"Il mio sogno?"

"Suppongo tu abbia un sogno, eroe numero tre, non è così?"

"Sì, ce l'ho un sogno."

"Evita di tirarla per le lunghe, sono curiosa."

"Voglio una società dove gli eroi possano tornare a casa e dire: «Anche oggi non ci sono stati molti criminali.»" spiega Hawks lasciando il locale.

"In poche parole non hai voglia di lavorare." Commenti stupita dal sogno di uno degli eroi di spicco.

"Detto così non è per niente eroico... hai frainteso le mie parole, il compito di noi eroi è salvare le persone dai villains, con meno villains le persone saranno al sicuro!"

"Continuo a pensare che tu non abbia voglia di lavorare."

"Voi adolescenti... così poco fiduciosi! Hai altre domande?"

"Ti diverti a rispondere alle domande?"

"Conta come domanda?"

"Mi stai confondendo, Hawks-san... vorrei sapere, le tue ali quanto peso possono portare."

"Considerando che per ogni singola piuma sono in grado di sorreggere almeno una persona, suppongo che reggano molto! Hai altro da chiedere?"

"Per il momento no."

"Non mi sembri soddisfatta."

"Per quale motivo mi hai mandato una richiesta dopo il festiva sportivo? Non mi sembra tu sia minimamente intenzionato ad aiutarmi a migliorare come hero!"

"Tranquilla, (T/n), è solo il primo giorno di stage, avrai tempo per allenarti durante la settimana, ora cerca di rilassarti un po'!"

"Come dovrei rilassarmi?!"

"Ho un'idea, però ho bisogno della certezza che tu non abbia intenzione di denunciarmi."

"Cosa hai intenzione di fare?!"

"Ti faccio vedere un posto carino."

Il fatto che ti abbia chiesto di non denunciarlo ti insospettisce, nonostante ciò accetti.

Hawks ti porge la mano. La afferri e lui ti trascina verso di sé senza alcuna fatica.

Arrossisci, ma fortunatamente non può vedere il tuo viso.

"Speriamo di non dare troppo nell'occhio." Lo senti commentare a bassa voce. "Tieniti forte!" Esclama poco dopo.

Non poggi più i piedi a terra. Guardi verso il basso. State prendendo quota velocemente.
Le sue ali rosse sono spiegate al vento. Lo stesso vento ti colpisce il volto, spostandoti i capelli.

"Wow." Esclami estasiata. Le luci delle auto e degli edifici. Le insegne al neon dei locali. Riesci a vedere tutto.

"Ti piace?"

"Hawks-san... è bellissimo... è questo che vedi quando voli?"

"Credo di esserci abituato... sono l'unico che vola sopra queste città."

"Non ti consideri per caso il re del cielo... o qualcosa del genere?"

"Non l'avevo mai vista in questo modo, ma suppongo di potermi definire tale."

"Hawks, questo è ciò che proteggi come eroe? La città e i suoi abitanti intendo."

"Sì, ed è ciò che proteggerai anche tu un giorno, (T/n) Todoroki."