Carissime lettrici e lettori tutti, alla fine di questa lunga carrellata di vignette e figure con situazioni della nostra vita sociale reale, non avrei mai immaginato di dover aggiungere una ultima pagina dedicata ancora una volta all'autore Joaquín Salvador Lavado Tejón in arte "Quino".

Ho purtroppo colto in ritardo la notizia della sua dipartita, e ne sono rimasto ancor più colpito e amareggiato, come se, tutte le risa che mi ha regalato innumerevoli volte che ho sfogliato voracemente le sue irresistibili immagini, si siano cristallizzate in un freddo ghiaccio abbaglio, come se il bianco delle pagine abbia cercato di offuscare i suoi semplici e sensibili tratti neri, decisi e sicuri, essenziali e curiosi, in cerca di centrare l'invisibile lungimirante pensiero da veicolare e far arrivare, ...dritto e chiaro, efficace e lineare.

Grazie carissimo maestro di vita, a tuo modo sei stato un grande comunicatore che hai fatto arrivare il messaggio in ogni parte del mondo ed anche nell'animo umano, per sorridere, riflettere, ridere o pensare nel sorprendere dei tratti umani di cui andare fieri o da nascondere, debolezze o punti di forza che ci fanno immensamente e pienamente umani.

Una breve raccolta di spunti per ricordarlo a suo modo ... in pochi tratti distintivi:

(foto da https://www.gauchonews.it/cultura-argentina/morto-quino-padre-di-mafalda-joaquin-salvador-lavado-tejon/ )

(Foto da https://www.ilpost.it/2020/09/30/quino-morto/ )

(Immagine da https://www.makkox.store/quino/ )

<< Non è solo un lutto per l'Argentina, è tutto il mondo a perdere il padre della ragazzina solo apparentemente svampita ma tanto contestatrice e riflessiva. Nella mattina del 30 settembre, a 88 anni, è morto Quino, pseudonimo di Joaquín Salvador Lavado Tejón. Ad annunciarlo è stata Kuki Miller, sua editrice di Ediciones De la flor, con cui ha pubblicato gran parte della sua celebre, magnifica opera. "Quino è morto. Tutte le brave persone del paese e del mondo lo piangeranno", ha aggiunto il suo ex editore Daniel Divinsky. >>

(Estratto da https://www.gauchonews.it/cultura-argentina/morto-quino-padre-di-mafalda-joaquin-salvador-lavado-tejon/ )

<< Joaquín Salvador Lavado, che firmava le sue vignette col nome di Quino, è stato un fumettista argentino, caricaturista, ma fondamentalmente un filosofo popolare impegnato che tramite i suoi disegni ci ha aiutato a riflettere e a capire. Ha denunciato l'ipocrisia, la doppia morale, l'oscenità dei rapaci, la manipolazione e i discorsi falsi.

Il suo lavoro ha varcato tutti i confini e ha universalizzato i pensieri e i sentimenti di intere generazioni, di diverse classi sociali e culture. Ha esaltato la solidarietà, il pacifismo, la giustizia e la non discriminazione, portando con la sua visione umanista un approccio profondo a situazioni banali o eccezionali.

Mafalda è diventata il suo fiore all'occhiello, anche se ha smesso presto di disegnarla, non voleva esaurire la sua geniale creatura.

[...]

Nella stessa intervista gli chiesero di cosa trattassero i suoi disegni e lui ha risposto "del rapporto tra i deboli e i potenti". Questo mi ha sempre ossessionato. Quel sentimento di impotenza che i poveri hanno davanti ai ricchi, dei doveri davanti ai padroni, non so, a volte penso che dovrei smettere di disegnare per un po', per non vivere l'angoscia o la paura di ripetermi. Ma quando penso che sto per aprire il giornale e i miei disegni non ci saranno, mi angoscio ancor più e continuo a disegnare.

A 88 anni il suo cuore ha smesso di battere oggi, ma quest'argentino universale resterà vivo nel cuore e nella memoria del mondo intero. >>

(Estratto da https://www.pressenza.com/it/2020/10/lultimo-tratto-di-un-argentino-universale-quino/ )

( Mia traduzione: "Lo intuiamo, il vero Piccolo Principe era QUINO." )

(Immagini da https://www.pressenza.com/it/2020/10/lultimo-tratto-di-un-argentino-universale-quino/ )

"Per Quino"

Attratti dai tuoi tratti
così ci vuoi: mai distratti!

Un segno è un sogno
ma un sogno non ha segno.

Linea curva leggera segna
riga dritta che disegna.

Porti a ridere e scherzare
ma poi tanto fai pensare.

Sincero è il mondo in chiaro scuro
così come questo mio saluto!

Ben (Roma 28/10/2020)