3
Ihre Beine wackelten noch immer ein bisschen aber sie folgte ihm so gut und schnell sie nur konnte, kam sich dabei aber wie ein tollpatschiger Esel vor.
Etwas entfernt von der Hütte standen schon Leute versammelt, die auf ihr Erscheinen hin leise zu klicken zu raunen und dann neugierig näher heranzukommen wagten. Die Männer hatten ebenfalls alle so rot bemalte Gesichter und einige ältere auch noch einen schwarzen Strich quer über die Nase... soä unter den Augen verlaufend.
War das hier also normal oder etwa Kriegsbemalung?
„N'ku Kati larrogra harruk' kra marre!", wiederholte Iiron kurz an eine zu forderst stehende junge Frau gewandt, die Gerade am Feuer Hantierte. Da steckten Grillspieße in Pfählen über dem herabgebrannten Feuer, und viele auch in der Erde.
Es roch auch sehr nach Essen, stellte Kati fest und fühlte auch sogleich wie ihr Magen zu Knurren begann.
Und scheinbar hatte das auch die Frau gehört, denn sie sagte etwas leises zu Iiron, bevor sie sich nur leicht vor ihm verneigte und dann sogleich eine hölzerne Schale gereicht bekam, die sie an ihn weiter reichte. Darin lag ein großes Stück gebratenes Fleisch.
„N' Kuh Kati larogra harrukra marre..", wiederholte sie leise für sich, wie sie es gehört hatte.
Er wandte nur vergnügt grinsend den Kopf zu ihr hin und reichte ihr die breite Schale zu.
„Gut!", sagte er nickend zu ihr.
„Das Fleisch da oder meine Aussprache?, frotzelte sie nur trocken. „Ich bin echt nicht besonders gut im Sprachen lernen, Iiron.", murmelte sie seufzend vor sich hin.
Er runzelte nur ganz kurz die Stirn und deutet wieder auf das Fleisch... „Gut?", fragte er sie diesmal.
„Ja, Gut.", nickte sie hastig, schließlich wollte sie ihn nicht vor den Kopf stoßen.
„Lurrak!", deutete er auf das Fleisch.
„Gebratenes Fleisch!", deutete sie ebenfalls auf den Braten und er nickte diesmal. „Gebratenes Fleisch...", wiederholte er fehlerlos.
„Gut!", deutete sie auf ihn und dann auf seinen Kopf.
Er tippte kurz stirnrunzelnd und zögernd auf sich. „Iiron.", meinte er nur wieder verwirrt. Kati biss sich kurz auf die Lippe, um nicht loszulachen.
„Iiron... gut!", wiederholte sie und tippte sich an die Stirn. „Äh... harr-ukra maaare. ... Lu...rag.", versuchte sie unbeholfen seine Worte nachzusprechen. Er verbiss sich nun ebenfalls ein Lachen und sie hob nur hilflos die Schultern und tippte sich auf ihr Ohr und dann ihre Stirn. Kati... nicht gut!", schüttelte sie den Kopf und zeigte mit dem Daumen nach unten zog eine schiefe Grimmasse und deutete dann wieder auf ihn, auf seine Stirn. „Iiron... gut!"
Jetzt schien er es zu begreifen und bot ihr nur wieder ernsthaft blickend einen Platz am Feuer an, während auch die anderen Menschen nun langsam dazu kamen, immer mehr und mehr. Sie setzten sich alle hier am Platz an den Feuern nieder und zu essen und zu reden, fast wie in einer Cafeteria oder Mensa. Sie sah viele forschende Blicke auf sich gerichtet und sah sich ebenfalls forschend um.
Gab es hier vielleicht auch noch Menschen die ihre Sprache sprechen konnten? Die auch nach dem Tod hier gelandet waren?
„Kati ... gebratenes Fleisch!", erinnerte Iiron sie wieder an die Schale auf ihrem Schoß und sie sah kurz errötend zu ihm hin. Ihre Haare vielen nach vorne, als sie sich vorbeugte und etwas das wie ein Hühner-Bein aussah vom Braten abzurupfen versuchte. Doch der Knochen war noch zu heiß. Ihre Finger brannten, also pustete sie darauf und schüttelte sie kurz. Da griff Iiron nach ihren Fingern und betrachtete die gerötete Haut.
„N'ka akkta, Kati. N'ka drarr.", grollte er sanft und pustete nun ebenfalls auf ihre Finger. Sie errötete bis unter die Haarwurzeln und lächelte schließlich doch wieder verwirrt aber auch seltsam entzückt.
Iiron machte sich Sorgen um ihre Finger?
Dieser junge, gutaussehende Dschungel-Typ, der Sie gefunden und aufgesammelt hatte?
„Ist nicht so schlimm. Ist nur... noch sehr heiß, das gebratene Fleisch... das ist alles.", flüsterte sie leise.
Er schüttelte nur wieder verwirrt den Kopf.
„Ja, das ist schwer, nicht wahr?", fragte sie ihn unsicher.
„Ja?", fragte er sie verwirrt.
„Schwer... versteh nicht...", wiederholte sie und tippte sich auf das Ohr deutete dann auf ihn und dann wieder auf ihre Stirn, wobei sie ratlos die Schultern hob.
„Schwer ... verstehe nicht.", wiederholte er und tippte sich selbst ans Ohr, zeigte auf sie und dann auf seine Stirn.
Er machte es nur nach, erkannte sie niedergeschlagen.
„Iiron versteht nicht... Kati versteht nicht.", schüttelte sie also nur noch den Kopf und er runzelte kurz die Stirn bevor er nickte. „Iiron... versteht nicht ... Kati.", brachte er es auf den Punkt.
„Kati versteht nicht Iiron.", nickte sie ebenso stirnrunzelnd und seufzend und dann resignierend den Kopf sinken lassend, während sie wieder am Fleisch herumzupulen begann und dann auch zaghaft zu essen.
„Gut... gebratenes Fleisch?", fragte er sie leise. Sie hob nur wieder kurz den Blick und nickte, während sie kaute und schluckte, aber richtigen Hunger hatte sie gerade eigentlich nicht. Eher wieder Durst.
„Iiron ... hast du noch Saft?", fragte sie ihn schließlich zaghaft. Er sah sie stirnrunzelnd an. „Gebratenes Fleisch.", nickte er auf die Schale runter.
„Ich hab aber gerade immer noch mehr Durst als Hunger. Äh ... Saft?", fragte sie ihn wieder unsicher und machte eine trinkende Handbewegung. „Oder Wasser? Ich trinke auch gerne nur Wasser, wenn ihr sauberes da habt.", meinte sie leise zu ihm und machte wieder die trinkende Bewegung, bevor sie ihren Hals berührte.
Er sah sie so irritiert an, als könnte er nicht glauben was sie da gerade sagte.
Eine junge Frau kam von irgendwo her und reichte ihm einen Beutel und eine Holzschale zu, während sie irgendwas murmelte. Sofort schien er sich zu entspannen. Er nickte und neigte dann tief den Kopf vor der jungen Frau die wirklich wunderschön, jung und anmutig aussah, tiefschwarzes, langes Schneewittchenhaar hatte und ein unglaublich hübsches Gesicht.
Kati erwischte sich dabei, wie sie sie anstarrte und was noch schlimmer war - die junge Frau erwischte sie auch und lächelte ihr leicht gezwungen zu.
Sie versuchte daraufhin ein scheues Lächeln und ein grüßendes Nicken, doch das wurde nun eher ausdruckslos betrachtet und sie dann komplett ignoriert.
Also sah sie schnell wieder zu Iiron hin, der das stumme Zwiegespräch stirnrunzelnd betrachtet hatte und das schwarzhaarige Mädchen nun leise und ausgesprochen verstimmt anknurrte. Aber die zuckte nur anmutig mit der schlanken Schulter, die unter dem mokkafarbenen Kleid hervorblitzte, warf ihr ellenlanges Haar zurück und ging hüfteschwingend davon.
„Wow..."
So eine Figur wie sie hätte Kai auch gerne gehabt.
„Bayija!", sagte Iiron zu ihr und deutete auf das davon gehende Mädchen.
„Ja, sie ist wunderschön.", murmelte Kati nur leise vor sich hin und zog sich verunsichert ihr langes Haar über eine Schulter nach vorne, wohl wissend, dass sie selbst nicht halb so anmutig sein konnte wie dieses Mädchen, auch wenn sie selbst noch längere Haare als diese hatte.
Doch Iiron war mit ihrer Antwort scheinbar nicht zufrieden, denn auf einmal hatte er seine Finger unter ihrem Kinn und hob es zu sich an, dass sie ihn ansehen musste. Er wies auf sich selbst. „Iiron", dann auf sie „Kati" und dann auf das Mädchen: „Bayija", nickte er zu ihr hin.
„Ach, das ist ihr Name, Bayija?", fragte sie ihn und deutete dem schönen Schneewittchen hinterher und wiederholte ihn noch einmal.
Er nickte nur und starrte ihr finster hinterher.
„Bayija N'ka Sakrame derrs Kati. N'dak!", murrte er finster und diesmal war es Kati die spontan unter sein Gesicht griff und es schüchtern errötend zu sich zu drehen versuchte.
Erstaunt blinzelnd sah er sie an und fing ihre Finger mit seiner Hand ein. „N'aka, Kati. Laruk'nen dak kerek ..."
„Gut!", unterbrach sie ihn erst schulterzuckend und dann heftig nickend und zeigte dem Mädchen hinterher, das gerade verschwunden war, gleich noch mal bekräftigend nickend. „Bayija... ist gut! Alles in Ordnung.", zeigte sie ihm den gehobenen Daumen und lächelte kurz gezwungen. „Kati gut, Iiron gut, Bayija gut. Sie mag dich wohl, das ist alles." wies sie auf ihn und dann auf sie und nickte verstehend.
„Vermutlich sieht sie in mir gerade so was wie eine Bedrohung. Kann ja sein. Ich meine... es ist okay, ich verstehe sie. Ich bin eine Fremde die einfach so hier reinplatzt, die muss man nicht gleich mögen.", versuchte sie ihm zu sagen wusste aber dass er sie nicht verstehen konnte und lächelte darum nur wieder etwas resignierend.
Er runzelte auch nur wieder ernsthaft die Stirn bevor er noch eimal etwas knurrte in dem Bayijas Name vorkam.
„Ist okay... alles gut.", flüsterte Kati noch einmal und atmete dann erst mal ganz tief durch, bevor sie nach dem Schlauch griff und der Holzschale, die der Junge immer noch festhielt.
Komisch dachte sie bei sich, dass er der Einzige hier war der blonde Haare und blaue Augen hatte. Alle anderen waren eher indianisch aussehend, so wie Ureinwohner im Regenwald, mit tief gebräunter Haut oder sogar noch etwas dunkler. Tatsächlich sah es hier auch ganz so aus wie im Regenwald, war so feucht und schwül-warm.
Kati schenkte sich Wasser aus dem Schlauch ein, das klar aussah, roch auch daran wieder und nippte vorsichtig. Ja, es war kalt und frisch. „Wasser!", sagte sie nickend zu ihm und deutete dann auf die Schale, wobei sie ein bisschen Wasser mit den Fingern herausschöpfte
Er wiederholte das Wort nur wieder ruhig und Kati trank erneut aus der Schale bis sie leer war.
Dann füllte sie sie wieder auf, um sie Iiron schüchtern zuzureichen, der aber nur verdutzt darauf niederschaute und die Brauen hob. Die Leute ringsum begannen nun zu raunen und zu murmeln. Ein Mann stand auf und kam mit einer Verneigung in ihre Richtung herangelaufen.
„Ra'kura soruk nen'ka draah, Kati erru'kala Dragorn?", sagte er zu ihr und sah sie fragend an. Kati runzelte nur die Stirn und sah kurz wieder fragend zu Iiron hin, der sie seinerseits fragend anblickte.
„Äh... was sagt er? Kati versteht nicht.", sagte sie zu dem Mann deute auf sich und schüttelte den Kopf und dann sah sie wieder zu Iiron hin, der nur kurz nachdenklich aussah und dann aber etwas zu dem Mann sagte, der sich sofort wieder mit einem verwirrt aussehenden Nicken entfernte.
„Iiron?", fragte sie ihn leise.
Er schüttelte nur den Kopf. „Kati gut. Wasser gut. Gebratenes Fleisch gut!", wies er auf die Sachen und schüttelte dann wieder den Kopf.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top