I ragazzi seguono la lezione di scienze a distanza. Adrien nota che Plagg sta fissando la videocamera di Marinette:

A: P-Plagg , perchè fissi Marinette...?

P: Marinette?! awww, il signorino gelosino è innamorato di lei ma non vuole confessarsi perchè per lui sarebbe come tradire la sua Lady!

A: non dire stupidaggini, è solo un'amica!

P: comunque fissavo la creatura più bella e profumata di questo mondo mangiare un biscotto al cioccolato

A: non credo che il Camembert mangi biscotti al cioccolato!

P: ahah, divertente...non parlavo del Camembert ma di Zuccherino!

A: Zuccherino...? Tikki! Marinette è Ladybug!

P: oh no, adesso mi uccideranno entrambe!

Adrien comincia a saltellare e ballare per tutta la stanza cantando "A thusand years" e Plagg a dare i numeri e ingozzarsi di Camembert. Intanto Marinette si accorge della scena semplicemente perchè invece di seguire la lezione fissava Adrien.

M: perchè Adrien salta e balla insieme a delle fette di Camembert volanti?

T: E' colpa di quell' IRRESPONSABILE di Plagg, io lo uccido se gliel'ha detto!

M: Plagg? è il Kwami di Chat Noir...non sarà che...?...non ci posso credere!

T: a che cosa?

M: Adrien è Chat Noir ed è stato davanti ai miei occhi per tutto questo tempo....Adrien è innamorato di me e io l'ho rifiutato?...per tutto questo tempo?!

M: io non ci voglio credereeeeee!!!!!

Marinette comincia a piangere disperata e Tikki spacca tutto dalla rabbia.