Génèse de Im Freien

Les Aventures de Thibault dans l'hospice est une réécriture réaliste de l'ébauche de roman d'aventure Les Aventures de Thibault dans l'espace, écrite par toufyc, 2017-2018.

On y suivait les péripéties du réparateur de grille-pains havrais Thibault, propulsé dans le cosmos à la suite de l'atterrissage catastrophe du robot Romuald dans sa boutique. À bord de leur vaisseau, ils partent en quête de la légendaire gemme de Garterfilia (pourquoi ? On se pose encore la question).

En chemin, ils sont faits prisonniers sur la base lunaire nazie, puis sauvés par le Général de Geôle.

Contraint de faire escale dans une station essence spatiale, Thibault se retrouve embarqué dans une bande de braqueurs aliens.

Après un casse fructueux, Romuald emporte le Terrien sur la planète Botania où ils sont amenés à se battre en duel contre une série de fruits.

Malheureusement, la suite n'a jamais vu le jour.

On notera qu'à chaque fois, ce sont les événements qui tombent sur Thibault, qui n'a rien demandé. Il reste passif, se contentant de réactions sinon d'actions, opposant aux forces ennemies toute son asthénie comique. Les choses lui arrivent toutes cuites et providentielles dans le bec, le héros ne veut rien, contemple et commente parfois. Tout est en flottement, comme dans un rêve, où l'on regarde paisiblement défiler les monstres et les ombres.

C'est cette ambiance de spectateur de train fantôme qui m'a séduit à la relecture de cette ébauche toute adolescente. D'abord, je m'essayais à imaginer pour moi-même quelles auraient été les prochaines aventures de Thibault, puis, quand m'est venu le jeu de mot initial - remplacer 'espace' par 'hospice' - j'ai compris qu'il y avait là matière à réécriture.

Refondre cette histoire de résistance de l'espace en un véritable récit historique d'un résistant méconnu, si diminué qu'il se serait mis à peupler le ciel avec ses rêves.

Tout le reste est venu ensuite, au fil de ma propre fantaisie, ainsi que par jeu d'échos avec l'histoire originale. Pour autant, je ne voulais pas nuire à force de clin d'œil à la cohérence interne des Aventures de Thibault dans l'hospice : les éléments fantaisyques du space opera y devaient couler organiquement, sous couvert de la folie déracinée d'un héros traumatique.

Avec cette nouvelle, j'ai voulu m'essayer à parodier une parodie, cas rare où à défaut de pouvoir augmenter encore une légèreté qui plafonne à son comble dans le matériau de base, la parodie consiste en l'inversion des pesanteurs : ramener au grave, au sérieux, un univers qui semble s'y refuser par nature.

Si bien que le rendu dépasse les seules intentions de réécriture ; des éléments s'y trament qui excèdent le simple miroir déformant : l'arc de guérison, la tension liberté-captivité, le burlesque des von Volterberg, la relation complexe avec la duègne Janafer. Autant de raisons pour avoir surimposé un titre indépendant au texte : Im Freien.

À l'air libre.

https://www.wattpad.com/story/132156534-les-aventures-de-thibault-dans-l'espace