❗❗❗ Trước khi đọc ❗❗❗

Fic được viết dựa trên câu trả lời của Neil Gaiman (tác giả Good Omens) về câu hỏi của fan trên twitter, cái này nè:

Ảnh tui lụm trên fb "It's all about your OTPs"

Link bài viết: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02Ff5KJvXDJcvpTbmcFM8WeY1a76vML3ViHPkowbPPNJnYxeH94odQe7LwZXAd8fstl&id=100050661391584&mibextid=NOb6eG

Fic này không phải idea của tui tự nghĩ mà dựa theo câu trả lời của bác Neil. 

Cảm ơn các bạn đã chú ý đọc warning này!!!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Crowley chưa bao giờ nói: "Tôi yêu anh" với Aziraphale. Chưa bao giờ.

Không phải vì Crowley không có tình cảm lãng mạn dành cho Aziraphale. Ồ không. Trên thực tế, gã yêu thiên thần đó vô cùng. Nhưng cả Crowley và Aziraphale đều không phải là con người. Họ chỉ là một con quỷ và một thiên thần, vô tình say đắm nhau.  Bởi vậy, Crowley chẳng cần phải nói lời yêu với Aziraphale, thật là một cách bày tỏ tình yêu nhàm chán mà lũ con người lúc nào cũng làm (mặc dù đa số bọn chúng còn chẳng thật sự thích nhau lúc thốt ra những lời ấy). 

Crowley vẫn luôn là một kẻ bất tuân. Đúng vậy đấy. Gã luôn có vô vàn cách để nói "Tôi yêu anh" với Aziraphale. Nhưng tại sao gã lại phải làm như vậy? Gã chỉ cần hành động.

Đúng vậy, một việc làm còn quan trọng hơn cả ngàn lời nói đối với Crowley (có lẽ vì gã chẳng bao giờ nói những lời thật lòng mà chỉ có thể gắt gỏng và chửi bới). Crowley, gã sẽ luôn ở đó, bên cạnh Aziraphale để giúp đỡ bất cứ khi nào y cần. Không kể bất cứ chuyện gì xảy ra, dù vấn đề có khó khăn hay gần như không thể giải quyết (gần như thôi bởi nếu nó là không thể thì chẳng có gì có thể cứu vãn được) thì Crowley vẫn sẽ nghĩ ra một kế hoạch, một kế hoạch thật hoàn hảo (và luôn có phương B hoặc thậm chí là C) để lôi Aziraphale ra khỏi mớ hỗn độn chết tiệt mà y vướng phải. 

Gã cũng sẽ mời Aziraphale ăn tối ở Rizt sau những nhiệm vụ nguy hiểm dài đằng đẵng mà cả hai phải tham gia, sẽ cùng ăn những món "thú vị", thứ mà Crowley còn chả thèm quan tâm, nhưng vẫn làm chỉ vì thiên thần của gã rất tận hưởng việc ăn uống, để sau đó được ngắm nhìn nụ cười xinh đẹp xuất hiện trên gương mặt y. 

Crowley sẵn lòng quẳng mọi thứ ra sau đầu, kể cả những chậu cây gã chăm bẵm suốt từng ấy năm hay con Bentley 1926* ngầu đét của gã, để đến ở cùng Aziraphale trong hiệu sách cũ rích và nhàm chán đó nếu Aziraphale ngỏ lời mời sống chung. 

* A/n: Năm sản xuất của con Bentley dựa theo sách nha. Còn trong phim là năm 1933.

Thậm chí, Crowley còn sẵn lòng (và đã gần như làm) khiêu chiến với Địa Ngục hoặc Thiên Đường, hoặc cả hai, mạo hiểm mạng sống chỉ để giữ cho thiên thần của gã được an toàn. 

Và còn rất rất rất nhiều thứ khác mà Crowley có thể làm vì Aziraphale. Không phải vì Chúa hay Satan. Vì Aziraphale.

Crowley yêu Aziraphale. Crowley yêu Aziraphale thiết tha. Và vì những lý do không thể kể hết, Crowley chẳng cần nói "Tôi yêu anh" với Aziraphale. Nó chỉ đơn giản là không cần thiết. Chỉ vậy thôi.

END

P/s: Trời quơ ta nói vừa viết fic vừa quắn quéo 😭😭😭💖💖💖. Yêu hai nhỏ quá mà. Thật ra chiếc fic này tui vốn viết outline bằng tiếng Anh, nên một số chỗ không biết nên dịch sang như thế nà, mong các bạn thông cảm cho trình độ dịch thuật dở tệ của tui :"))))))) 

Một số chỗ tui muốn viết hẳn tiếng Anh cơ, mà tại viết cả con fic bằng TV rồi lại nhảy đùng sang TA nó lại kì quá à. Nhưng có riêng 1 đoạn mà tui sẽ note lại cho mấy bồ bằng TA để hiểu rõ hơn ý của tui ghi viết, tại nó tình bể bình quớ mà tui dịch hổng có hay huhu :"))))))))): 

"Và còn rất rất rất nhiều thứ khác mà Crowley có thể làm vì Aziraphale. Không phải vì Chúa hay Satan. Vì Aziraphale." ➡ "And there's so so so much more thing Crowley can do just for his angel's sake. Not Satan or God's sake. Aziraphale's sake."

Nói chung là cảm ơn mấy bồ rất nhiều vì đã ủng hộ tui <333. 

*Bồ nào có nhu cầu sử dụng fic của tui cho bất kì lý do nào thì cứ ib tui qua wattpad nhé, tui sẽ trả lời sớm nhất có thể. Again, tks mọi người <3*