« Dreams make good stories, but everything important happens when we're awake. Because that's when we make things happen. »

« Les rêves créent de bonnes histoires, mais tout ce qui est important se passe lorsque l'on est éveillé. Parce que c'est à ce moment-là que nous faisons bouger les choses. »

- Duncan Idaho,
Dune