Ⓘ
ⒽⒶⓉⒺ
ⓉⒽⒾⓈ

Tutti conosciamo i famosi libri di sputtanamento che possiamo facilmente trovare su Wattpad cliccando sul genere "casuale" oppure "umoristico"

Sono quei libri dove vengono prese storie e fanfiction trash, si fa copia incolla ed ogni tanto si mette un proprio commento per sputtanare il loro modo di scrivere, la grammatica, le scene senza senso...

Se siete dei lettori fedeli probabilmente avrete visto quei quattro capitoli che ho postato tempo fa su questo libro dove facevo la stessa identica cosa.

Nella mia lunga carriera da utente di wattpad ho letto tantissimi di questi libri e per lo più è successo tra il 2014 ed il 2017 poi sono passata alle Roleplay ed infatti ho perso la capacità di leggere qualsiasi cosa non sia intitolata "ROLEPLAY ISCRIZIONI APERTE"

Il fatto è che spesso quelli che sputtanano si ritrovano dalla parte del torto.

Una delle tante cose che ho letto in più di un libro è stata "ma perché i protagonisti parlano italiano se vivono all'estero?"

Beh sai non tutti sono capaci di leggere e capire l'inglese.
Cioè è anche abbastanza stupida come cosa, non solo su wattpad ci sono storie ambientate all'estero tradotte all'italiano.

Fammi capire, mia cugina si è letteralmente comprata ogni libro scritto da Stephen King e non sa nemmeno contare fino a cinque in inglese, vuoi davvero che legga "It" dall'inizio alla fine in inglese?

Io già faccio fatica a leggere Carrie, immagina in inglese.
E pensate che comunque io sono capace a conversare in inglese ma leggere un libro intero anche solo in spagnolo mi sembra una missione impossibile.

Davvero, ma che domanda è???

Un minuto di silenzio per tutti coloro che hanno tradotto i nostri libri cartacei preferiti e per coloro che hanno tradotto fanfictions piene di smut su Harry Styles su Wattpad.

Grazie per la vostra attenzione.

Opinioni?