Trong mắt những cô gái trẻ, Jinnie vừa có gương mặt điển trai, thông minh vừa sở hữu tài sản kếch xù đã trở thành nhân vật mang tính đại biểu cho thời đại này, mọi người dành rất nhiều lời khen có cánh cho anh, đặt cho anh đủ loại danh hiệu.

Thế nhưng đối với Jeon Yunhee, cho dù anh có đeo một chiếc đồng hồ cổ vô giá hay một chiếc đồng hồ đã qua sử dụng chỉ mấy trăm baht Thái thì anh vẫn là cậu nhóc thuở trước. Jinnie được bao người say mê vẫn luôn là cậu thiếu niên có đôi mắt trong veo, lúc nào cũng cố gắng giữ phí sinh hoạt trong hạn mức 35 baht.

Như lúc này đây, Yunhee cảm thấy chàng trai đang ngồi bên cạnh trò chuyện với mẹ chỉ là cậu thiếu niên năm xưa, mỗi cuối tháng thường sang nhà bà ngồi nhân lúc rảnh rỗi, nhưng thực ra là đến vay gạo, chẳng qua anh xấu hổ nên dùng cách này mà thôi.

Bà nhoẻn môi, gọi rất tự nhiên: "Hyunjin."

Trên băng ghế gỗ màu trắng, Jeon Yunhee ngồi bên trái, Hwang Hyunjin ngồi bên phải, còn mẹ Hwang đang ngồi cùng hộ lý trên thảm cỏ ngay đằng trước. Người hộ lý muốn biểu hiện tốt trước mặt Jinnie nên đã dùng đủ mọi cách để làm mẹ Hwang vui, đáng tiếc từ đầu đến cuối bà vẫn thờ ơ, mãi tới khi cô ta mệt mỏi nằm xuống, bà mới bật cười.

Hyunjin giơ tay, nở nụ cười thân thiện với cô ta. Bấy giờ cô ta mới thỏa mãn, đẩy mẹ Hwang về phòng ngủ, đã đến giờ nghỉ trưa rồi.

Xung quanh lặng phắt. Hyunjin mở lời trước, giọng nói rất bình tĩnh: "Dì Jeon, bác sĩ bảo chân dì đã tốt hơn rồi."

Yunhee gật đầu, đưa tay xoa nắn đầu gối của mình. Đầu gối bà bị thương nên không thể đi lại quá lâu, gần đây sau khi được trị liệu đã gần khỏi. Hyunjin đi thẳng vào vấn đề: "Con không sai bất cứ ai đi điều tra, cũng không hỏi chuyện của dì thông qua bác sĩ. Trong lòng con, dì Jeon cũng như mẹ con, vì vậy cho đến nay, dì Jeon vẫn là người con tin tưởng nhất. Lúc này con muốn hỏi dì một việc, chuyện Eunji nói có thật không?" Yunhee không trả lời  Hyunjin mà hỏi ngược lại: "Hyunjin dì hỏi con, nếu dì bảo là thật, liệu con có kết hôn với Eunji không?"

Hyunjin không trả lời, ánh mắt trông về phía xa xa. Yunhee không đọc được bất cứ cảm xúc nào từ gương mặt anh, chỉ thầm thở dài, nói: "Hyunjin, là thật! Những điều Eunji nói đều là thật."

Anh ngoảnh sang nhìn bà, sau đó khẽ gật đầu.

"Hyunjin, dì muốn con kết hôn với Eunji." Khi nói những lời này, lòng bàn tay bà đổ mồ hôi ướt đẫm. Một lúc sau, Hyunjin đứng lên, quay người đối mặt với bà, sau đó chậm rãi ngồi xổm xuống, đặt tay lên đầu gối bà rồi cúi đầu: "Dì Jeon, con không thể!"

"Nếu như..." Yunhee nín thở, "Nếu như dì Jeon cầu xin con thì sao?"

"Cho dù..." Giọng anh nghèn nghẹn, "Cho dù dì Jeon cầu xin con, con cũng không thể"

Bấy giờ bà đã hiểu, Hyunjin không muốn cưới Eunji của bà, bất kể bà cầu xin một trăm lần thì anh cũng không đáp ứng. Bà đã cố hết sức giúp con gái mình rồi!

Yunhee đưa tay chạm vào đầu Hyunjin: "Con tìm được cậu ấy rồi sao?" Anh không đáp. Yunhee nghĩ thầm trong lòng: Quả nhiên đã tìm ra rồi, cuối cùng nó vẫn đi tìm chàng trai ấy.

"Dì Jeon, con nghĩ dì đã hiểu lầm gì đó, không phải cậu ấy tiếp cận con vì muốn trả thù dì và Eunji đâu." Hyunjiin đột nhiên nói: "Mặc dù con không hỏi cậu ấy, nhưng con biết rõ, cậu ấy không phải hạng người như vậy."

Cớ sự ngày nay đều là do món nợ cũ năm xưa. Han Sora cướp người yêu của bà. Mà con trai của Han Sora lại thuận theo một đoạn tình cảm chệch quỹ đạo ban đầu, để rồi làm con gái của bà phải hứng chịu tổn thương không thể nào vãn hồi.

Suốt đời Jeon Yunhee cũng không thể nào quên tiếng kêu thê lương của con gái mình khi ấy: "Mẹ! Cứu con..."

Khi đám người lạ mặt kia bỏ đi, Eunji của bà lập tức bò đến, gục trong lòng bà, toàn thân phát run. Khi Hyunjin chạy đến, Eunji liên tục quờ quạng xung quanh, nhặt lấy hòn đá ném vào đầu cậu mắng chửi: "Đồ khốn kiếp, tại sao anh không nhận điện thoại."

Eunji không nói một lời nào trong suốt khoảng thời gian rất dài về sau. Bỗng một đêm khuya, con bé giật mình tỉnh giấc, gào to như thế phát điên, rằng sẽ không một ai muốn nó nữa, ai cũng không cần nó nữa. Hyunjin lập tức xông đến ôm lấy nó, trấn an: "Anh muốn, anh muốn, từ nhỏ anh đã muốn cưới em rồi."

Khi ấy, Yunhee đã biết, Hyunjin lương thiện chỉ đang an ủi con gái mình mà thôi!

Chẳng bao lâu, chân tướng sự việc được làm rõ, đám cầm thú kia do chàng trai tên Han Jisung sai bảo. Lúc bọn chúng khai ra cái tên đó, vẻ mặt Hyunjin như vừa gặp ma vậy. Còn bà cũng đã loáng thoáng đoán ra một vài chuyện và cũng biết Han Jisung kia là ai.

Từ đó về sau, bà đã cho rằng, cả đời này, Hyunjin sẽ không qua lại với chàng trai tên Han Jisung kia nữa.

Thế nhưng... đâu vẫn vào đó.

Chắc hẳn bây giờ, cậu bé mà bà chỉ thấy được nửa gương mặt ngồi trên hành lang nhà Hyunjin dưới cơn mưa khi xưa, đã trở thành một chàng trai xinh đẹp. Bà còn nhớ cảnh tượng khi ấy, hệt như một bức họa!

Yunhee cố gắng nhớ lại dáng vẻ của Jisung. Sau chuyện của Eunji, bà đã từng cầm một chai axit núp bên ngoài ngôi nhà màu trắng kia. Khi ấy Han Jisung đang nắm tay một cô bé khác, nghe nói đó là con riêng của chồng cậu, hình ảnh một cậu bé lớn dắt tay một cô bé nhỏ trông thật kỳ quái. Lúc ấy, Jisung đang nghiêm trang dặn dò cô bé nhỏ hơn kia điều gì đó, chỉ cần Jeon Yunhee vọt đến mở nắp chai axit ra, có lẽ bà cũng được nghe thấy tiếng kêu thê lương giống hệt Eunji từ cậu hoàng tử hạt đậu. Thế nhưng cầm chai axit tiến lên vài bước thì bà chợt thấy đôi giày thể thao màu trắng mà Jisung đang đi. Đầu bà thoáng lướt qua hình ảnh ngày đó, trong sân chơi, cậu bé con cũng mang một đôi giày nhỏ màu trắng, khi bị ngã xuống từ vòng đu quay lớn, cậu bé vẫn ôm rịt con thú nhồi bông bằng nhung cao gần bằng người mình trong lòng, ngơ ngác với tư thế nắm tay ba ban nãy. Có điều, ba cậu bé đã thả tay cậu ra ngay khi vòng đu quay xảy ra sự cố, lao về phía một người phụ nữ lạ mặt mà cậu hoàn toàn không biết. Cậu bé không hề sợ hãi vì bị vòng đu quay đè lên người mà trên gương mặt non nớt ấy, chỉ có nghi ngờ và cảm giác muốn khóc mà không thể khóc được.

Sau cùng, Jeon Yunhee cũng mềm lòng, cứ thế cúi đầu, cầm chai axit đi lướt qua người Jisung. Bà chỉ nhớ Han Jisung rất đẹp, dáng vẻ nghiêm túc bảo ban người khác quả thật rất giống ba cậu, mà ông ấy chính là người yêu cũ của bà. Hai người vốn là thanh mai trúc mã, nhưng một ngày kia, một người phụ nữ tên Han Sora đã cướp đi ông ấy.

Quả nhiên, không phải oan gia không gặp mặt. Jeon Yunhee cười cay đắng, nhẹ nhàng hỏi: "Hyunjin, vì sao con lại thích chàng trai ấy? Bởi vì gương mặt hay vóc người kia mê hoặc con sao?" Giọng Hyunjin chất chứa nỗi buồn: "Có lẽ là vậy, con cũng không biết nữa. Dì Jeon, con không biết, ban đầu con cực ghét cậu ấy, cực ghét những hành động của cậu ấy, nhưng không biết vì sao, dần dần con lại cảm thấy cậu ấy thật đáng yêu. Dì Jeon, dì không biết cậu ấy hay làm những chuyện đáng yêu thế nào đâu, thậm chí còn..." Đầu anh càng cúi thấp hơn, giọng đầy vẻ đấu tranh, "Thậm chí... sau khi cậu ấy làm những chuyện như thế, sau khi cậu ấy gả cho người đàn ông khác, con vẫn cảm thấy cậu ấy rất đáng yêu. Lúc đó con rất sợ hãi, con tự nói với mình, Hyunjin, mày điên rồi, mày điên thật rồi, mày phải hận cậu ấy, chính cậu ấy hại Eunji thành như thế, chính cậu ấy làm mẹ mày không nhớ được mày, chính cậu ấy hại chân dì Jeon bị thương; cậu ấy là một người ác độc, vì trả thù mà dụ dỗ mày, đáng lẽ mày càng phải hận một người như vậy
mới đúng. Thế là mỗi ngày con đều cố gắng ép mình phải hận cậu ấy, bởi vì, chỉ có nỗi hận mới làm con quên đi.

Có một dạo, con đã làm được, con mang theo nỗi hận ấy hẹn hò với nhiều người khác. Dần dà, con phát hiện ra rằng, những người mà con hẹn hò càng lúc càng có vẻ bề ngoài giống cậu ấy, nhưng con chẳng tìm được chút đáng yêu nào của cậu ấy ở họ cả. Vì thế con càng căm phẫn hơn. Lần cuối cùng, con hẹn hò với cô gái Han Minyeon suốt mấy tháng liền chỉ vì cái họ Han kia. Thật buồn cười đúng không dì Jeon?"

Anh nở nụ cười, nhưng tiếng cười mới cay đắng làm sao. Hyunjin ngẩng đầu, chậm rãi đặt tay lên trái tim mình: "Mỗi ngày con đều tự nói dối bản thân, chỉ để tự lừa gạt nơi này. Con luôn nhủ lòng: Hyunjin, trước khi phát điên, mày phải tìm bằng được cậu ấy để trả mối hận này. Sau lần gặp đầu tiên, con lại muốn gặp cậu ấy lần thứ hai, cuối cùng còn muốn mang cậu ấy về nhà." Giọng anh rất bình tĩnh, song đôi mắt lại dường như đang chứa đựng cả sóng to gió lớn: "Nếu như không yêu thì phải hận, con muốn cậu ấy giống như con vậy, mỗi ngày phải đối mặt với một người khắc sâu oán hận với mình, vì vậy con đã đưa cậu ấy về nhà."

"Dì Jeon, con rất ngốc đúng không? Con dùng cái cớ đó để ép cậu ấy về bên mình. Con tự nói với bản thân rằng, một năm thôi, chỉ một năm thôi, sau đó hãy quên đi mọi chuyện, kết hôn với Eunji, thuận theo tự nhiên như bao người trên thế giới này vậy.

Thế nhưng, vừa thực hiện bước đầu tiên thì mọi chuyện lại vượt khỏi tầm kiểm soát của con. Dì Jeon, con không thể kết hôn với Eunji, bởi vì con không thể rời xa cậu ấy được."

Jeon Yunhee ngồi trên băng ghế thật lâu, bà ngẩng đầu nhìn bầu trời cao vời vợi, tầng mây lững lờ trôi. Rất lâu về trước, bà đã từng yêu. Bởi vì cũng từng yêu nên bà hiểu cho nỗi lòng của Hyunjin.

"Đi đi, hãy dẫn cô ấy đến gặp mẹ con đi. Dì Jeon không sao, ban nãy dì gạt con thôi, con cũng đừng trách Eunji. Tình yêu của nó đối với con gần như đã trở thành chấp niệm, rốt cuộc đến một ngày nó cũng phải trưởng thành, hiểu được tình yêu chân chính giống như con."

Hyunjin không hề nhúc nhích, lặng lẽ quỳ gối, từng giọt nước mắt rơi xuống lòng bàn tay bà: "Con biết những lời sắp nói chính là tội ác tày trời, nhưng con vẫn muốn nói với dì. Cậu ấy chỉ tùy ý gọi một cú điện thoại mà thôi, chắc chắn cậu ấy không thể ngờ cuộc gọi đó đã gây ra thảm họa lớn đến thế. Nếu như cậu ấy biết, cậu ấy tuyệt đối không làm đâu." Anh van xin: "Dì Jeon, những năm qua cậu ấy đã nếm trải quá nhiều đau khổ, con không nỡ nhìn cậu ấy chịu khổ nữa, con hy vọng cậu ấy không biết gì cả. Nếu như có thế, con van xin dì, dì hãy nể mặt ba cậu ấy, xin hãy giúp cậu ấy với, dì nhất định có cách." Yunhee sờ lòng bàn tay mình, dường như trên đó còn đọng nước mắt của Hyunjin. Bà lại cười khổ, Hyunjin đúng là một thằng nhóc hư hỏng, còn mang cả ba cậu bé ấy ra để thuyết phục bà nữa.

Hoàng hôn buông xuống, Jeon Yunhee bắt gặp cảnh tượng Hyunjin đang đút mẹ mình ăn cháo, vẻ mặt cứ như một chàng trai mới lớn đang đắm chìm trong những khoảnh khắc ngọt ngào của mối tình đầu, kín đáo kể với mẹ mình về người trong lòng.

"Mẹ, ít hôm nữa con sẽ dẫn cậu ấy về gặp mẹ. Mẹ, nhất định mẹ sẽ thích cậu ấy, cậu ấy rất đáng yêu."