" (n'ailliez pas d'esprit mal placé ). Les farces sont des blague mais surtout de la nourriture. L'infarctus, concrètement c'est le fait que les vaisseaux qui alimentent votre cœur soient bouchés. Farcis quoi ! 



La porcelaine vient du vagin de la truie 

Du latin « porcella », qui littéralement, signifie « vulve de truie ». En fait, il y avait un coquillage qui portait ce nom de porcella parce qu'on trouvait qu'il avait la forme du sexe de la truie. Et comme la porcelaine ressemblait à la matière de ce coquillage, on lui en a donné le nom.
La porcelaine, ce truc tout fragile et si jolie vient d'un endroit qui l'est beaucoup moins 😅



Les orchidées 

Il vient du latin orchis, lui-même emprunté au grec orkhis qui signifie... « testicule » ! Au moment de classifier les plantes, le philosophe Théophraste a trouvé que les tubercules d'orchidées ressemblaient à des couilles. Et il a pas cherché plus loin...



Champignon, champion & champ

Initialement un "champ"" désignait un espace de bataille (d'ou "champ de bataille") . Le mot "champion" signifiait donc le défenseur d'un champ. Le champignon vient juste du latin campaniolus, "ce qui pousse dans les champs".


---------------------------------------------------------------------


Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top