Hyunjin cười nhạt nhìn về phía điện thoại, nói thoải mái: "Không, em đừng đến đây, lần này bọn anh đã hẹn với nhau là không mang phụ nữ theo, mấy hôm sau anh sẽ tự động đến gặp em, tất nhiên, anh còn mang theo con gấu Bắc Cực con mà anh trộm được đến nữa. Eunji, em nghĩ đi, chúng ta nên đặt tên gì cho nó nhỉ?"

Mãi một lúc sau Hyunjin mới cúp máy. Jisung mở mắt ra, bắt gặp ánh mắt tràn ngập nét cười của anh, dưới ánh đèn sáng trắng, đôi mắt ấy lấp lánh như chứa đựng tuyết nơi vùng Bắc Cực.

Anh dịu dàng hỏi: "Có đói bụng không?"

"Hwang Hyunjin, sao anh có thể..." Cậu lẩm bẩm.

"Sao có thể vừa ôm một người khác trong lòng, vừa nói lời âu yếm với bạn gái đúng không? À không, là nói dối với bạn gái hết lần này đến lần khác mới phải." Hyunjin nhìn cậu, sau đó rời mắt vào chiếc nồi đang tỏa hương ngan ngát, anh giải thích: "Điều này không có gì là mâu thuẫn cả, Eunji biết tôi thích chơi đùa nên cho phép tôi qua lại với những người khác. Đương nhiên, dù có chơi đùa thế nào cũng không được phép lên giường với họ, đây là điều mà tôi đã hứa với cô ấy, vì vậy cảnh mà cô nhìn thấy vừa rồi là một chuyện vô cùng hợp lý.

Còn về việc nói dối, thật ra tôi chỉ là muốn cô ấy vui vẻ thôi. Nghe nói vào buổi sáng, nếu các cô gái nghe được mấy lời mật ngọt của bạn trai thì cả ngày hôm ấy đều lâng lâng hạnh phúc, mục đích của tôi chỉ đơn giản là vậy. Hơn nữa, tôi cũng chuẩn bị tặng cô ấy một con gấu Bắc Cực con do tôi trộm được, tôi còn định xây tặng cô ấy vườn thú nữa, trước giờ Eunji đều rất thích mấy con thú nhỏ."

Jisung ngơ ngác nhìn Hwang Hyunjin, cố gắng tìm lại bóng dáng cậu thiếu niên bên bờ sông Mekong trước kia từ gương mặt gần trong gang tấc này.

Sau bao năm tháng lắng đọng, cuối cùng cậu thiếu niên khi ấy giờ đã trở thành một người đàn ông anh tuấn nắm rõ tâm lý của phụ nữ.

"Han Jisung, đừng cố tìm lại một Hwang Hyunjin đã xé rách áo cưới của em ngày xưa nữa, người mệt mỏi là chính em thôi! Cũng đừng thầm phỉ nhổ việc tôi nói dối, tôi nghĩ tôi nói dối lưu loát như bây giờ đều là do một tay em ban tặng đấy. Nếu một người đã nói dối được lần đầu thì việc nói dối lần thứ hai cũng dễ mà." Anh nâng mặt cậu lên, "Có lẽ khi ấy em cảm thấy mình rất vinh hạnh, bởi vì em mà tôi mới nói dối lần đầu tiên đúng không? Chẳng phải em muốn tôi đừng gây khó dễ cho em sao? Tôi đang cố gắng để không gây khó dễ cho em đây."

Jisung nhếch môi, cố nặn ra một nụ cười, nhưng mãi cũng không làm được, cậu mặc kệ để anh kéo tay mình.

Hyunjin hỏi: "Em đói bụng rồi phải không?"

Cậu gật đầu, thật sự lúc này cậu rất đói, cũng vì vậy mà cậu mới bước vào bếp: "Ừ, tôi đói bụng rồi." Cậu khẽ tựa đầu lên người Hyunjin.

Cậu và anh ở trong bệnh viện suốt mấy hôm liền. Trong những ngày này, cậu cảm thấy mình như trở thành bảo mẫu, phải xử lý tất cả mọi việc lớn nhỏ liên quan đến cuộc sống sinh hoạt thường ngày của anh.

Mỗi buổi sáng, Jisung và Hyunjin đều mất gần một tiếng đồng hồ trong nhà vệ sinh. Từ việc chuẩn bị khăn bông đến cả việc đánh răng cậu cũng phải nhúng tay vào, bởi vì Hyunjin bảo anh không thể đánh răng bằng tay trái. Và mãi cho đến khi anh cọ cho bọt kem đánh răng trên miệng mình dính đầy mặt cậu thì mới chịu thôi.

Anh luôn bắt nạt cậu, từng bước đẩy cậu kề sát tường, sau đó dùng đôi môi đầy mùi kem đánh răng chạm khắp nơi trên mặt cậu. Những lúc ấy, cậu không dám nhúc nhích dù chỉ một chút, bởi vì anh từng cảnh báo, đàn ông nguy hiểm nhất là vào buổi sáng, mà sự thật đúng là như thế.

Khi màn đêm buông xuống, Hyunjin thường lén dẫn cậu chuồn khỏi bệnh viện, anh dẫn cậu ngồi trên tàu điện cũ kĩ đến thành Rome.

Jisung và Hyunjin giống hệt đôi tình nhân đang yêu nhau say đắm bình thường trên thế giới này. Khi hai người đứng im cho họa sĩ ngoài quảng trường vẽ một bức chân dung, anh còn thân mật chỉnh tóc giúp cậu, lại còn kiếm được cành hoa hồng từ tay một cô gái vừa mới được bạn trai tặng bằng nụ cười hút hồn của mình, sau đó cài lên bên vành tai cậu, xong xuôi anh còn dặn họa sĩ vẽ cậu đẹp một chút.

Khi đi xem trình diễn ca nhạc ngoài trời, anh còn cõng cậu, có đôi khi cõng cậu liên tục mấy bài hát để tránh đám đông chen lấn hoặc để cậu có thể nhìn thấy vẻ mặt phong phú của những người đang biểu diễn từ trên lưng anh. Những lúc ấy, vẻ mặt của mấy người đó luôn khiến cậu nở nụ cười thích thú. Khi tiếng chúc tụng vui mừng vang lên, mọi người khiêu vũ theo điệu nhạc, anh cũng kéo cậu hòa vào dòng người, xoay tròn vui vẻ đến mức dường như bầu trời ở quảng trường thành phố Rome cũng bị xoay vòng vòng theo.

Khi đi xem bóng đá, hai người cùng nhau mặc đồ bóng đá tình nhân, ngồi ghế dành cho các cặp đôi. Anh còn giở tính trẻ con giành giật bắp rang và khoai tây chiên với cậu. Khi đội chủ nhà đá vào, anh hú hét thật to rồi ôm lấy cậu. Lúc đến thời gian nghỉ giải lao, ống kinh hình trái tim lia về phía khu vực của hai người, Hyunjin lại vội vã cúi đầu, kéo mũ che mặt họ lại, sau đó hôn cậu sau chiếc mũ. Thậm chí anh còn lấn sang chỗ ngồi của cậu, mãi cho đến khi ống kinh rời đi, anh vẫn còn hôn cậu thắm thiết.

Sau đó, Hyunjin lặng lẽ kéo tay cậu rời khỏi chỗ ngồi, đến một hành lang tối. Anh áp cậu trên tường, bàn tay luồn vào quần áo cậu, không hề khách khí nghịch ngợm đến chán thì thôi.

Tiếng cổ vũ reo hò của người hâm mộ bóng đá trong sân vận động không hề khiến đôi nam nữ nơi hành lang kiêng kị. Anh che kín đôi môi cậu, thân thể hai người dán chặt vào nhau.

Trên hành lang, Jisung và Hyunjin đang chơi trò vụng trộm. Cậu được Hyunjin đưa từ Tokyo đến đây chỉ bằng một xe tiền mặt, trong khi đó bên cạnh anh đang có một người phụ nữ khác một lòng một dạ chờ đến ngày kết hôn với anh.

Tay Hyunjin dạo chơi khắp thân thể cậu, cuối cùng anh thở gấp: "Gần đây có một khách sạn rất tiện nghi, em có muốn..."

"Anh đang mời tôi sao? Nếu là vậy, tôi sẽ suy nghĩ." Jisung không chút khách khí ôm lấy cổ anh khiêu khích.

Trong cuộc giao dịch điên rồ này, ai bò lên giường của ai trước, ai cầu xin người kia ở lại thì người đó sẽ là kẻ thua cuộc, chỉ cần không thật lòng thì sẽ không thua.

Lòng dạ của người nhà họ Han vốn rất kiêu ngạo, cho dù ở hoàn cảnh này, sự kiêu ngạo ấy mới nực cười làm sao.

Trong sân vận động vẫn huyên náo. Jisung bất chấp giật nút quần của Hyunjin, quen đường quen nẻo luồn tay vào trong, khiến anh thở hổn hển.

Đến khi tiếng cười nói sau khi trận đấu kết thúc vang lên, Hyunjin mới miễn cưỡng rời khỏi cậu.

Đèn trong sân vận động sáng lên, xung quanh sáng choang như một bát cháo trắng. Anh dắt cậu ra khỏi hành lang với sắc mặt hơi khó coi, mà sắc mặt cậu cũng chẳng tốt chút nào, tái nhợt và đầy vẻ mỏi mệt.

"Khi nào chúng ta xuất viện?" Lúc ngồi trên xe trở lại bệnh viện, Jisung hỏi Hyunjin. Anh đã ở trong bệnh viện gần mười ngày, theo cậu biết, vết thương trên tay anh rất nhẹ, hôm qua anh cũng đã tháo bột rồi.

"Muốn về gấp đến vậy sao?" Anh lạnh lùng hỏi ngược lại.

"À, không phải." Đến cậu cũng thấy câu nói của mình thật giả tạo. Jisung hơi rũ mắt, trên cửa sổ bằng thủy tinh phản chiếu hình ảnh của cậu và anh, hai người tựa sát vào nhau vô cùng hòa hợp, càng nhìn càng giống một đôi tình nhân.

Jisung đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, xe đang đi qua một chiếc cầu treo hình vòm; bên dưới cầu có vài chiếc thuyền nhỏ chở khách, vài vị khách ngồi hàng đầu đột nhiên lớn tiếng cười nói; bức tượng người đội mũ dạ, gương mặt ga-lăng ngàn năm không đổi hai bên vòm cầu cũng lướt qua cửa sổ xe.

"Nếu em muốn về, vậy tối nay chúng ta rời khỏi đây, cậu về Napoli còn tôi bay đến Boston." Hyunjin lạnh nhạt nói.

Ngày hôm sau, Jisung không về Napoli mà Hyunjin cũng chẳng hề đến Boston theo kế hoạch, bởi vì Kang Eunji đã đến Rome.

Đoạn phim tái hiện cảnh tượng phim Transformer trên đường phố La Mã do cư dân mạng truyền tay nhau cuối cùng đã khiến bạn gái chính thức của Hwang Hyunjin buộc phải lên sân khấu. Không hổ là cô gái mà Hwang Hyunjin muốn cưới, Kang Eunji vừa nhìn một góc mặt mờ mờ trong chiếc Bumblebee kia đã nhận ra Hyunjin ngay.

Sáng sớm hôm sau, khi Kim Seungmin đẩy cửa bước vào, Jisung và Hyunjin đều đang ngủ, Hyunjin nằm trên gối của bệnh viện, Jisung thì tựa vào cánh tay anh.

Thấy có người đến, Hyunjin kéo chăn đơn che mặt câu. Kim Seungmin ấp úng thông báo, cô Kang đến rồi, anh ta đang để bác sĩ giữ chân Kang Eunji, nhưng chỉ được khoảng năm phút thôi.

Lời nói của Seungmin khiến trái tim Jisung đập thình thịch.

"Tôi biết rồi, anh ra ngoài trước đi." Giọng Hyunjin bình tĩnh hơn Seungmin nhiều, cứ như thể người bị bắt gian tại giường là Seungmin chứ không phải anh vậy.

Chờ cửa phòng đóng lại, Jisung vội rời khỏi người anh, toan xuống giường thì bị anh kéo lại. Anh vừa chỉnh lại tóc giúp cậu vừa hỏi: "Định đi đâu?"

Định đi đâu ư? Còn đi đâu được nữa đây?

"Kim Seungmin nói..." Cậu ấp úng, việc Kang Eunji sắp đến khiến cậu không biết nên nói gì lúc này. Cuối cùng, cậu cất lời khô khốc như mặt đất nứt nẻ: "Hay là tôi tìm một chỗ để trốn vậy."

Sau khi nói xong câu đó, ánh mắt cậu nhìn chằm chằm tay mình. Hình như nó đang run, ngay sau đó cánh tay ấy lại được một bàn tay khác nắm lấy.

Hyunjin lên tiếng, giọng nói không rõ là vui hay buồn: "Không cần, em cứ ở yên đây là được."

Anh rời khỏi phòng còn cậu ngồi trên giường. Jisung không biết rốt cuộc mình bị sao, cứ thế xuống giường, máy móc đến kiểm tra xem cửa phòng khóa chưa.

May quá, khóa rồi!

Jisung đứng trước cửa suy nghĩ một lúc lại muốn đến phòng khách, làm sao có thể nghe theo lời anh rằng nếu còn mệt thì cứ ngủ một giấc.

Ngủ một giấc ư, sao cậu dám? Kang Eunji đã đến, có lẽ chỉ mấy phút nữa sẽ xuất hiện trong phòng này thôi. Nếu như Kang Eunji nhìn thấy cậu và hỏi sao cậu lại ở đây, cậu biết trả lời thế nào đây? Chẳng lẽ thật thà nói rằng, Hyunjin đã dùng một xe tiền để bao cậu một năm sao?

Không, không, cậu là hoàng tử hạt đậu, là hoàng tử hạt đậu được biết bao người ở Bangkok hâm mộ, và điều quan trọng nhất là, mẹ cậu tên Han Sora.

Jisung không biết vì sao lại mở cửa nhà vệ sinh, song vừa đóng cửa nhà vệ sinh thì cửa phòng bệnh đột ngột bị mở ra.