Athena: You know why they make us wear these uniforms right? Cops, firefighters, paramedics?Chimney: Uhhhh, sex appeal.
Buck: So people can easily identify us.
Athena: True, but it's also for our own good. Because when we take the uniform off at the end of the day, it symbolizes letting go of all the sad, crazy, inhumane things we've seen that day.

Maddie: Hope is a tricky thing. It keeps you going for a while but at some point if what you're hoping for is never going to happen then it's just holding you back from your life.
Buck: Yeah but it's hard to know though right? If you're hanging on too long or giving up too soon.

Bobby: I don't know what I'm doing. Well, he just.....he doesn't think things through. He acts, reacts, and that leaves the rest of us to have to deal with the fallout.
Athena: Yeah, and the hurt feelings. Look, you are allowed to be angry with Buck and worried about this decision that he's made, but you care about the kid. Don't let the other stuff make you lose sight of that.

Buck: I guess it's like the uniform is my costume. You know, I put it on and suddenly I'm brave, and I'm strong, I make a difference. Feels like without it I'm not much of anything.
Bobby: Buck, you saved two lives without the uniform. It's not a costume, it's who you are.

Bobby: Dispatch, 118 is on the move. Thanks for having our back.
Josh: That's why we're here.

Eddie: You ever replay a conversation in your head and worry you sounded like an idiot?
Buck: Have you met me?

Buck, you were born to save someone. And that's what you do. Everyday. We are so proud of you.
Margaret

You never give up. That's what being Buck means to me. But whatever you do, don't stop.
Athena

Chimney: Maddie told me a secret. A really terrible, life-altering Buckley family secret that Buck can never know about.
Albert: She told you?
Chimney: I know, right? The hell was she thinking. Everyone knows I can't keep a secret.

Sometimes the right kind of no is better than the wrong kind of yes.
Abby

P.S. Non sono riuscita a trovare le frasi in italiano ma ci tenevo ad avere 9-1-1 nella raccolta (anche perché sto facendo un rewatch e sto di nuovo in fissa 😂). Forse un giorno avrò abbastanza tempo per tradurle e/o trovarle nella versione italiana, per ora spero possiate apprezzarle in originale.

Miss Red