Les clients rentraient avec tant de soulagement dans le bar, la chaleur de l'endroit leur faisait le plus grand bien ! Il ne restait plus qu'à se réchauffer davantage grâce à la boisson alcoolisée et ils étaient au summum. Seiha, elle, ne se plaignait pas de la température extérieure, quand elle allait servir les clients courageux – ou plus précisément accro au tabac – sur le balcon, elle remerciait un instant l'air frais qui s'offrait à elle. Malgré la fraîcheur, cela n'empêchait pas les Coréens de sortir en ville et se réchauffer hors de chez eux dans les restaurants et bars. Seiha resta quelques petites minutes à regarder les fêtards se pavaner dans la rue, et extérioriser leur bonne humeur, elle rentra avec le sourire, le brouhaha ambiant et la chaleur enivra ses sens, elle se dirigea vers le comptoir et aperçut HyukJae servir un client qu'elle avait déjà vu. Cette coupe de cheveux lui disait quelque chose ... Ce fut au moment où elle se plaça à côté de son collègue qu'elle aperçut le visage de Tama. Le garçon afficha un léger sourire et baissa sa tête en guise de salue.

— Bonjour Tama, s'exclama Seiha, heureuse de revoir ce garçon ici. Alors, as-tu oublié une autre écharpe ou bien aimes-tu notre bar ?

— J'essaye de m'occuper, répondit-il avec un léger ton ironique dans la voix.

— Hum, hum ... répondit Seiha un léger sourire en coin. Et ce makgeolli que t'as servi HyukJae est bon ?

— Plutôt bon, continua-t-il en buvant une gorgée.

— Exquis moi je dirai, c'est le meilleur que nous avons ! De toute façon, si tu veux un conseil niveau boisson, il faut demander à HyukJae, il est bon connaisseur.

— Gros buveur ? interrogea le Japonais.

— Non, il met juste beaucoup d'amour dans son métier, dit Seiha avec douceur en essuyant quelques verres.

— C'est beau, lança narquoisement Tama en regardant HyukJae qui préparait des cocktails.

Seiha s'absenta pour s'occuper d'autres tables, puis elle regagna le comptoir et lorsqu'elle fut tranquille quelques minutes, elle engagea à nouveau la conversation avec Tama.

— Alors, tu fais quelque chose pour les fêtes de Noël ?

— Je retourne au Japon, répondit-il d'un air las.

— Ça ne te réjouit pas trop, observa Seiha.

— Je ne suis pas trop ... Repas de famille. C'est assez bruyant.

— Comme ici ? remarqua Seiha en levant un sourcil.

— Oui, mais ici c'est plus court, je pars quand je le souhaite, précisa-t-il. Et toi ? Tu fais un truc ?

— Oh ... J'irai sûrement regarder les étoiles, fit Seiha en regardant le ciel mais fut stoppée par le plafond illuminé du bar.

Elle aurait aimé faire un repas de famille. Elle ne pouvait pas envier les autres personnes, elle savait que certains ne supportaient pas leurs familles ou n'aimaient pas manger durant six bonnes heures, certains l'envierait, elle. Seiha se contentait de ce qu'elle avait, et les étoiles lui allaient très bien, puis elle savait qu'elle ferait la fête avec JongIn et TaeMin les jours suivants.

— Tu rentres au Japon pour les voir ? demanda le garçon en fronçant les sourcils.

— Non.

— Ta famille est en Corée du Sud ?

— Non plus, continua la barmaid.

— Tu le fêtes vraiment toute seule ?

— Exactement, dit-elle avec le sourire.

— La chance, fit Tama dans un souffle.

Seiha rigola et continua son service. Il était plus difficile de venir parler avec le Japonais ce soir, mais les quelques phrases qui s'échangeaient par ci par là, étaient fréquentes, Tama semblait vouloir parler et Seiha était contente que ce garçon appréciait ce bar. Il n'était pas du genre à sortir – si elle avait bien compris -, elle était donc plutôt fière qu'il vienne sur son lieu de travail, c'est qu'il était probablement bien accueilli.

— Tu t'intéresses à l'astronomie ? demanda Tama quand Seiha eut rejoint le comptoir.

— Oui, je suis étudiante dans ce domaine, répondit la blonde en servant un nouveau verre au garçon.

— Donc tu dois être calée ... supposa le Nippon.

Seiha mit ses coudes sur le comptoir et posa sa tête entre ses mains, prête à attendre les questions de son client.

— Tu as vu la galaxie qu'a découverte Hubble ? interrogea le brun.

— Elle semble être énorme, continua la blonde.

— Et le tremblement de terre sur Mars ?

— Carrément impressionnant et intriguant, enchérit la barmaid.

— Il y a une station d'observation en Corée du Sud ?

— Oui, sur le mont Bohyun.

— C'est loin ?

— À l'opposé de Séoul, mais en train c'est rapide, on pourra y aller ensemble si tu le souhaites.

Pour la première fois, Seiha observa un air de surprise sur le visage de Tama, puis il essaya de cacher un sourire, Seiha s'approcha davantage de lui, en attente d'une réponse de sa part. Il leva le doigt et lança un regard à la barmaid remplit d'une lueur de défi.

— Si on y va, on devra parler Japonais.

— Adjugé vendu, fit Seiha en tendant sa main.

Ils firent signe de promesse et l'instant d'après la jeune femme rentra le numéro de Tama dans son portable. Elle devait l'avouer, elle aussi ça lui ferait plaisir de parler Japonais, elle s'était mise des barrières dans son propre lieu de travail, mais elle désirait retrouver ses racines parfois, c'était la bonne occasion qui se présentait, surtout si elle pourrait parler d'étoiles ! Enfin quelqu'un qui comprendrait tout son charabia scientifique, JongIn et TaeMin avait lâché prise. Les camarades de classe de la blonde n'étaient pas du tout intéressants, Seiha faisait cavalier seul durant les heures d'amphithéâtre et d'heures de travails personnels, elle ne parlait technique qu'avec les professeurs.

HyukJae lança la musique et une bonne heure après, quand les activités du bar commençaient à se calmer - car les serveurs mettaient des barrières à leurs clients déjà bien atteints -, Seiha alla se déhancher sur la piste de danse. Soit seule, soit avec HyukJae, ce garçon devait prendre des cours de danse en cachette, il s'améliorait à vue d'œil et sa collègue prenait beaucoup de plaisir de danser à ses côtés. Ils lancèrent une battle que les clients ambiancèrent, bien évidemment, avec sa danse hip hop qui allait très bien avec la musique d'ambiance actuelle, Seiha gagna haut la main, même si HyukJae disait que ça se jouait à peu. Elle retourna près du comptoir pour boire un verre d'eau.

— De l'eau ? Pour une barmaid ? lança Tama en observant la jeune femme qui avait toujours le souffle court.

— Mon cher client, moi je travaille ici, je ne bois pas au boulot, précisa-t-elle.

— Travailler ... répéta Tama en regardant la piste de danse sur laquelle Seiha se trouvait il y avait quelques secondes.

— Alors ça ... Ça fait partit de mon boulot, souleva la barmaid en frôlant le nez de Tama avec son index, ça s'appelle mettre l'ambiance.

Le garçon remua son nez comme si ce touché presque imperceptible l'avait chatouillé.

— Et partager un verre avec un client, ce n'est pas participer à l'ambiance ?

— Il marque un point le Titi Japonais, s'interposa HyukJae en nettoyant quelques verres.

— Lui aussi tu l'appelles Titi ? fit Seiha surprise en pensant à TaeMin.

— Bah Tama, T, Titi quoi. On prononce anglais ou on ne prononce pas anglais ? s'exclama-t-il comme si sa phrase était pleine de sens.

— Oh bah oui, surtout toi, s'écria Seiha en levant les yeux au ciel.

Elle se retourna vers Tama, le garçon la fixait, il attendait quelque chose. Il baissa ses yeux vers son verre et les leva à nouveau vers la blonde.

— Tu es peut-être de la maison mon unique et bien-aimée collègue mais tu payes ton propre verre, blagua HyukJae en comprenant les intentions de Tama envers Seiha.

— Rah que vous pouvez être saoulant ...

Seiha prit trois verres, elle les remplit de soju puis en donna un à son collègue et un à Tama, elle compta jusqu'à trois et ils burent leur boisson en une gorgée. L'alcool brûla la trachée de Seiha et elle remarqua le sourire des deux garçons orientés vers elle. HyukJae passa à côté de Tama et posa une main sur son épaule « Eh bah, pour que Seiha boive, c'est que tu as une forte aura de persuasion ».

Le travailleur alla se renseigner si ses autres clients avaient tout ce dont ils avaient besoin. Seiha resta près de Tama, à scruter la piste de danse et se trémousser sur place. Elle regarda le brun qui lançait un regard ennuyé aux Coréens qui se déhanchaient.

— Tu n'aimes pas danser ? demanda Seiha en haussant le ton pour être sûre de se faire entendre.

— Ce n'est pas ma tasse de thé ... Je suis plutôt théorique que pratique sur tous les domaines, répondit-il sans quitter du regard les danseurs.

— Je pourrais t'apprendre.

Tama tourna doucement son visage vers Seiha, la scrutant de haut en bas.

— J'ai l'impression que tu as beaucoup de choses à m'apprendre, jeune sage, se moqua le Nippon.

— Je suis sûre que je peux te surpasser dans pleins d'autres domaines, défia Seiha.

— J'attends de voir ça, accepta Tama le regard fixé sur les prunelles noisette de la barmaid.