Capitolo 4: dalla Q alla Z (?)

¡Hola chicos! ¿Qué tal fueron os vaciones?
¿Cómo? ¿No entendisteis nada de lo que he dicho?
...
Stavo cercando un nuovo modo di introdurre il nuovo capitolo senza essere ripetitivo, ma non credo che lo spagnolo faccia al caso nostro...comunque...!
In questa nuova sequenza di vocaboli spiegati a approfonditi da me medesimo, tratterò quelli appartenenti al gruppo di lettere dalla Q alla Z.
Let's go! (altro tentativo per non essere ripetitivo andato a male)

Q
▶Volevo iniziare con la Q ma...non ci sono termini per questa lettera

R
▶R: R di Ready, a volte viene usato nelle chat per indicare lo stato di preparazione di chi usa il termine. Un modo rapido e veloce di dire 'Alza le chiappe, io sono pronto da un pezzo'.

▶Reflekt: Un gioco di parole tra 'Reflect' , con cui si indica l'abilità di riflesso di mostri e giocatori, e 'Rekt', espressione fraseologica che insieme a 'get' indica l'essere polverizzato, destroyed, kaputt. In poche parole 'Distruzione riflessa', l'atto davvero masochistico di attaccare e beccarsi il proprio attacco.

▶Ritiro: Se cercate questo termine sulla pagina della wiki troverete tanti simpatici casi (o scuse) per cui vale la pena ritirarsi.
Ad esempio se ci sono troppi chierici, o nessun chierico, o se muoiono tutti, o se vi seccate, o quando 'qualcuno' inizia a perseguitarmi in giro per le sale. In ogni caso...RITIRATA!!!

▶RGB: C'è un momento nella vita di un uomo in cui bisogna dimostrare di che pasta si è fatti. Su Unison League questo momento sono le Ranked Guild Battle, alias Battaglie tra Gilde Classificate. Un evento in cui le gilde si sfidano in battaglie all'ultimo PS per 30 minuti. Se otterrete un buon risultato forse riuscirete a guadagnarvi un po' di rispetto.

▶RNG: Random Number Generator, se non prendete mai niente dalle generazioni è colpa di questo indicatore che vi vuole male.

▶RNGesus: La divinità generatrice di numeri ad muzzum. Se prendete TUTTO dalle generazioni è grazie a questo indicatore divino che vi ha benedetti. Anticamente soprannominato "Dea Bendata".

S
▶Squishy: Un simpatico termine usato per le gelatine, alias "giocatori usati come bersagli per freccette a causa della loro scarsa difesa".

▶Stagger: "Tecnica della perdita di tempo!" ovvero l'uso di unison da parte dei giocatori al fine di far scorrere il cronometro nelle missioni a tempo.

▶Stall: Strategia usata in vari eventi, specialmente nelle battaglie tra gilde, che consiste nel lasciare in vita lo 'Squishy' avversario (vedi sopra) per caricare costo e unison.

▶Suicide Strats: Stracciatelle dagli istinti suicidi...cos'è? Non vi fidate della traduzione? Fate bene. In realtà con questa espressione ci si riferisce alle strategie suicide che adottano alcune gilde nelle battaglie. Consiste appunto nel suicidarsi per lasciare il primo round alla squadra avversaria sperando in una fortuna prossima.
N.B. Verificare sempre il gs della squadra avversaria per non incorrere al one-shottamento del cristallo.

▶Support: Termine riferito ai membri della squadra e ai mostri che 'supportano' gli alleati. Che dire, probabilmente senza questa brava gente il 90% delle missioni sarebbe impossibile. Eppure qualcuno si ostina ancora a pensare che senza support le missioni siano più che fattibili (già, mi riferisco ai chierici vittime di bullismo).

T
▶Tank: Fate largo, il 'tizio che vi salverà in calcio d'angolo per almeno 99 volte in una partita' è in arrivo. In parole povere il tank, alias carrarmato, alias soldato, ricopre il ruolo di incassatore di colpi (o scazzottate, come volete voi) della squadra. Oh, quasi dimenticavo, evitate di menarlo quando è fuori servizio.

U
▶UL: La sigla di Unison League. Bah, la migliore resta sempre LoL.

▶Ult Lab: Il labirinto finale di Tartarus. L'utilità? Non l'ho ancora capita, dal momento che il mostro bonus di quest'evento eterno non l'ho mai visto da nessuna parte.

▶Uni: Quello che vi urla la gente quando avete l'unison carica inconsapevole del fatto che voi avete solo un arcobaleno di passa nelle slot.

V
▶Valk: Termine usato per riferirsi ai mostri valchiria. Molto più simpatico il diminutivo Valky.

W
▶Whales: Le balene. Vi chiederete perché balene. Beh, perché i soldi spesi da questi giocatori in gemme è pari se non superiore ai grammi che compongono la massa corporea del nostro carissimo amico cetaceo.

X Y Z
▶Avrei voluto fare un'enciclopedia dalla A alla Z, ma mi devo fermare alla W non essendoci termini per le tre lettere menzionate sopra.

E con questo si conclude il quarto capitolo e la sezione propriamente "dizionaristica" del Dizionario del Gildano.
Dal prossimo capitolo in poi si passerà alla sezione enciclopedica.
E niente, che dirvi...al prossimo capitolo!
Il vostro vice,
Alex

21/08/2017

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top