66: Kinoko-chan
Mika : where are we even going to find this person ? Maybe I should try talking to her again.
Rikuo ; I told you. It's dangerous.
Mika : but she seems like she needs help.
Rikuo: you don't really know that.
Gintoki came in " hey. "
Rikuo : here. Sake.
Mika : what ?!! That's all you came for ?!!
Gintoki : what else ?
Mika : I thought... You came to help !!
Gintoki: don't be ridiculous. He said he'll treat me.
Mika : what ?!!
Itachi walked in " I was called ? "
Mika: uchiha. You're here. I have something to ask you about.
Rikuo : you both have been people who has been long beside Niko. She's one of the first shinigamis. She must have told you lots of stories.
Gintoki : so ?
Rikuo : is there one about the energy in the library ? The one in the university mika studies in.
Itachi : that one... Wasn't there since the start of time. Though it was there some time after the shinigamis from another dimension come over.
Gintoki : he's talking about hitsugaya and the rest? That generation.
Mika : what generation ?
Rikuo : that one is a little complicated to explain. Apparently there were this batch of shinigamis who came from another dimension into our world. Our hell took them in.
Itachi : correct.
Gintoki : why ask about that ?
Mika : that energy is a white silhouette. She says someone knows her and will convince us that she needs freeing. That person calls her kinoko-chan.
Rikuo : know anyone like that ?
Itachi: unfortunately I don't. Gomenasai. You ? Sakata.
Gintoki: never heard of it before.
Mika : do you know any... Other shinigamis ? The type that knows everything.
Itachi: We do have someone who's a first shinigami and knows everything. He's just a bit...
Gintoki: oh... That guy.
________________________________
Izaya : and who have we back here ? Hello. Half demon, Hiumura Mika.
Mika : hi...
Itachi: she's here for some information.
Izaya : I will have to be paid.
Itachi ; price ?
Izaya : well... You'll have to help me pass this ... Plushie to a person.
Itachi: a plushie ?
Izaya : manna !!
Manna goes to the room and takes out a huge mushroom plushie that has facial features on it from the cupboard. She comes out " must we give it to hatake ? I like this plushie."
Izaya: just pass it.
Manna passes it to Mika " here. "
Mika : that's it ?
Izaya : I've never had someone who wanted me to ask more.
Mika : that's not what I mean. I'm going. I'm leaving now.
________________________________
Ryukiri: Hatake-sama.
Kakashi : oh hey. Could you get me some tea ? The pot is dry.
Ryukiri: sure. There's a visitor.
Kakashi was puzzled " a visitor ?" He never had visitors. They were either shinigamis or souls who had come to receive judgement. A visitor was a weird and rare phrase to use.
Ryukiri : she's with uchiha Itachi.
Kakashi: ah... Let them in.
The two walked in.
Itachi : Hatake-sama.
Kakashi: just kakashi is really fine.
Itachi : we were asked to pass you something.
Kakashi: what ?
Mika : hi. Hatake-sama.
Kakashi : kakashi-san if you really insist.
Mika : hai. This. We were asked to pass this plushie.
Kakashi: oh !! This is so cute !! Reminds me of the collection of mushroom plushies kinoko-chan had. She had always wanted the big one.
Mika : kinoko-chan? Your sister ?
Kakashi laughs " no. It's a nickname I made for my wife. Cos she likes mushrooms so much. I lied to her that we didn't have space so that I could buy one for her birthday. "
Mika : she's your wife ?!!
Kakashi : um... yes . Too bad... She died before I could do that.
Itachi : kinoko-chan, that is the nickname you call your wife. Yes ?
Kakashi : yes. Why ?
Mika : you need to come with me.
Kinoko-chan = little mushroom
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top