[Glinda]
Za każdym razem kiedy znów komuś szczęścia brak
A tak szczerze, no powiedz
Gdy komuś szczęścia brak!

Me serce na kawałki kruszy się
Wiem, że muszę przejąć kontrolę
I przeprowadzić odnowę
Ja wiem, ja wiem
Dokładnie, czego chce

I nawet twoją twarz
Upiększę, tak! Gwarancję na to masz!
Bo trudność mi nie straszna, dobrze wiesz

Tylko w to wierz,
Że radę dasz
Staniesz się

Znana tak
Staniesz się tak znana jak nikt
Poznasz sekret pięknych mów
I rozkochasz znów
W sobie kogo tylko chcesz

Pokażę ci ciuchów szał,
I fryzury, łał!
Sprawię, że poczujesz jak jest być
Znaną tak
Ze mną będziesz znana, oj tak

Znanych ludzi poznasz w mig

Tak jak każdy trik
Opanujesz język swój

A więc chodź

Bo jednak dość wiele tobie brak

Niech cię nie zrazi moja szczerość nadmierna
Przecież chyba jest lepiej kiedy jestem szczera
A przeznaczeniem moim jest by pomóc ci się tu odnaleźć
Nie uda ci się znaleźć kogoś kto pomógłby ci
Znaną być
Oj wiem, jak jest znaną być

I uwierzyć możesz mi,
Że pomogę ci
Pozbyć się twych najgorszych wad
...no tak

I nic cię nie powstrzyma,
Bo zostaniesz znana tak!
...tak

La, la, la, la
Kiedyś zostaniesz znana tak!

Widząc te biedne istoty
Niestroniące od brzydoty
Przypominam im od razu o tych ludziach
Co zdobyli poparcie
Oraz posiedli wielką władzę
Czy byli geniuszami?
Jasne, że nie, haha!

Byli znani tak, weź!
Bo trzeba być znanym tak
Nie chodzi o umysł twój
Lecz o wygląd swój,
Jak postrzegają ciebie
Warto, warto znanym być jak ja!

Elphaba, spójrz na siebie, jesteś piękna!

[Elphaba]
Ja... ja muszę iść

[Glinda]
Nie dziękuj

I choć mówisz "nie"
To ja lepiej wiem
Co ci opłaci się
Choć dalej protestujesz
To sławna zostaniesz już dziś!
Ha!

La, la, la, la
Będziesz znana tak!
Lecz najbardziej znana będę ja!


//Cóż, po przerwie znowu wróciłam, haha. Nie jestem pewna czy nie wyszłam z wprawy, ale znalazłam trochu czasu, żeby napisać właśnie to przełożenie. Dziękuję Wam wszystkim i życzę miłego wieczoru/dnia ^^//