Irgendwann – der Regen hatte sich zum Glück wieder verzogen – hielten wir an einem zerfallenen Häuschen an. „Gleis 9 ¾", kicherte Anna, die wie ich auch sofort an NoIDeas Parodie „How I met the dwarfs" denken musste. Ehe wir Gandalf fragen konnten, ob er Extentions im Bart hatte, sagte Thorin: „Hier schlagen wir unser Nachtlager auf."

Weil wirklich jeder immer sofort tat, was Thorin befahl, sprangen wir alle von den Ponys und bereiteten ein Lager vor.

„Fili und Kili, versorgt die Ponys und bleibt bei ihnen", fügte der Zwergenkönig hinzu, seine Neffen folgten seiner Aufforderung sofort.

Gandalf untersuchte unterdessen die Hüte und sagte düster: „Ein Bauer und seine Familie haben hier gelebt. Ich glaube, es wäre klüger, weiter zu ziehen. Wir könnten zum Verborgenen Tal reiten."

Das wäre mir definitiv auch lieber als in dieser Ruine zu hausen. Allein das Essen, das es bei den Elben gab... Und den Wein... Und...

Thorin kam sofort zu Gandalf und giftete: „Ich habe es dir schon gesagt! Wir gehen nicht in die Nähe von diesem Ort!" Yara warf mir einen vielsagenden Blick zu und wir verdrehten beide die Augen. Meine Güte. Warum war er nur so stur? Er wollte lieber in einer Ruine leben, als im schönen Bruchtal sein Leben zu chillen...

Gandalf teilte unsere Meinung offensichtlich denn er fragte: „Wieso nicht? Die Elben sind hilfsbereit. Dort könnten wir essen, schlafen, uns Rat holen."

„Ich brauche keinen Rat von denen", stieß der Zwerg hervor und starrte den Zauberer böse an.

Doch davon ließ der sich nicht beeindrucken, er versuchte an seine Vernunft zu appellieren:

„Wir haben eine Karte, die wir nicht lesen können. Herr Elrond könnte uns helfen."

Aber natürlich war auch dieser Versuch zwecklos. Thorin wollte einfach keine Hilfe von den Elben. Daran hielt er eisern fest.

Die anderen Zwerge wagten es gar nicht, Gandalf zur Hilfe zu eilen, sie standen nur teilnahmslos daneben beziehungsweise kümmerten sich um das Lager. Aber ich machte ihnen keinen Vorwurf. Immerhin mischten wir uns auch nicht ein.

Gandalf wandte sich seufzend ab und Bilbo fragte sofort: „Alles in Ordnung? Gandalf, wo willst du hin?"

Der rief: „Ich suche die Gesellschaft des Einzigen, der hier noch bei klarem Verstand ist."

„Und wer ist das?", erkundigte sich der Hobbit, obwohl die Antwort wohl auf der Hand lag.

„Ich Herr Beutlin!", erklärte der Zauberer auch schon, „Das waren genug Zwerge für einen ganzen Tag!" Mit diesen Worten verschwand er und ließ uns zurück. Oh man, ausgerechnet jetzt, wo doch bald die Trolle kamen...