Qué lugar, simple y aburrido, 

siempre es otro día más. 

Qué lugar, solo gente simple, 

que despierta así... 

¡Bonjour! ¡Bonjour! ¡Bonjour! ¡Bonjour! ¡Bonjour!

Ahí está el panadero y su rutina, el mismo pan sale a vender. 

Las mañanas son así,

no ha cambiado nada aquí, 

es mi vida provincial.

¡Buen día, Bella!

Bonjour, ¿qué tal? que gusto verte. 

Bonjour, ¿qué tal? ¿y tu mujer? 

Que sean seis, ¡qué altos precios! 

¡Cambiemos mi aburrida vida ya!

Ahí está ella, es tan diferente. 

Quién sabe si se siente bien.

Con sus libros siempre está, entre sueños vivirá.

Un misterio Bella es y ya lo ves. 

¡Oooh! ¡es un gran romance! Ya sabrán por qué pues justo aquí, 

el príncipe le habla, pero no sé sabe que es él hasta el final. 

Desde el momento en que la vi tan linda, me dije yo la atraparé. 

Ella es única aquí, se parece solo a mí, 

así pues con Bella yo me casaré.

Allá va él, es como un sueño.

Monsieur Gastón, ¡qué lindo es! 

Pensar en él me da desmayo. 

¡Cambiemos mi aburrida vida ya! 

Yo quiero un mundo lleno de aventura 

y un gran amor quiero encontrar. 

Qué feliz a mí vendrá que comparta este ideal, 

quiero mucho más que un simple plan.

¿No es ella bella y tan diferente? Una preciosa Mademoiselle. 

Es penoso sin dudar, que no encuentre su lugar,

ya que una chica rara es, tan bella como peculiar. 

¡Si, una chica peculiar...! ¡BELLA ES!

---

Versión en español por Meli G que interpretó a Bella en la versión live-action de Disney.

https://youtu.be/GSZuC4mWL0Q

https://youtu.be/ZTGcssEuYE0

https://youtu.be/o8VHDCGRgPw

https://youtu.be/0BSQVtnqV70