Ibu:...jadi, dengan bantuan teman-teman mereka dari hutan, Poko chan dan Piko kun menyelesaikan tugas mereka. Tamat!

Riku: Wah! Poko chan dan Piko kun luar biasa! Mereka bisa membeli bahan makanan mereka dengan benar!

Riku: Tenn nii, apakah kamu juga bertemu teman-teman dari hutan ketika kamu pergi membeli bahan makanan dengan ibu?

Tenn: Fufu, aku tahu. Aku sudah bertemu Tuan Kucing dan Tuan Bug

Riku: Benarkah?! Aku tahu itu! Kamu luar biasa, Ten nii! Aku yakin Mr Cat dan Mr Bug akan selalu datang untuk Kamu, Tenn nii

Ten: Itu tidak benar. Mereka mengawasimu, Riku

Ibu: Hei, apakah kamu anak-anak lapar? Apakah ada yang ingin kamu makan?

Riku&Tenn: Omurice!

Riku&Tenn: Ah...!

Riku&Tenn: Ahah! Sama!

Ibu: Fufu, kalian benar-benar teman dekat, bukan? Oke, aku akan membuatkanmu omurice

Ibu: Ah, tapi kita kehabisan telur...

Ibu: Aku akan pergi membeli beberapa bahan makanan. Bisakah anak laki-laki yang baik seperti itu melakukan pekerjaan rumah?

Riku:...duduk di rumah...

Riku: Tapi, Riku ingin pergi tugas!

Ibu: Apa?!

Riku: Aku ingin pergi tugas dengan Tenn nii, seperti Poko chan dan Piko kun!

Riku: Bolehkah, Bu?

Ibu: Yah...kalau kau bertanya padaku dengan mata yang begitu cerah...

Ibu: Tapi, aku khawatir...maksudku, hanya kalian berdua...

Riku: Riku merasa sangat baik hari ini! Dada aku tidak sakit sama sekali, dan aku tidak pernah batuk sejak pagi ini

Riku: Aku akan bersama Tenn nii, jadi aku akan baik-baik saja!

Riku:...juga, Riku ingin bisa melakukan sesuatu juga...

Riku: Tidak apa-apa, Ten nii...?

Ten: ... ya. Tidak apa-apa, aku akan melindungi Riku. Kamu tidak perlu khawatir, ibu

Tenn: Supermarketnya dekat, dan aku ingat jalannya

Ibu:...Riku, Ten...

Ibu: Yah...Kurasa itu tepat untuk tugas pertama...

Ibu: Ada banyak orang yang mengenalmu di distrik perbelanjaan, dan tidak ada jalan di jalanmu, jadi aku pikir kamu akan aman...

Ibu *berpikir*: Aku sedikit khawatir tentang Riku, tetapi Tenn adalah anak yang dapat dikamulkan. Aku hanya akan menyelinap di belakang mereka dan semoga semuanya akan baik-baik saja

Ibu:..baiklah! Aku akan mempercayakan Kamu anak-anak dengan tugas!

Riku&Tenn: Hore!

Ibu: Aku memasukkan daftar belanja ke dalam tas Riku dan uang di dalam tas Tenn

Ibu: Jika kamu tersesat, tanyakan pada nyonya toko bunga di lingkungan sekitar.

Riku&Tenn: Ya!

Ibu: Begitu keluar rumah belok kiri dan lurus ke jalan yang penuh bunga matahari

Ibu: Balik lagi setelah kamu sampai di toko bunga dan kamu akan menemukan pusat perbelanjaan. Perhatikan sepeda, dan selalu berpegangan tangan satu sama lain dengan erat

Riku: Ya, mengerti! Aku akan memegang tangan Tenn nii!

Ten: Ya! Aku tidak boleh melepaskan tangan Riku!

Ibu: Oke, sampai jumpa lagi, anak-anak!

Riku&Tenn: Sampai jumpa!

*Potong ke jalan bunga matahari*

Riku: Wah! Bunga matahari sangat indah..! Mereka tumbuh begitu besar!

Ten: Ya. Mereka adalah bunga musim panas. Mereka selalu mengikuti matahari, dan mengerahkan seluruh kekuatan mereka untuk tumbuh lebih besar dan lebih besar

Riku: Begitu...kau juga melakukan yang terbaik dan tumbuh dewasa

Riku: Ah, lihat...! Ada juga beberapa bunga putih kecil...!

Tenn: Mereka disebut Capsella bursa-pastoris. Mereka juga dikenal sebagai dompet Shepherd

Riku: Gembala...?

Tenn: Itu karena bentuknya menyerupai dompet gembala. Ibu bilang itu*

Riku: Aku mengerti! Sangat keren bahwa bunga ini memiliki dua nama!

Riku: Oh, sepertinya aku pernah melihatnya di buku...? Apa itu disebut ...?

Ten: Ya. Apakah kamu ingat?

Riku: Uhm...ah! Bunga siang hari!

Ten: Benar. Kerja yang baik!

Riku: eh! Aku ingat karena Kamu membacakan aku buku itu, Tenn nii!

Ten: Luar biasa! Kamu anak yang pintar, Riku!

Riku: Tenn nii memujiku....!

Riku: Tapi, Tenn nii, kamu benar-benar tahu segalanya. Apakah Kamu tahu segalanya tentang bunga?

Tenn: Tidak, aku tidak. Hanya saja begitu banyak bunga bermekaran di sini, jadi ketika aku lewat dengan ibu ...

Riku:.....

Tenn: Ah...Maafkan aku, Riku! Bukan itu maksud aku... Aku pernah ke sini sebelumnya, hanya beberapa kali, dan kami berbicara tentang bunga. Itulah alasannya...

Riku: Kenapa minta maaf? Riku sangat senang dia bisa datang ke sini bersamamu!

Ten: Riku...

Riku: Tapi rupanya Mr. Cat dan Mr.Bug tidak ada di sini, hari ini

Tenn: Mereka pasti ada di sekitar sini, siap untuk keluar. Kami akan segera bertemu dengan mereka

Riku: Begitu...! Aku ingin menyapa, tapi aku rasa kita bisa kembali ke sini lagi

Ten: Ya. Mungkin kita akan bertemu mereka di sepanjang jalan, jadi kamu bisa menyapa

Riku: Ya! Kita hampir sampai, kan?

Ten: Ya. A-ah...

Riku: Ten nii?

Ten *berpikir*: Aku pikir kita berjalan terlalu lurus... Mungkin kita harus berbelok lebih awal?

Ten *berpikir*: Aku sangat senang berada di sini bersama Riku sehingga aku belum memeriksanya dengan benar ...

Tenn *berpikir*: Dan beberapa saat yang lalu aku mungkin menyakiti perasaan Riku, meskipun aku seharusnya menjaganya....

Tenn *berpikir*: Bertindak bersama, Nanase Tenn

Riku: Kami...kami tersesat?

Tenn: T-tidak...tidak apa-apa, Riku. Ini harus dengan cara ini

Riku: A-apakah kamu yakin...? Apakah kita bisa mencapai supermarket?

Riku: I-itu...apakah ini salah Riku...? Uuh...

Tenn: Kenapa kamu bilang itu salahmu, Riku? maafkan aku, jangan menangis...

Riku: B-karena Riku adalah orang yang meminta untuk pergi tugas...A-aku egois...

Riku: Juga, kamu minta maaf karena aku...

Ten *berpikir*: A-apa yang harus aku lakukan...? Jika Riku menangis, dia mungkin mendapat serangan...

Tenn *berpikir*: Dan untuk berpikir bahwa akulah yang berjanji pada ibu bahwa semuanya akan baik-baik saja, bahwa aku akan menjaga Riku...

Tenn *berpikir*: Aku tidak boleh panik. Pusat perbelanjaan berada di dekat toko bunga...

Ten:....!

Riku: R-Riku anak yang baik...

Tenn: Tunggu sebentar, seperti anak baik kamu

Riku: T-Tenn nii...? Mengapa Kamu berjongkok?

Tenn: Aku ingin berbicara dengan Nyonya Ladybug

Riku: Nyonya Kepik? Apakah dia datang menemui kita?!

Ten: Ya. Dia khawatir setelah mendengarmu menangis

Tenn: Dia mengatakan bahwa kita akan sampai ke toko bunga jika kita berjalan sedikit lebih jauh. Kita hanya perlu sampai di sana dan berbelok dan kita akan sampai di supermarket

Riku: Wah! Terima kasih telah membantu kami, Nyonya Ladybug!

Tenn: Dia ingin bertemu denganmu. Aku mengatakan kepadanya bahwa Kamu adalah adik laki-laki aku yang berharga, tetapi aku pikir Kamu harus memperkenalkan diri

Riku: Eheh, Bu Ladybug, aku Riku! Jadi, kamu datang ke sini untuk menemuiku juga...

Tenn: Oke, haruskah kita sampai di supermarket, karena kita hampir sampai?

Riku: Ya...terima kasih, Tenn nii... Semuanya berakhir bahagia denganmu, Tenn nii

Tenn: Fufu...Aku juga berpikiran sama. Tidak ada yang tidak bisa kulakukan saat bersamamu, Riku

Tenn: Kekuatanku berasal dari tawamu. Tidak ada yang membuatku takut

Riku: Wah...jadi, begitu kita bersama, semua hal menakutkan akan hilang!

Riku: Jika kita tetap bersama selamanya, kita tidak akan terkalahkan, seperti superhero!

Tenn: Ahah, kamu benar!

Tenn: Kalau begitu, Riku, pahlawan nomor satu! Ayo pergi ke supermarket!

Tenn: Misinya adalah membeli bahan makanan dan mengejutkan ibu!

Riku: Roger! Ten, pahlawan nomor dua! Mari bergandengan tangan dan lakukan!

Riku&Tenn: Ahah...!

Akhir bagian 2