Byron: Ho bisogno del vostro aiuto. Io e Logan stiamo avendo una discussione.

Logan: Non è una discussione, è un'incomprensione.

Byron: Ed ora è ufficialmente una sceneggiata.

Langford: Non importa, tanto non abbiamo intenzione di inserirci nella vostra vita privata...

Byron: Non è vita privata, è un problema di matematica.

Langford: Urgh! Passo!

Bay: Divertente!

Logan: L'altra sera siamo finalmente riusciti a vederci fuori dai nostri impossibili orari lavorativi...

Byron: E Logan ha pensato che sarebbe stato divertente di rovinare l'appuntamento con un problema di matematica.

Bay: Ok, basta chiacchiere, di che si tratta?

Byron: È il problema di Monty Hall. Sei ad un gioco a premi e ci sono tre porte, una ha una macchina dietro.

Logan: Lo stai raccontando male. Sei ad un gioco a premi e ci sono tre porte di cui due sono vuote. Tu ne scegli una ed il conduttore, che sa dov'è la macchina, ne apre una diversa per mostrarti che è vuota. Dovresti cambiare la tua scelta sì o no?

Byron: No.

Logan: Sì!

Byron e Logan: È SEMPLICE MATEMATICA!

Byron: Che senso ha cambiare se tanto la probabilità è comunque del 50%?

Logan: È di 75 se cambi e 25 se non lo fai. Te l'ho ripetuto già sette volte...

Byron: Otto. Adesso non sai più nemmeno fare le addizioni?

Bay: ... Il signor Trevors ha ragione.

Byron: ...

Byron: Il capitano nella prossima partita sarà qualcun altro.

Bay: COSA?!

Langford: AHAH!

-

Bay: Tutto bene, coach?

Byron: No. Non riesco a dormire. Continua a perseguitarmi quel problema ed adesso vedo il punto di vista di Logan...

Langford: Questo significa che avete risolto e possiamo smetterla di parlare di matematica?

Byron: Al contrario, ora so più che mai quanto si sbagliasse! Se permettete, vado a lasciargli un messaggio sulla segreteria riguardo alla statistica!

Bay: Ok, dobbiamo spiegare questa cosa al coach Love prima che il loro matrimonio si sfaldi...

Langford: Qui non si tratta di matematica. Il problema è che non passano abbastanza tempo insieme perché i loro orari lavorativi non coincidono. Devono solo trombare.

Bay: EW! Langford! Quelli sono i nostri papà!

Langford:

Bay: Volevo dire, non la penso così, il mister papà è solo il mio coach!

Langford: Wow.

Bay: INSOMMA, SMETTILA! Adesso che ripassa, reggimi corda.

Langford: Bradford, reggigli corda, io non c'ho tempo per 'ste cazzate.

-

Byron: Laurel, c'è qualcosa che non va?

Bay: Oh, sì, ho fatto cadere un elastico.

Byron: Sai dov'è finito?

Bay: In realtà...

Bradford: *gli porge un modellino*

Bay: È dentro una di queste scatoline.

Byron: Stai provando a spiegarmi di nuovo il Monty Hall?

Bay: Beh, ecco, io...

Langford: Andiamo, lo sa anche lei che non è quello il problema. Lei e Logan non parlate da un po'. Vi serve solo di trombare!

Bay: *sussulta*

Byron: Cosa hai detto?

Bay: Non ripeterlo...

Langford: Dovete trombare!

Byron: Come... osi, Ash... Io sono il vostro ALLENATORE!

Cinque minuti dopo

Byron: TROMBARE!

Dieci minuti dopo

Byron: Ciò che succede nel mio letto non sono affari vostri...

Venti minuti dopo

Byron: TROMBARE!

Un'ora dopo

Byron: E non si azzardi mai più ad usare quel tono con me!

Byron: *se ne va*

Bay: ...

Bay: Perché l'hai fatto?

Langford: Era frustrato. Ora sa perché...

Bradford: Che significa trombare?

Langford: Ssh. Tu zitto.

-

Bay: Oh, mister, ho contattato un mio amico laureato in matematica se le interessa e...

Byron: Non ci sono problemi, Laurel, ho già risolto.

Bay: Oh. Perché ha finalmente capito la matema-

Byron: No.

Langford: Perché lei e Logan avete-

Byron: Sì.

Bay: *scioccobasito*

Langford: *sorride*

Langford: Ti spiego cos'è successo. I tuoi padri hanno fatto-

Bay: OK, HO CAPITO, SMETTILA!

~~~
Pill un po' più lunga tratta da un episodio di B99.

Vedetevelo