こんにちわ！

おげんきですか。

Quoi ? Je me mets dans le thème !

Bref. Revenons à la normale.

Bonjour ! Comment allez-vous ?

Merci à Oritis74 Sakurako_Darling -Dracarys_ Khaos222 in-activity TomDelangue ! J'espère que vos orteils sont bien au chaud (toujours mes histoires de chaussettes sauveuses d'univers).

Aujourd'hui on va aborder un thème sur lequel je ne suis pas vraiment objective puisque je subis moi-même cette influence "Japon".Alors là vous vous dîtes : "Zut, elle est repartie sur ses passions, moi j'y connais rien aux mangas et compagnie et..." Et minute papillon moi je vous dis ! Je suis parfaitement capable de ramener ma passion à un phénomène sur wattpad ! Et sans parler des fans fictions - ça c'est pour un prochain Idwwaff, on me l'a demandé. Enfin presque.Bon, je vais dire quelques petites choses que certains savent peut-être d'ores et déjà sur l'avènement de la culture japonaise en France. Je vais parler de deux vagues : la première s'est déroulée dans les années quatre vingt, Goldorak ouvrant la voie qui nous amènera plus tard d'autres mangas comme Dragon Ball pour la cinq ou les Chevaliers du zodiaque pour TF1 pour citer les plus connus. C'est une sorte de guerre à l'audimat qui s'installe à ce moment-là entre les chaînes. Le manga a connu un essor important en Europe qui s'est essoufflé en France vers le début des années quatre vingt dix. Ils étaient vus comme trop violents, et pour cause, les chaînes avaient eu la bonne idée de diffuser des animes destinés aux adolescents au milieu d'autres dessin animés destinés aux enfants, l'animation étant associé constamment aux enfants (c'est des dessins, c'est animé, c'est forcément un dessin animé).

Bon l'exemple le plus marquant c'est Ken le Survivant qu'ils diffusaient entre deux "vrais" dessin animés. Les médias en ont profité pour dénoncer l'omniprésence des animes dans les programmes, notamment grâce au club Dorothé (bon abusez pas, je n'ai pas besoin de présenter ça, demandez à vos parents). On a une période de va-et-vient où des mangas comme Akira entre autres (je peux pas m'empêcher de penser à la chanson des Kassos quand je me souviens de cet anime). Bref, fin 1997 le Club Dorothé cesse, et c'est dans cette période que les mangas déclinent au profit de dessins animés américains et des comics - déjà présents avant je vous l'accorde. Cependant les mangas n'avaient pas disparu, loin de là, ils tiennent bien, mais ils sont de nouveau en pleine croissance, ce qui nous amène après une période plus calme à la "deuxième vague" qui s'amorce progressivement en ce moment.

Ceux qui lisent des mangas depuis une dizaine d'années - ce n'est pas mon cas, je ne suis qu'un fake eh eh - ont dû remarquer que de plus en plus de gens redécouvraient les mangas avec de nouveaux animés qui commencent à renouveler l'âge des lecteurs.

Bon, je ne vais pas me lancer dans une explication de ce phénomène. Comme je le disais, j'ai commencé à lire des mangas quand la vague se popularisait, même si je regardais déjà des magical girls - et de Meitantei Conan - quand j'étais petite entre deux épisodes de Code Lyoko (qu'est-ce que j'ai pu regarder ce truc, hein AelitaShaeffer).

Bref, maintenant vous savez pourquoi les fanfictions de mangas popent de plus en plus depuis quelques temps au delà du fait que la populace wattpadienne rajeunie.

Bon et là vous vous, dîtes toujours que je suis bien gentille mais que vous ne voyez toujours pas le rapport avec wattpad mais à part les fanfictions. Pourtant, en y réfléchissant bien, vous allez voir que c'est évident.

Alors, mettons-nous bien d'accord, ce que je vais dire s'applique aussi aux comics et aux bandes dessinées. J'ai choisi les mangas parce que c'est ce que je "maîtrise le mieux" ( et puis parce que c'est kiffant de parler de ça avec vous et parce que c'est mon livre donc je fais un peu ce que je veux hein).

Bref, j'arrête de tourner autour du pot.

Voyez-vous, lorsque l'on est un grand consommateur de bandes dessinées, on finit tout comme lorsque l'on est lecteur par avoir des idées d'histoire plein la tête. Mais comme faire des planches c'est long, c'est compliqué, il faut avoir du talent pour l'écriture et pour le dessin, eh bien on se reporte souvent sur l'écriture en se disant qu'il s'agit là d'un bon compromis. Eh bien, eh bien, qu'est-ce que ça donne comme résultat bien souvent ? Une histoire avec des noms japonais plus ou moins probables... Mais surtout sans description, avec une histoire qui semble floue pour quiconque n'est pas dans la tête de l'auteur. Alors, l'explication est bien simple. Dans un manga, énormément d'information passe par l'image, que vous en soyez conscient ou non. Si pour lire une bande dessinée, un manga où un comic on ne peut pas uniquement regarder les images, eh ben on ne peut pas non que lire le texte. Malheureusement, habitué à ne pas "lire" certaines informations sur les paysages, les personnages, les réactions, les émotions, ces lecteurs de bd omettront souvent toutes la partie description, aussi bien de l'action que des paysages ou des personnages. Je fais évidemment une fois de plus une généralité, par exemple, j'aime bien bouquiner de temps à autre L'avènement des dieux de hikari-miyako qui est je pense un assez grand lecteur de manga (et qui a une nouvelle et magnifique pdp, je le répète). Encore une fois c'est une question d'âge et de réflexion.

Quelqu'un qui aura compris qu'il a des faiblesses dans tout ce qui est description pourra par exemple essayer de les combler en écrivant d'abord son chapitre comme il l'aurait écrit sans faire attention, puis se concentrer pour étayer son texte, décrire les lieux qui apparaissent, les personnages et l'action - j'insiste, une action ça se décrit.

Ensuite, un autre problème qui est cette fois typique des lecteurs de mangas, c'est de vouloir faire une histoire qui semble se passer au japon... Alors qu'ils ne connaissent que les mangas. Je n'ai rien contre ça, pourquoi pas après tout, ce serait comme un univers un peu parallèle, disons simplement que lorsque ce n'est pas voulu, lorsque l'auteur pense réellement décrire le Japon, ça peut donner des passages assez maladroits, voire carrément ridicule pour quelqu'un qui s'y connaît mieux que vous. Dans ces moments-là, l'autodérision est de mise, ne prenez surtout pas la mouche si quelqu'un vous fait gentiment remarquer que ça paraît peu probable (ça m'est arrivé avec Hackoeur, ce n'est certes pas très agréable mais ça pousse à faire des recherches pour être irréprochables et à parler aussi avec quelqu'un qui peut vous apprendre des choses sur un pays que vous aimez). Faites bien vos recherches, ce point est trop souvent négligé sur wattpad. Les "vrais" écrivains - Dieu que je déteste dire ça comme ça - font parfois des jours et des jours de recherches pour rendre leur histoire crédible, tout ne peut pas sortir de votre imagination si vous voulez écrire une histoire plus ou moins réaliste. Il faut parfois mettre son ego de côté et accepter de demander à d'autres comment cela se passe réellement. N'oubliez pas que les mangas sont un peu les prospectus destinés à vous faire aimer le Japon, ils vous montrent parfois des côtés idéalistes de la culture japonaise qui a aussi ses défauts - hum hum la misogynie hum hum..

Bien, j'espère ne pas vous avoir trop embêté avec mes histoires !

Et vous ? Avez-vous un pays que vous voudriez impérativement visiter ? Que vous adorez ? Pourquoi ? Aimez-vous les mangas, les comics, les bds ? Si oui lesquels ? Des conseils de lecture ? Plusieurs mangas sont actuellement en ligne gratuitement pour la durée du confinement si ça vous tente !

Concernant Idwwaff : voudriez-vous que l'on parle de nouveau Japon mais plus précisément (détail culturels etc...) ? D'un autre pays ?

L'artwork du jour, vous le connaissez tous. Célèbre emblème des studios Ghibli, il est reconnu à travers le monde entier ! Je vous présente donc le Totoro qui a élu domicile sur mon mur ! J'en suis assez fière, et comme je ne veux pas faire d'artbook, c'est vous qui en profitez - pas sûre que ce soit le bon verbe. Il n'est pas tout à fait terminé, mais ça ne saurait tarder ! Et vous ? Quel est votre Ghibli préféré ? Indéniablement, j'adore Nausicaa et la vallée du vent, mais ils sont tous tellement bons que c'est difficile de choisir !

Merci de votre attention ! J'ai hâte de vous retrouver pour un nouvel article !

きす ！