Quelques jours étaient passés depuis la discussion entre Tsu'tey et Leyra et les deux chasseurs ne s'étaient plus adressés un mot. Bien que le chasseur s'en voulait pour avoir autant blessé la na'vi, sa fierté l'empêchait d'aller la voir. Et même si il aurait aimé le faire, il ne la voyait que rarement.

Comme avant, Leyra passait son temps dans la forêt, seule. Parfois, Ka'ani et Saeyla étaient conviés à la rejoindre très tôt au cœur de la jungle et revenaient souvent tard, et seuls. Cela touchait le cœur de pierre de Tsu'tey. La confiance était le lien entre tous les Omaticayas. Et ce qu'il c'était passé touchait profondément l'honneur de son amie. Certains na'vis ne la regardaient plus comme avant. Si ils pensaient que leur chef guerrier ne lui accordaient plus aucune confiance, ils n'avaient aucune raison de le faire. De ce fait, Leyra rentrait le plus tard possible pour éviter les regards et les murmures sur son passage.

Et ce rejet affectait les enfants, qui appréciaient jouer avec Leyra le soir, mais aussi Neytiri, qui regrettait son amie qu'elle avait retrouvée récemment.

Et tout cela manquait aussi à Leyra.

Accroupit sur une branche, caché de tous par les feuilles de l'arbre, elle restait immobile, attendant certainement qu'une solution à son âme tiraillée apparaisse.

Soudain, alors qu'elle regardait un groupe de fwampops (NDA: Voir chapitre |Les animaux|) passer sous l'arbre, un hurlement de Ikran résonna au dessus d'elle. Elle releva la tête et dû mettre un bras devant son visage pour protéger ses yeux du vents produit par les ailes de l'animal.

Elle se redressa légèrement, grognant pour effrayer l'Ikran si jamais il s'agissait d'un prédateur. Mais pendant que l'animal s'accrochait à l'arbre, elle vit une silhouette sur son dos. Et quand elle regarda les couleurs de la monture, elle le reconnu.

-Rawm?

Le na'vi sauta à terre, défaisant le lien avec son ikran. Il se tenait droit, le visage souriant comme à son habitude.

Rawm était un na'vi aux cheveux rassemblés en d'épaisses dreadlocks et repliés en un gros chignon à l'arrière de son crâne. Il portait un pagne simple et ses bras étaient couverts de manches faites de feuilles violettes bioluminescente.
(NDA: Voir chapitre |Le clan Omaticaya|)

-Qu'est-ce que tu fais ici? Demanda Leyra en s'accroupissant de nouveau.

-Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu.

-Et toi donc. Tu vois tout le monde mais personne ne te vois.

La chasseuse accompagna ses paroles avec des gestes des mains. Rawm sourit. En effet, le na'vi était difficile à trouver. En général, c'était lui qui les trouvaient lorsqu'ils avaient besoin de lui. Ce n'était pas un chasseur. Il avait d'ailleurs eut un ikran sans l'accord de Eytukan mais celui-ci n'osait le lui reprocher car Mo'ät disait de lui qu'il avait été choisit par Eywa. Mais personne ne savait pour quoi il avait été choisit.

-Je sais que tu es triste. Poursuivit-il. Et j'ai sentis que je devais venir te voir.

La na'vi continua de regarder son arc, presque dos à lui.

-Je vais bien. Tu peux aller voir quelqu'un d'autre.

Rawm l'observa. La belle chasseuse était accroupit, les oreilles basses et sa queue l'entourant d'un geste protecteur. Il sourit encore:

-Je ne suis pas aveugle. Tu as tout d'une enfant effrayée.

Cette remarque fit grogner Leyra.

-Je sais ce que tu as. Tu penses que Tsu'tey ne te fait plus confiance. Mais ce n'est pas le cas.

Les oreilles de la chasseuse bougèrent légèrement, montrant que ses paroles étaient écoutées avec attention.

-Tu es l'une des Omaticayas en qui il fait le plus confiance. Il ne te laisserait pas la charge d'entraîner Ka'ani et Saeyla sinon.

Elle grogna un peu. Il savait toujours tout. Cependant, elle tourna un peu la tête vers lui, cherchant à savoir si ses paroles étaient juste ou non.

-Viens. Je vais te montrer quelque chose.

Le na'vi tendit sa main en direction de la chasseuse. Elle hésita mais finit par l'attraper en se relevant. Tout le monde faisait confiance à Rawm et elle ne faisait pas exception.

Rawm refit le lien avec son ikran et monta dessus. Tenant toujours la main de Leyra, il l'encouragea à monter derrière lui. La na'vi sauta alors sur le dos de l'ikran et cala ses pieds dans le creux de ses ailes. D'un bras, elle s'agrippa à la taille du cavalier et de l'autre, tenait son arc et ses flèches derrière son dos pour ne pas gêner l'animal en vol.

Le Ikran poussa un puissant hurlement en déployant ses ailes avant de s'envoler. Leyra se tenait bien au na'vi et ne pu s'empêcher de regarder la peau du cavalier. Enfant, il s'était fait foudroyer par la foudre. Et depuis, des marques argentées parcouraient sa peau, semblable à des éclairs. Tous les Omaticayas connaissaient son histoire. C'est pour cela que Mo'at avait déclaré que Eywa l'avait choisi. Lui. L'enfant qui avait survécu à la foudre et qui l'avait emprisonné sur sa peau à tout jamais.

Rare étaient les fois où la chasseuse discutait avec lui. Pourtant, du fait qu'il observait tout le monde et qu'il savait toujours tout, ils semblaient proche. De plus, Leyra avait veillé à son chevet lorsqu'il s'était fait foudroyer, le faisant tomber dans un coma qui dura plusieurs jours. La mère de la na'vi avait des dons de soigneuse et elle l'avait donc prit en charge, demandant à sa jeune fille de veiller à ses côtés le soir.

Leyra se souvenait encore de ces nombreux soirs où, enfant, elle restait accroupit près de l'adolescent, observant son corps inerte où courrait des filaments argentés.

-Où m'emmènes-tu? Demanda la chasseuse.

- A un endroit où tu n'es pas allé depuis longtemps.

Elle fronça les sourcils. Un endroit où elle n'était pas allée depuis longtemps? Penchant la tête, elle examina le profil du na'vi. Rawm était concentré mais un sourire bienveillant trônait sur son visage.

-Pourquoi fais-tu cela pour moi?

Il sourit encore plus:

-Pourquoi as-tu veillé à mes côtés quand j'étais inconscient après avoir attrapé la foudre?

Leyra le regarda surprise. Elle n'avait jamais parlé de ça avec lui. Et elle ne se souvient pas qu'il se soit réveillé une seule fois lorsqu'elle était avec lui. Mais ce na'vi était un vrai mystère. Et en réfléchissant, elle conclu qu'il savait tout et qu'elle ne saurait jamais pourquoi ni comment il obtenait ce savoir.

-Ma mère me l'a demandé. Finit-elle par répondre.

-Eh bien Eywa m'a demandé de veiller sur toi.

Il ne lui adressa pas un seul regard en parlant mais son doux sourire était toujours présent. Leyra ne rajouta donc plus rien, réfléchissant à ses paroles.

Elle ne pouvait savoir si Rawm était vraiment relié avec Eywa. Mais si c'était le cas, il était vraiment chanceux. Les na'vis choisit par Eywa étaient les plus sages et ceux qui faisaient les meilleurs choix.

-Nous arrivons.

La chasseuse sortit de ses pensées et regarda autour d'eux. Le ikran descendait en direction de la forêt et bientôt, il vola entre les arbres. L'endroit était vaguement familier à Leyra mais elle ne voyait toujours pas où Rawm l'emmenait.

Au bout de quelques minutes, le Ikran s'arrêta, s'accrochant au tronc d'un arbre. La chasseuse se tenait d'avantage à la taille du cavalier pour ne pas tomber. Le ikran, de par sa couleur, se camouflait avec perfection dans le paysage et Rawm lui parla doucement pour ne pas qu'il hurle. Face à cette scène, Leyra comprit mieux comment Rawm passait inaperçu aux yeux des na'vis.

-Que dois-je voir? Demanda-t-elle ensuite.

Le na'vi lui fit signe de se taire puis il pointa du doigt un endroit à quelques mètres en dessous d'eux.

Leyra se pencha un peu et fut surprise de voir, à travers les branches, Tsu'tey. Le guerrier marchait seul. De par son allure, il n'était clairement pas partit pour la chasse.

Les oreilles de la chasseuses se tenaient droite, attentive. Elle s'était un peu relevée pour mieux voir, et ne s'était même pas rendu compte que Rawm la tenait par le poignet pour ne pas qu'elle tombe.

Tsu'tey avança encore un peu puis s'arrêta subitement entre les arbres dans une petite clairière. Puis, à la grande surprise de Leyra, il s'accroupit, et baissa la tête en posant ses mains sur son visage. Sa queue entoura son corps dans un geste de protection et de faiblesse.

La chasseuse fronça les sourcils. Que faisait-il? Elle ne l'avait jamais vu dans un état aussi faible. Il n'avait plus rien du chef guerrier dur et froid que tous craignaient.

-Que fait-il? Murmura la chasseuse en tournant la tête vers Rawm.

-Tu ne reconnais pas l'endroit?

La chasseuse observa avec plus d'attention le lieu. Et après quelques minutes de réflexion, elle entrouvrit la bouche, surprise.

-C'est ici que nous nous réfugions quand les entraînements pour le rite de passage étaient trop dur...

Rawm sourit, voyant Leyra qui comprenait petit à petit.

-Nous venions toujours tous les deux...

-Et il continue de venir seul quand les temps sont dur pour lui. Expliqua Rawm. Tsu'tey est fort et difficile. Mais comme tout na'vis il a des faiblesses. Et bien qu'elles sont peu nombreuses chez lui, tu es l'une d'elles.

Le cœur de Leyra se mit à battre plus fort. Elle ne pensait pas que Tsu'tey tenait à elle autant que auparavant.

Cependant, elle continua de l'observer en silence pendant de longues minutes. Le guerrier était immobile, dans la même position depuis le début. Rawm ne dit plus rien, silencieux, se faisant oublier et la laissant vivre cet instant.

Au bout d'un moment, Tsu'tey se releva. Il redressa la tête et gonfla le torse. Leyra l'entendit soupirer. Il ramassa son arc et reprit une expression dur puis, ravalant sa faiblesse, il s'en alla.

Leyra s'abaissa, les yeux dans le vide, songeant à cette facette de Tsu'tey qu'elle venait de voir pour la première fois.

Rawm posa le bras de la chasseuse autour de sa taille pour qu'elle se tienne et quand il sentit qu'il était temps, le ikran s'envola de nouveau.

-On rentre. Indiqua-t-il à l'intention de sa monture et pour le signaler à la chasseuse.

Le voyage dura quelques minutes. Quelques minutes durant lesquelles Leyra se tenait au cavalier en fixant toujours le vide. Elle posa même son front contre le dos du na'vi et ferma les yeux. Rawm la laissa faire, sentant qu'elle avait besoin de contact. Les chasseurs étaient souvent vu comme les na'vis fort et insensible. Mais parfois, comme les autres Omaticayas, ils avaient besoin de réconfort et de se reposer sur quelqu'un. Et Rawm veillait à tenir ce rôle pour Leyra.

Quand ils arrivèrent au sommet de l'arbre maison, ils descendirent de l'Ikran. La chasseuse regarda Rawm qui l'entoura de son bras et posa son front contre le sien. Puis il la laissa, et elle se dépêcha de rejoindre l'étage du dîner.

La plus part des Omaticayas s'y trouvaient déjà, mangeant avec appétit. La chasseuse traversa la foule, prenant soin de n'écraser aucune queue ou pagne. Elle s'installa aussitôt près de Tsu'tey qui la regarda avec surprise.

La jeune femme planta ses yeux dans les siens avec douceur, sentant que ce voyage avec Rawm avait fait disparaitre toutes les tensions en elle:

-Je te vois.

Tsu'tey fut encore plus surprit. Si il y avait bien un point sur lequel ils se ressemblaient, c'était leur ego. Et pourtant, elle agissait comme si de rien était. Perdu, il la regarda un instant:

-Leyra je...

-Je sais. Le coupa-t-elle. Moi aussi je te fais confiance.