Chapter 2: No Longer Human - Befriending The Demon
Chương 2: Nhân Gian Thất Cách -- Làm bạn với Ác Quỷ
Có một thứ gì đó cứ sai sai về bộ dạng của cậu nhóc này, nhưng Ango chẳng thể biết được nó sai ở đâu.
Có lẽ cậu ta quá trẻ, trẻ hơn Ango hẳn 4 tuổi – nhưng xung quanh cậu ta đã bốc lên cái mùi tanh tưởi nồng nặc của chết chóc và huỷ diệt.
Có lẽ là đôi mắt trống rỗng của cậu ta – Đôi mắt mệt mỏi của một người lính tắm mình trong máu của chiến trường. Đôi mắt ấy không bao giờ nên xuất hiện ở một người trẻ như Dazai Osamu.
Có lẽ do năng lực của cậu – Một dị năng trông có vẻ vô hại nhưng thực ra rất khủng khiếp.
Nhân Gian Thất Cách: Dị năng vô hiệu hoá mọi loại năng lực khác chỉ với một cái chạm duy nhất.
Một năng lực đáng lẽ phải dịu nhẹ, như một cơn gió se se. Nhưng trên thực tế, nó không bao giờ như thế cả. Nó lạnh lẽo, buốt giá, và tàn nhẫn, như cơn bão tuyết mùa đông.
Nhân Gian Thất Cách: Sức mạnh của Thiên Tài Quỷ Dữ.
Một cái tên đánh vào nỗi kinh sợ của bất kì ai nghe thấy nó.
Ở Mafia, người ta truyền tai nhau rằng: "Vận rủi lớn nhất của những kẻ dám đối đầu Thiên Tài Quỷ Dữ chính là việc trở thành kẻ thù của cậu ta"
Cái tên như vậy, cái tiếng như thế, không bao giờ nên thuộc về một cậu bé còn quá trẻ như kia. Và cậu ta đứng trước mặt Ango, mang một biểu cảm trống rỗng, giọng nói cậu ta vô hồn, đầy sự chán nản. Cậu ta chẳng giống một thiếu niên mười sáu tuổi chút nào. Cậu ta thậm chí còn chẳng giống một con người. Dị năng ấy, quả nhiên, chỉ hợp với chính chủ nhân của nó.
Giờ nhìn lại – Ango chẳng nhớ cuộc nói chuyện đầu tiên của họ là về cái gì nữa, mọi thứ anh nhớ được, tất cả đều xoay quanh cái nhìn trống rỗng, vô hồn từ đôi mắt của Dazai.
"Cậu đi với tôi chứ -- Uống ở Bar Lupin?"
Đầu con quỷ nghiêng một chút khi cậu ta nhìn chằm chằm vào Ango, trước khi nhún vai.
"Anh trả tiền đấy"
...
Đó chính là cách Ango làm bạn với Quỷ Dữ.
_____________________
16/04/2022
-- Hana Hotaru --
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top