Jake:"Ci stiamo per caso ritirando?"
Claire:"Perché dovremmo? Non abbiamo nemmeno iniziato."
Jake:"Perché stiamo andando a Rifugio."
Claire:"E quindi?"
Jake:"È Ritirato e quindi ci ritiriamo ahahahahah"
Claire:"Jake tu sai che fine fai con queste battute che fanno ridere solo te?"
Jake:"Vado a 'La sai l'ultima'?"
Claire:"No caro il mio fratellino, saresti un insulto per quel programma di barzellette. Finisci solo arrosto grazie a me."
Jake:"Oh suvvia sorellina ridi un po' sei noiosa." le fece l'occhiolino.
Claire:"Oh ma io rido, ma solo sulle battute di qualità idiota!"
Jake:"Ma le mie sono battute di qualità." fece un altro occhiolino.
Claire sospirò disperata.
Claire:"Cos'ho fatto di male per meritarmi un fratello con tutti questi deficit? E perché io gli do pure corda?"
Jake:"Almeno sono divertente, non come Pittura di Guerra!"
Claire:"Che guarda caso stiamo andando a incontrare insieme alla sorella."
Jake:"Già, la Squadra Rosa è noiosa." diceva divertito.
Claire:"Come no, intanto Pittura di Guerra alians Bill è il tuo più grande amico."
Jake:"Per quello siamo compatibili, perché io sono simpatico!"
Claire:"No sei solo un deficiente."
Jake:"Come vuoi, intanto ridi con me."
Claire:"Si, va bene, basta che stai zitto."

Rifugio Ritirato

Claire:"Finalmente arrivati, ancora mi chiedo come Pittura di Guerra riesca a sopportarti."
Bill:"Perché ho una valida ragione molto vicina a lui per sopportarlo."
Claire:"Ma guarda, parli del diavolo..."
Mary:"Non iniziare a fare il casca morto."
Bill:"Non lo sto facendo infatti."
Mary:"Come no, sono tua sorella, ti conosco fin troppo bene e conosco anche il tuo segreto caro il mio Bill."
Claire:"Quale segreto? Siamo tutti curiosi." disse divertita.
Bill:"Niente di che, non è importante." disse diventando rosso in viso. Per fortuna la pittura copriva il suo imbarazzo pensò.
Claire:"Scopriremo cosa nascondi caro." disse facendo un sorriso malefico.
Bill diventò rosso come Testa di Pomodoro, a quel punto la pittura non bastava a nascondere il suo colore scarlatto e cambiò subito argomento.
Bill:"Allora cos'abbiamo qui?"
Mary:"Cambi argomento eh? Comunque dov'è il ferito?"
Claire:"Siamo appena arrivati anche noi, dobbiamo andare a vedere ancora."
Le due Squadre Speciali entrarono nel rifugio più grande per chiedere informazioni al ragazzo.