003
𓏲.I MEET SARAH IN THE BATHROOM.៹♡ CAPÍTULO TRÊS
─── SARAH CAMERON: UMA VADIA SEXY
— VOCÊ A CONTRATOU? — Topper perguntou a sua mãe, incrédulo, depois que Layla entrou em sua casa. O menino levou sua mãe para a varanda da frente, certificando-se de que Layla não pudesse ouvir antes de expressar sua opinião. Layla ficou desajeitada na cozinha, com medo de tocar em qualquer coisa, balançando nos calcanhares.
— Você parece estranha. — uma voz falou quando Layla se virou rapidamente e viu Sarah entrando na sala, vindo do quintal onde Topper estava antes de invadir a cozinha ao som da voz de Layla.
— Oh, bem, perdoe-me por estar apavorada, minhas mãos serão cortadas se eu tocar no designer, bancadas Gucci. — o sarcasmo de Layla fez Sarah rir um pouco enquanto ela cruzava os olhos com uma sobrancelha levantada. — O quê?
— O que você está fazendo aqui? Você não deveria estar pegando emprestado equipamento de mergulho com seu amigo? — Sarah perguntou com um sorriso. Layla percebeu que ela havia descoberto ou John B deixou escapar assim que trouxe os tanques vazios de volta.
— Trabalhando para não ter que voltar para um acampamento de igreja cheio de bíblias, muito obrigada. — Layla se defendeu enquanto cruzava os braços também, imitando as ações de Sarah. — Você não deveria estar dirigindo seu range rover ou defendendo seu namorado psicótico?
— Como se seu amigo não tivesse sacado uma arma. — Sarah voltou para ela rapidamente, sem perder o ritmo, destinada a vencer a discussão.
— Eu não estou justificando nenhuma de suas ações naquela noite, nem estou defendendo-o ao contrário de você, que não se deu ao trabalho de fazer nada quando ele estava segurando a cabeça de meu amigo debaixo d'água e zombando de seu pai morto. — Layla falou rapidamente, como Sarah havia feito, deixando todos os seus pensamentos saírem sem se importar se iria ofender a loira ou não.
— O que você esperava que eu fizesse? Afastá-lo? — Sarah retrucou, descruzando os braços para não agitá-los enquanto falava, ficando mais furiosa a cada segundo.
— Por que você não iria? Com medo de que ele te machucasse? — Layla perguntou enquanto Sarah zombava e revirava os olhos com as palavras de Layla. — Pelo que vale, você deveria estar feliz por não ter bebido.
— O que? — Sarah questionou confusa, olhando para ela com a mudança repentina de assunto.
— A bebida que JJ estava tentando te dar, a pior ressaca que já experimentei. — Layla disse enquanto Sarah tentava conter o sorriso com seus gestos dramáticos com as mãos: — Provavelmente precisava de um daqueles sucos de limpeza que você estava tentando fazer naquele dia no estacionamento.
— Oh, você quer dizer quando eles caíram da minha bolsa e foram atropelados? — Sarah perguntou com um bufo na memória.
— Ouvi dizer que cancelamos os liquidificadores. — Layla acenou com a cabeça com um rosto pensativo, — Eles dizem que apenas esmagá-los com seu carro é muito melhor.
— Ah, é? Faz sentido. — Sarah disse enquanto assentia com a cabeça. As duas assentiram juntas antes de não conseguirem pegar a outra série, rindo alto enquanto suas vozes ricocheteavam nas paredes da cozinha.
— Ei. — Topper disse enquanto caminhava para a cozinha, olhando ligeiramente para Layla enquanto o carro de sua mãe ligava na garagem: — Ela está indo para o trabalho e diz que você pode começar lá em cima, só não toque em nada.
— Tenho que mexer nas coisas para organizar. — Layla disse com um olhar estúpido em sua direção, apenas fazendo Topper zombar e revirar os olhos.
— Só não deixe seus dedos pegajosos pegarem nada. — ele gritou para ela enquanto Sarah olhava para seus pés, esperando que isso acabasse.
— Sim, senhor. — Layla disse sarcasticamente enquanto enviava uma saudação e subia os degraus, seu comentário deixando Sarah com uma cãibra dolorosa no rosto por tentar conter o sorriso bem-humorado.
★
— Ela é uma vadia. — Kie disse com um gemido alto quando Layla contou a ela o que aconteceu esta manhã.
— Uma vadia sexy. — Layla acrescentou enquanto bebia a limonada. Kie deu a ela um olhar irritado quando Layla engasgou. — Desculpe.
— É melhor você estar. — Kie acenou com a cabeça em suas palavras, revirando os olhos.
— Kie, acho que toda mulher é sexy, não posso evitar. — Layla disse enquanto bufava alto e seguia de perto. — Eu sou uma adolescente hormonal que não consegue nada com seu pai pregador. Como agora, eu vou conseguir uma tesão a qualquer segundo.
— Layla! — Kie a repreendeu enquanto batia em seu braço rapidamente, sua limonada derramando um pouco.
— Eu pedi desculpas! — Layla falou rapidamente enquanto colocava as mãos no ar, segurando a limonada com mais força.
★
— E então estávamos do lado de fora assim. E tudo o que ouvimos é apenas, Bam! Bam! Bam! Derrubando a tinta da parede, G! De dentro! — JJ gritou enquanto andava pela varanda, contando ao trio a história do que aconteceu com ele e John B.
— JJ, querido, acalme-se. — Layla disse que tentou acenar para ele se sentar e tomar um fôlego.
— Estou calmo! Estou! E estou apenas olhando para ele, tipo... Espere, primeiro, olhe para essa merda. — JJ anunciou enquanto se inclinava e sacudia as gotas brancas de seu cabelo enquanto Kie franzia o rosto em desgosto.
— Isso é caspa, nojento. — ela comentou enquanto Pope tentava fazer JJ parar de balançar a cabeça.
— Olhe para tudo isso! Tudo bem? Isso é tinta. — JJ disse quando Layla pegou um pequeno pedaço e enfiou na boca fazendo Kie engasgar dramaticamente e desviar o olhar.
— Hum! Ele não está mentindo. Definitivamente tinta, eu sei porque quando eu era pequeno eu costumava descascar da minha parede e comê-lo à noite. — Layla disse, vendo Pope dar-lhe um olhar crítico e enojado: — Não me julgue, Pope, eu tinha sete anos.
— Aham sei. — Pope disse, fazendo Layla tirar o chapéu de sua cabeça.
— Nesse ponto, eu estava tipo... Estou esperando a morte. — JJ falou dramaticamente enquanto olhava para longe.
— Oh, ok, então você viu os caras que atiraram em nós, certo? — Pope perguntou enquanto olhava para o loiro com um olhar questionável. — Você conseguiu uma boa descrição deles?
— Ou impressões digitais? — Layla disse com um estalar de dedos.
— Berly. — JJ disse com razão.
— Berly?
— Sim.
— Isso não é muito útil.
— Ok, bem, não, como o tipo de cara na garagem do meu pai. — JJ disse intencionalmente enquanto agarrava o ombro de Layla intencionalmente: — Você conhece aqueles que sempre tentam flertar com você?
— Oh, como posso esquecer as barrigas de cerveja? — Layla perguntou com um humph, caindo para trás em sua cadeira e engolindo o resto de sua limonada.
— Quero dizer, vocês sabem, ele fazia peles de carga para traficantes de drogas. — JJ continuou com um leve tom de constrangimento.
— Sim. Não, nós sabemos. — Kie disse, tentando ser sentimental, mas ainda estava irritada ao mesmo tempo.
— Posso dizer com total confiança, pessoal, esses garotos, esses assassinos... — JJ experimentou enquanto dava uma grande inspiração. — Eles são garoupas quadradas.
— Confortavelmente. — Layla disse enquanto esfregava a testa com um bufo.
— São garoupas quadradas, como narco garoupa quadrada? — Pope perguntou, olhando para JJ em exalação.
— Sim, cara. — JJ assentiu enquanto tomava outra longa inspiração.
— Gente, nem tudo é um filme do chefão. — Kie disse em descrença e aborrecimento.
— Veja, é aí que você está tão errada, Kiara. — Layla disse com um estalar de dedos e um olhar conhecedor.
— Ok, então como é uma garoupa quadrada? — Pope perguntou, ficando irritado e deixando seu próprio pânico se instalar.
— Você não estava lá, mano!
— Porque aparentemente você não sabe o que procurar!
— Eu não estava tirando pequenas Polaroids mentais o tempo todo, cara! Eu estava sob coação, ok? — JJ disse em pânico também, sua voz ficando mais alta enquanto Layla acariciava seu quadril confortavelmente, ainda tentando fazer com que ele se sentasse com ela, mas sua ansiedade hiperativa não o deixava. — Mas posso te dizer, posso te dizer pelo jeito que a Sra. Lana estava gritando... Que esses caras são sérios, homens de série, cara. É uma vibe pesada agora, ok? Eu não estou gostando muito disso.
— Venha, deixe-me te abraçar. — Layla acenou para ele quando JJ caiu em seus braços, deixando Layla segurá-lo como uma criança, algo que ela havia feito com ele e John B por anos com a falta de mãe.
— Por que eles querem a bússola? — Kie perguntou enquanto jogava as mãos para cima com um suspiro.
— É um pedaço de merda. — Pope acrescentou enquanto Layla revirava os olhos.
— É uma antiguidade, Pope, respeite a safra. —
Layla defendeu a bússola com um olhar compreensivo.
— O escritório. — John B disse rapidamente depois que Pope começou a falar novamente.
— O escritório? Michael Scott? — Layla perguntou com uma expressão estranha, confusa porque John B estava trazendo um de seus programas de TV agora.
— Não, meu pai. Escritório do meu pai. Ele sempre manteve o escritório trancado porque estava preocupado com seus concorrentes roubando sua pesquisa do Royal Merchant. — John B falou enquanto se dirigia para dentro rapidamente e com pressa, tendo os quatro seguindo logo atrás. — Nós costumávamos rir dele como se ele fosse realmente encontrá-lo. Mas, agora que ele se foi, eu meio que... Eu apenas deixei como ele guardou.
— Sim, para quando ele voltar. — Kie falou positivamente com um aceno de cabeça.
— Quer que eu abra? — Layla perguntou quando John B parou em frente à porta. O menino balançou a cabeça suavemente enquanto usava as chaves para destrancar as muitas fechaduras, abrindo a porta quando todas se depararam com uma onda empoeirada e chocante.
— Fale sobre pessoas velhas e bolas de naftalina. — Layla disse com uma mordaça.
— Eu dormi aqui umas seiscentas vezes e nunca vi essa porta aberta. — Pope disse enquanto olhava em volta com espanto.
— Eu mataria por um espaço como este, me daria muito espaço para desenhar mulheres nuas sem encher meu quarto de caixa de sapatos. — Layla comentou com um aceno de cabeça, mencionando seu hobby favorito que ela tinha e se orgulhava.
— Olhe aqui. — John B disse enquanto colocava o pedaço de papel na parede diante de todos eles: — Este é o dono original, bem aqui.
— Ok. Robert Q. Routledge, 1082 a 1920. Aqui está a bússola da sorte, bem aqui. — Kie falou, apontando para a foto que tinha a bússola com o homem.
— Na verdade, hum... Ele levou um tiro depois de comprá-lo. — John B disse hesitante enquanto Layla olhava para ele incrédula.
— Oh, que alegria, como se não tivéssemos levado um tiro ontem. — Layla disse enquanto Pope acariciava suas costas confortavelmente.
— Então a bússola foi enviada de volta para Henry. Henry morreu em um acidente de pulverização quando ele tinha a bússola. Depois que ele morreu, a bússola foi dada a Stephen. Stephen tinha a bússola com ele quando morreu no Vietnã. — John B disse enquanto Layla se encolhia cada vez que ele dizia que as palavras morriam, olhando para o outro lado da sala ligeiramente.
— Deixe-me adivinhar, ele morreu em ação, certo? — JJ falou com um olhar conhecedor.
— Tipo. — John B respondeu: — Uh, na verdade, ele foi morto por um fundo de banana. No-no país.
— Oh meu Deus! — Layla gritou incrédula enquanto colocava uma mão dura em sua testa, o tapa ecoando pela sala.
— De qualquer forma, depois disso, Stephen passou a bússola para ele, meu pai. — John B disse enquanto apontava para a foto de Big John e ele em uma idade jovem.
— Hm. Parece que há um tema recorrente aqui. — JJ disse em tom de fato e estalar de dedos.
— Você acha? — Layla perguntou incrédula depois que ela se juntou aos quatro novamente.
— Sim, você tem uma bússola da morte. — Papa confirmou.
— Eu não. — John B argumentou.
— Você tem uma bússola da morte!
— Em linha reta!
— Gay up!
— Sério, cara, livre-se disso.
— É amaldiçoado e voltou para você.
— Olha, meu pai costumava falar sobre este compartimento aqui. Os soldados costumavam esconder bilhetes secretos. — John B disse enquanto tateava a bússola, puxando e puxando suavemente.
— Ah, soldadinhos gays. — Layla jorrou com um pequeno sorriso e levou a mão ao coração.
— O que é isso? — Kie perguntou enquanto apontava para a palavra gravada dentro da bússola.
— Esta é a caligrafia do meu pai. — John B confirmou enquanto Pope zombava em descrença.
— Como você pode saber disso? — o menino perguntou quando Layla deu a ele um olhar compreensivo.
— Eu sei o do meu pai. — ela confirmou com um estalar de dedos.
— Só porque você falsificou a assinatura dele. — Kie disse com um olhar conhecedor.
— Só porque você falsificou a assinatura dele. — Layla zombou de suas palavras, fazendo a garota revirar os olhos.
— Ele faz esses R's esquisitos com... Vê? — John B perguntou enquanto mostrava a bússola rapidamente. JJ se inclinou para examiná-lo também.
— Red... Redall... — a loira tentou pronunciar.
— Diz Redfield. — Kie disse revirando os olhos: — Ok, bem, o que é Redfield?
— Além do nome mais comum no condado. — Pope acrescentou em sarcástico.
— Talvez, talvez seja uma pista. — John B disse esperançoso: — Talvez seja uma pista de onde ele está se escondendo.
Layla nunca iria admitir isso em voz alta, mas ela não achava que Big John estava se escondendo.
— Uma pista?
— Sim, perfeito. Você precisa de papel. — John B disse enquanto olhava ao redor.
— Eu vou pegar alguns. — Layla disse enquanto saía da sala rapidamente e se dirigia para a cozinha, onde John B geralmente guardava suas pilhas de papel de cópia ou caderno. Quando Layla agarrou a pilha, ela parou, vendo algo com o canto do olho.
Os mesmos caras do barco.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top