โ๐๐ก๐๐ฅ๐ ๐๐ ๐๐- ๐๐ ๐๐๐พโ๐
๐๐ธโ๐๐ผ๐ผโ
Le riprese del film sono terminate ed รจ quasi buio, adesso dobbiamo tornare sulla nave di mio padre.
L'equipe รจ pronta per ripartire, Jack - il produttore- mi comunica mentre mi saluta:
ยซ Ciao Marleen, ci vediamo a Chicagoยป
ยซ Certo, a presto ciao ยป
Saluto tutti ma non vedo Jeremy.
โ possibile che sia andato via senza neppure un saluto? .
Rassegnata per non averlo trovato, sto salendo sulla barca che ci porterร da mio padre, quando sento che qualcuno mi chiama, mi volto, รจ Jeremy.
Mi corre incontro poi interrogativo mi chiede:
ยซ Vai via senza salutarmi?ยป
ยซ Sai, la stessa domanda me la sono posta anch'io primaยป
ยซ Come vedi non รจ cosรฌยป
ยซ Giร , non lo รจยป
ยซ Marleen, ti rivedrรฒ ancoraยป
ยซ Chissร , potresti sostituire di nuovo Calยป
ยซ O... magari chiedere di essere tuo partner quando ti scrittureranno per un altro film; รจ stato bello lavorare con te
ยซ Anche per meยป
Gli porgo la mano per salutarlo ma lui la afferra attirandomi a sรฉ e mi bacia. Gli asserisco ironicamente :
ยซ Questo faceva parte del copione?ยป
Abbozzando un sorriso afferma:
ยซA presto!ยป
Corre via verso la nave della troupe, io lo osservo fino a che non si imbarca.
ยซ Ecco รจ andato via chissร se lo rivedrรฒ ancoraยป
Salgo anch'io sul piccolo natante insieme a mio padre, Susan, Errol e Elisabeth. Mentre loro sono eccitati per la partenza, io rimango zitta in un angolo a pensare... pensare a chi... a Jeremy, perchรฉ?
Devo ammettere perรฒ che quell'uomo mi intriga, forse piรน di Errol.
๐๐๐๐ธโ
A bordo della barca, ci stiamo avvicinando alla nave e nel tragitto ho notato che Marleen non ha detto una parola e questo non รจ da lei.
Di solito esce gli argomenti piรน disparati pur di non starsene zitta, invece oggi se ne sta per i fatti suoi. Sembra che nemmeno Errol sia di suo interesse. Forse si sarร stancata nel terminare il film. Ad ogni modo รจ strana.
Giungiamo a destinazione e ci imbarchiamo. Una volta a bordo il professor Newton ci informa:
ยซ Susan, perchรฉ non va a riposare e anche voi ragazzi. Tra poco lasceremo queste acque e ci dirigeremo in Inghilterra. Quando saremo arrivati vi avviserรฒยป
ยซ Grazie professore, non so dirle quanto le sono grata per tutto quello che ha fatto per me, per noi. Buonanotteยป
ยซ L'ho fatto e lo faccio con piacere, aiutare e il mio mestiere. Buonanotte Susanยป
Non posso ancora crederci, stiamo per lasciare quest'isola, dopo diciotto lunghi anni andremo via da qui, quando credevo che avrei finito i miei giorni in questo posto.
Incredibile, stiamo per tornare a casa, in cittร , tra le persone civili.
Esausta mi infilo a letto tra le coperte e mi addormento.
Durante la fase del sonno, mi immergo nel subconscio e incomincio a sognare.
๐๐ช ๐ณ๐ช๐ท๐ฆ๐ฅ๐ฐ ๐ช๐ฏ๐ด๐ช๐ฆ๐ฎ๐ฆ ๐ข ๐๐ฆ๐ข๐ต๐ฉ๐ค๐ญ๐ช๐ง๐ง, ๐ฅ๐ฐ๐ฑ๐ฐ ๐ญ๐ข ๐ฃ๐ณ๐ถ๐ต๐ต๐ข ๐ฅ๐ช๐ด๐ข๐ท๐ท๐ฆ๐ฏ๐ต๐ถ๐ณ๐ข ๐ฅ๐ฆ๐ญ ๐ฏ๐ข๐ถ๐ง๐ณ๐ข๐จ๐ช๐ฐ ๐ท๐ฆ๐ฏ๐ช๐ข๐ฎ๐ฐ ๐ต๐ณ๐ข๐ต๐ต๐ช ๐ช๐ฏ ๐ด๐ข๐ญ๐ท๐ฐ ๐ฅ๐ข ๐ถ๐ฏ๐ข ๐ฏ๐ข๐ท๐ฆ. ๐๐ฆ๐ญ๐ช๐ค๐ช ๐ข๐ด๐ด๐ช๐ฆ๐ฎ๐ฆ ๐ข๐ช ๐ณ๐ข๐จ๐ข๐ป๐ป๐ช ๐ข๐ต๐ต๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ช๐ข๐ฎ๐ฐ ๐ฅ๐ช ๐ฑ๐ฐ๐ต๐ฆ๐ณ ๐ต๐ฐ๐ณ๐ฏ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ข๐ญ ๐ฎ๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฐ ๐ค๐ช๐ท๐ช๐ญ๐ฆ ๐ฆ ๐ข๐ญ๐ญ๐ข ๐ฏ๐ฐ๐ด๐ต๐ณ๐ข ๐ค๐ข๐ด๐ข.
๐๐ถ๐ฆ๐ญ๐ญ๐ข ๐ฏ๐ฐ๐ต๐ต๐ฆ ๐ช๐ฐ ๐ฆ ๐ช๐ญ ๐ฎ๐ช๐ฐ ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐ฐ, ๐ง๐ข๐ค๐ค๐ช๐ข๐ฎ๐ฐ ๐ญ'๐ข๐ฎ๐ฐ๐ณ๐ฆ ๐ง๐ณ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ต๐ช๐ค๐ข๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฆ ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฆ ๐ด๐ฆ ๐ฏ๐ฐ๐ฏ ๐ค๐ช ๐ง๐ฐ๐ด๐ด๐ฆ ๐ถ๐ฏ ๐ฅ๐ฐ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ช. ๐๐ฆ๐ฏ๐ต๐ณ๐ฆ ๐ด๐ต๐ช๐ข๐ฎ๐ฐ ๐ฅ๐ฐ๐ณ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฐ, ๐ด๐ช ๐ด๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฆ ๐ถ๐ฏ ๐ง๐ณ๐ข๐จ๐ฐ๐ณ๐ฐ๐ด๐ฐ ๐ฃ๐ฐ๐ข๐ต๐ฐ ๐ด๐ฆ๐จ๐ถ๐ช๐ต๐ฐ ๐ฅ๐ข ๐ถ๐ณ๐ญ๐ข ๐ฆ ๐ฑ๐ช๐ข๐ฏ๐ต๐ช ๐ด๐ต๐ณ๐ข๐ป๐ช๐ข๐ฏ๐ต๐ช.
๐๐ช ๐ข๐ญ๐ป๐ฐ ๐ฅ๐ช ๐ด๐ค๐ข๐ต๐ต๐ฐ ๐ฅ๐ข๐ญ ๐ญ๐ฆ๐ต๐ต๐ฐ ๐ณ๐ช๐ฑ๐ฆ๐ต๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฐ:
ยซ ๐๐ฐ, ๐ฏ๐ฐ๐ฏ ๐ฑ๐ถ๐ฐ' ๐ด๐ถ๐ค๐ค๐ฆ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ฅ๐ช ๐ฏ๐ถ๐ฐ๐ท๐ฐยป
๐๐ฐ๐ญ๐จ๐ฐ ๐ญ๐ฐ ๐ด๐จ๐ถ๐ข๐ณ๐ฅ๐ฐ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ดo ๐๐ฆ๐ข๐ต๐ฉ๐ค๐ญ๐ช๐ง๐ง ๐ค๐ฉ๐ช๐ฆ๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฐ: ยซ ๐๐ฐ๐ท๐ฆ ๐ท๐ข๐ช ๐๐ฆ๐ข๐ต๐ฉ๐ค๐ญ๐ช๐ง๐ง, ๐ฏ๐ฐ๐ฏ ๐ถ๐ด๐ค๐ช๐ณ๐ฆ ๐ฅ๐ข ๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ญ๐ญ๐ข ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ต๐ขยป
๐๐ถ๐ช ๐ฎ๐ช ๐ด๐ฐ๐ณ๐ณ๐ช๐ฅ๐ฆ ๐ฑ๐ฐ๐ช ๐ข๐ฑ๐ณ๐ฆ ๐ญ๐ข ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ต๐ข ๐ฆ ๐ฆ๐ด๐ค๐ฆ.
ยซ ๐๐...๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐...๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ยป
๐๐ช ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ค๐ช๐ฑ๐ช๐ต๐ฐ ๐ข ๐ช๐ฏ๐ด๐ฆ๐จ๐ถ๐ช๐ณ๐ญ๐ฐ, ๐ฎ๐ข ๐ฒ๐ถ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฐ ๐ข๐ฑ๐ณ๐ฐ ๐ญ๐ข ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ต๐ข...๐ถ๐ฏ' ๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ข๐ต๐ข ๐ฑ๐ข๐ป๐ป๐ฆ๐ด๐ค๐ข ๐ฎ๐ช ๐ด๐ฑ๐ข๐ป๐ป๐ข ๐ท๐ช๐ข. ๐๐ช ๐ณ๐ช๐ต๐ณ๐ฐ๐ท๐ฐ ๐ฑ๐ฐ๐ช ๐ค๐ฐ๐ฏ ๐ช ๐ณ๐ข๐จ๐ข๐ป๐ป๐ช,( ๐ค๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ฐ๐ฏ๐ฐ ๐ต๐ฐ๐ณ๐ฏ๐ข๐ต๐ช ๐ฃ๐ข๐ฎ๐ฃ๐ช๐ฏ๐ช) ๐ด๐ถ๐ญ๐ญ'๐ช๐ด๐ฐ๐ญ๐ข.
Mi sveglio di soprassalto, con la camicia da notte intrisa di sudore e l'arsura in gola e il cuore che sta per uscire fuori dal petto.
Lascio il letto per andare a rinfrescarmi un po' nell'acqua che contiene la bacinella, metto lo scialle sulle spalle e esco a prendere un pรฒ d'aria sul ponte.
Vedo sotto i raggi argentati della luna il professor Newton, che sta fumando la sua pipa.
Quando mi avvista mi chiede:
ยซ Susan, che cosa fร qui sopra?
Non dovrebbe essere a letto?ยป
ยซ C'ero fino a poche ore fร , ma un incubo mi ha costretta a svegliarmi e a rompere il sonnoยป
ยซ Capisco. Doveva essere terribile quest'incubo da indurla a salire sul ponte in questa fredda notteยป
ยซ Abbastanza, e mi creda questo non รจ freddo ยป
ยซ Mi scusi, ovviamente lei lo conosce meglio di me il vero freddoยป
Le lacrime scendono in automatico quando ripenso a quella notte. Il medico se ne accorge e per consolarmi dichiara:
ยซ Suvvia Susan, non faccia cosรฌ.
Capisco perfettamente che l'esperienza che ha vissuto deve essere stata terrificante, ma adesso sta per tornare a casa suaยป
ยซ ร proprio per questo che ho fatto quel sogno, perchรฉ ci torno senza Heathcliff. Siamo partiti da la insieme e ci faccio ritorno senza di luiยป
ยซ Mi dispiace tanto Susan, purtroppo piangere non risolve nulla. Lei รจ ancora giovane e bella, potrebbe rifarsi una vitaยป
Asserisce tenendomi sul suo petto. Improvvisamente, mi dichiara: ยซ Se solo lei volesse, io potrei renderla feliceยป
ยซ Ne sono lusingata, ma ho amato troppo Heathcliff, forse anche piรน del mio defunto marito e continuo ad amarlo. E credo che mai piรน amerรฒ qualcun'altro come รจ successo con lui. Buonanotte professor Newtonยป
ยซ Mi perdoni. Buonanotte Susanยป
Il mattino dopo, mi alzo di buon grado ma noto che oggi il sole non รจ spuntato e che la giornata รจ piuttosto uggiosa.
" Verrร a piovere" - penso.
Quando incrocio lo sguardo del professore, mi viene vicino comunicando:
ยซ Buongiorno Susan, volevo scusarmi per questa notte non volevo infastidirlaยป
ยซ Buongiorno, tutto dimenticato stia tranquillo. Dove siamo adesso? ยป
Domando per cambiare discorso.
ยซ Stiamo quasi per arrivare, ha tutto il tempo per prepararsi e fare colazione con calmaยป
โ quasi arrivatiโ questa frase mi mette in agitazione.
Quando arrivano anche Elisabeth e Errol dico loro:
ยซ Preparatevi che stiamo arrivandoยป
Bแบกn ฤang ฤแปc truyแปn trรชn: AzTruyen.Top