.
.
.

Sư phụ x học trò

[ Hyunjin ]

Felix, em nên nhớ thân phận hiện giờ của em là gì?

[ Felix ]

Vâng, em là học trò của người.

[ Hyunjin ]

Nên nhớ, hai từ "học trò" ta có thể cho em bỏ, những từ còn lại, một chữ cũng không thể thiếu.

___________________________________________

[ Felix ]

Người bớt làm nũng với em đi sư phụ, vô ích thôi. Trông khác gì đứa trẻ không?

[ Hyunjin ]

Ừm, đúng nhỉ? Ta không nên làm nũng với em như một đứa trẻ nữa, thật chẳng hợp với ta chút nào.

[ Hyunjin ]
Làm nũng em với tư cách phu quân càng hợp tình hợp lý hơn?

[ Felix ]

. . .

___________________________________________

[ Hyunjin ]

Em có biết việc pha trà cho người khác giới ở vương quốc này là truyền thống giữa hai người mới cưới không?

[ Felix ]

Em không để ý lắm. Chỉ cần biết người làm chuột bạch cho em là được rồi.

[ Hyunjin ]

Vậy ta cũng không để tâm nữa. Chỉ cần biết người duy nhất em pha trà cho là ta, vậy là đủ.

[ Felix ]

. . . thật hết nói nổi với người.

___________________________________________

[ Trưởng bối nào đó ]

Hắn không hề coi em là học trò, không hề! Hãy trở thành học trò của ta đi, ta sẽ cho em chức vị cao nhất!

[ Felix ]

Xin khiếu! Ta sẽ chỉ nhận duy nhất một người làm sư phụ. Ngoài ra, ai còn tơ tưởng ta là học trò...

Giết không tha-

[ Trưởng bối nào đó ]

. . .
Không phải chứ, Felix bị tên họ Hwang kia dạy hư rồi...

___________________________________________

[ Quan đại thần ]

Ngài nhìn xem, con gái ta có học qua võ từ nhỏ, lại từ lâu mến mộ ngài, liệu ngài có thể xem xét. . .

[ Hyunjin ]

Không hứng thú! Học trò ta chỉ nhận cái đuôi nhỏ là đủ rồi!

[ Quan đại thần ]

Vậy thì, vị trí đạo lữ của Ngài còn trống thì. . .

[ Hyunjin ]

Đi mà hỏi cái đuôi nhỏ ấy! Em ấy chắc không định cho ta lập thê thiếp đâu!

[ Quan đại thần ]

Nhưng ai mà dám phản đối quyết định của ngài chứ. . .

[ Hyunjin ]

Hửm, cái đuôi nhỏ nhà ta thì có đấy?

__________________________________________

[ Hyunjin ]

Ha, không ghen sao?

[ Felix ]

Sao em phải ghen chứ?

[ Hyunjin ]

Đồ nhẫn tâm. Em không sợ mất sư phụ sao?

[ Felix ]

Không sao, em vẫn bắt về được. Để xổng mất em mới đáng sợ, sư phụ thấy đúng không?

[ Hyunjin ]

. . . quả thật có chút đáng sợ...

___________________________________________

[ Hoàng Thái Tử ]

Ai cũng muốn trở thành mẫu nghi thiên hạ, người sánh vai cùng trẫm, em không muốn sao?

[ Felix ]

Thần muốn trở thành thanh kiếm, bề tôi trung thành của Đế Quốc, hơn là trở thành người của Hoàng gia.

[ Hoàng Thái Tử ]

Rồi có lúc em sẽ hối hận với quyết định của bản thân!

[ Felix ]

Không hối hận. Từ khi quyết định theo sư phụ, thần chưa từng hối hận một giây phút nào cả.

___________________________________________

[ Hyunjin ]

Có vẻ em không ghét bị đụng chạm nhỉ?

[ Felix ]

Không, em hận không thể giết sư phụ ngay bây giờ...

[ Hyunjin ]

Này, khi sư diệt tổ sao?

[ Felix ]

Nào có, giết chết sư phụ thì dễ dàng quá rồi- Hành hạ, tra tấn sư phụ mới khiến em vui vẻ được~

[ Hyunjin ]

Ồ? Vậy để ta chờ thử xem, cái đuôi nhỏ của ta sẽ làm gì?

___________________________________________

Short text vậy thui ạ🫢