------- na základně Star Gate ------

První znak zadán, řekne seržant. Druhý znak zadán, oznámí seržant. Třetí znak zadán, zvolá seržant. Patý a šestý znak zadán, znovu oznámí seržant. Sedmý znak zadán, znovu zvolá seržant. Posílám sondu, oznámí major Carterová a pošle tam sondu. Vypadá to, že zůstali ve středověku, zasměje se plukovník o'Niel. Nepůjdeme se tam podívat, zeptá se Daniel Jackson zvědavě. Klidně, odpoví plukovník o'Niel . Major Carterová, plukovník o'Niel, Teal'c a doktor Jackson se vydají na tu planetu.

------- Na planetě ----

Plukovník o'Niel omylem vrazí do mladé ženy. Promiňte, maddam, omluví se. Nic se neděje. Mé jméno je Layla Cook a vy jste?, řekne a usměje se. Mé jméno je Jack o'Niel a jsem plukovník, představí se plukovník o'Niel. Jmenuji se major Samantha Carterová, oznámí major Carterová. Jsem Teal'c, představí se Teal'c. Mé jméno je dr. Daniel Jackson, oznámí doktor Jackson. Laylo, zařve muž v uniformě královské gardy. Otče, tady jsem, řekne. Vypadá to, že jste se seznámili s mou dcerou. Jsem Carter Cook, představí se Carter. Layle do náručí vpluje její snoubenec. Jamesi, výskne radostí a oba odejdou pryč. Nepůjdeme dovnitř a nepromluvíme si tam, navrhne Carter a vejde do svého domu. Plukovník o' Niel a jeho tři společníci ho následují.

Nahoře máte Laylina snoubence Jamese Moriartyho, který je obživlý hologram