Tom kể cho đồng nghiệp nghe những gì con thú đã nói với anh và tất cả bọn họ ngay lập tức đi đến nơi con người đã chết. Họ kể cho Tom nghe suy nghĩ của họ về lời nguyền và Tom đã có một ý tưởng khá hay về cách giải quyết nó.

Anh quay lại bãi đất trống và kể cho họ nghe về lọ thuốc. Tất cả mọi người đều gật đầu khi nghe.

Hai ngày sau, lọ thuốc đã sẵn sàng nhưng cái hộp không thể cắt bằng đũa phép. Lời nguyền đã biến mất nhờ lọ thuốc nhưng giờ họ cần thứ gì đó để phá hủy cái hộp.

"Chúng ta cần một thanh kiếm hay thứ gì đó," Virgil nói trong khi nhìn xung quanh như thể nó sẽ xuất hiện ngay lập tức.

Francis gật đầu, "Ừ, hoặc là tảng đá hay thứ gì đó. Chúng ta không nên chạm vào vật đó bằng tay không."

"Được rồi, kiếm của Gryffindor sẽ rất tuyệt nếu có ngay bây giờ," Virgil thở dài khi nói điều đó. Đó là một hy vọng vô ích.

Agnes và Hugue tỏ ra vô cùng kinh ngạc khi nghe bạn mình nói.

Không ai trong số họ từng là Gryffindor trong thời còn là học sinh. Thanh kiếm chỉ xuất hiện trước mặt một Gryffindor xứng đáng.

Tom lắc đầu khi nghe đồng nghiệp nói.

"Ừ, thế thì tốt quá. Thanh kiếm sẽ hữu ích. Nhưng không ai trong chúng ta là Gryffindor cả."

Tất cả mọi người đều chú ý khi một thanh kiếm dài bằng bạc khảm hồng ngọc đột nhiên xuất hiện trước mặt anh khi anh nói câu đó.

Rodolf và Elenore mở to mắt khi nhìn thấy nó. Người ta đã không nhìn thấy nó trong nhiều thế kỷ.

Tom nheo mắt nhìn thanh kiếm xuất hiện trước mặt mình.

Truyền thuyết kể rằng nó chỉ xuất hiện trước một Gryffindor xứng đáng. Nhưng anh không phải một Gryffindor. Anh là người thừa kế của Salazar. Nhưng rồi anh nhớ lại những gì chiếc mũ phân loại đã nói và đôi vai anh mất đi sự cứng nhắc.

Thần hộ mệnh của anh cũng là một con kỳ lân. Anh cười khúc khích một mình.

"Được rồi, vậy thì chúng ta kết thúc chuyện này thôi."

Anh nhặt thanh kiếm lên và từ từ đi đến chiếc hộp. Chỉ với một nhát chém gọn gàng, chiếc hộp đã bị cắt làm đôi. Sau một phút, chiếc hộp biến mất và thanh kiếm phát sáng màu trắng xanh trong một phút trước khi trở lại trạng thái bình thường.

Nó không biến mất khỏi tay anh.

Francis và Elenore huýt sáo. Thanh kiếm được làm bởi goblin, được chế tạo bởi một người quen của Godric. Rodolf lắc đầu, sẵn sàng về nhà và nghỉ ngơi. Việc này đã tốn rất nhiều thời gian và gây ra thiệt hại không thể khắc phục.

"Tất nhiên, thanh kiếm có đặc tính ma thuật và chỉ hấp thụ những gì khiến nó mạnh hơn."

Tất cả mọi người đều thắc mắc tại sao thanh kiếm lại xuất hiện trước mặt Riddle.

Cuối cùng, họ quyết định trả lại thanh kiếm cho Hogwarts.

Dumbledore không thể ngừng mỉm cười trong suốt thời gian Tom kể cho ông nghe về việc làm thế nào anh đã có được nó.

Tom không thấy vui với vẻ mặt tự mãn của giáo sư.

"Vậy thì, tạm biệt, giáo sư."

Albus vẫy tay đáp lại và mỉm cười lần nữa.

"Con thực sự là một người khác biệt, Riddle."

Các bức chân dung mỉm cười khi nghe ngài ấy nói. Dippet rất vui mừng.

_________________________________________

Charlotte Abbott đã qua đời cách đây một tuần và Tom không biết tại sao anh lại được yêu cầu có mặt khi di chúc của bà được đọc.

Tom không thích việc cô và Graves không còn sống trên thế gian này nữa. Một năm trước, Merrythought cũng đã qua đời trong giấc ngủ.

Anh không thích tất cả những người anh từng quan tâm đều rời bỏ anh.

"Và cuối cùng là lá thư của bà Abbott gửi cho Tom Riddle," Xernok nói một cách khinh khỉnh.

Tom, Flitwick, Dumbledore và hồn ma của Ravenclaw, Helena Ravenclaw hay còn được hầu hết mọi người gọi là Quý bà Xám là những người duy nhất có mặt ở đó.

Helena Ravenclaw là bạn của Abbott. Cô buồn khi biết bạn mình đã chết.

Giáo sư quá cố và Graves không có con, nên mọi thứ bà có đều được để lại cho Hogwarts. Nhưng có vẻ như không phải tất cả.

"Tom thân mến

Ta biết có vẻ lạ khi ta để lại cho con thứ này, nhưng ta không nghĩ ra ai khác xứng đáng có nó ngoài con. Ta có thể để nó cho Hogwarts nhưng ta không muốn làm vậy. Có thể ai đó sẽ tuyên bố nó là của họ theo đúng luật. Con là người có thể bảo vệ nó tốt nhất. Còn ai tốt hơn để có một thứ quý giá như vậy ngoài một phù thủy bất tử như con chứ. Ta muốn nghĩ rằng Helga sẽ đồng ý với quyết định của ta.

Con luôn rất lịch sự và rất vui khi được dạy con. Ta vẫn nhớ khi con còn là một cậu bé và đã được phân nhà. Con sẽ luôn có một vị trí đặc biệt trong trái tim ta. Con cũng ngoan như con trai của ta và Graves. Chúng ta chưa bao giờ muốn có con, nhưng nếu có con, chúng ta mong rằng nó sẽ giống như con.

Nhiều năm trước, một người họ hàng của ta đã chết vì một cơn đau tim. Bà ấy là một người... kỳ lạ. Bà ấy nghi ngờ tất cả mọi người. Ta không biết tại sao bà ấy lại để chiếc cúp của Helga Hufflepuff vào tay ta. Dù lý do của bà ấy là gì thì đó cũng là một cổ vật ma thuật được thèm muốn và ta sẽ rất ghét nếu nó rơi vào tay kẻ xấu.

Tôi, Charlotte Abbott, họ hàng xa của Helga Hufflepuff, để lại chiếc cúp quý giá và được yêu quý của bà ấy cho Tom Marvolo Riddle. Nếu bất kỳ ai khác chạm vào nó, nó sẽ tan rã trong tích tắc."

Bốn người mở to mắt khi tên yêu tinh đọc xong lá thư. Hắn cẩn thận đưa một chiếc túi nhung cho Tom.

Tom mở nó ra và lấy chiếc cốc ra cho mọi người xem. Anh nhận thấy một con lửng nhỏ trên chiếc cốc vàng.

Dumbledore, Flitwick và Helena đang nghiêm trang nhìn chiếc cốc. Nhưng con ma đang nhìn nó với vẻ gì đó giống như nỗi buồn trong mắt.

"Và đến đây là kết thúc," Xernok nói sau khi đưa những cuốn sách cho Flitwick và một lá thư cho Helena.

Dumbledore mỉm cười thân thiện với chàng trai trẻ đang nhìn chiếc cốc với vẻ mặt khó tả.

"Thật vinh dự khi có được nó, con trai ạ."

Tom chậm rãi gật đầu khi anh cất chiếc cốc vào túi. Anh không hiểu tại sao mình lại được chọn làm người giữ hiện vật vĩ đại này.

Thì, đây không phải là lần đầu tiên.

Anh đặt nó cùng những chiếc khác trong chiếc tủ kính phù phép tan vỡ ảo tưởng ( là một bùa chú ngụy trang mục tiêu thành môi trường xung quanh bằng cách khiến mục tiêu có màu sắc và kết cấu chính xác giống với môi trường xung quanh, biến mục tiêu thành tắc kè hoa) của mình. Abbott đã tin tưởng anh và anh sẽ không phá vỡ lòng tin của cô. Anh sẽ đảm bảo rằng chiếc cốc vẫn an toàn.

Anh cảm động vì cô tin tưởng anh nhiều đến vậy.

_____________________________________________

Năm đó khi anh đang giảng dạy tại Hogwarts, anh được Helena Ravenclaw tiếp cận. Quý bà Xám thường không thích giao du với người khác và anh đã nhận thấy điều đó trong những năm tháng còn học tại trường và sau này rằng cô khinh thường Nam tước đẫm máu (con ma nhà Slytherin).

"Tôi có một yêu cầu muốn nhờ cậu, cậu Riddle," Helena khẽ nói.

Tom gật đầu và nhận thấy người phụ nữ ma trông có vẻ gian xảo. Tội lỗi.

"Anh biết tôi là hậu duệ của Rowena Ravenclaw," cô nói với anh và anh gật đầu. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tại sao con ma này lại nói chuyện với anh?

"Nhưng có một sự thật mà không ai biết. Tôi không chỉ là hậu duệ. Bà ấy là mẹ tôi," giọng cô nhẹ nhàng khi cô nói với anh điều đó.

Tom nhướng mày khi nghe câu đó.

Phải rồi.

Người phụ nữ nhắm mắt lại và khẽ nói với anh rằng cô đã đánh cắp vương miện của mẹ cô. Tom đã nghe và đọc về vương miện bị mất của Ravenclaw. Nó đã không được bất kỳ ai còn sống nhìn thấy trong nhiều thế kỷ, điều này giải thích tại sao.

Người phụ nữ kể cho anh lý do tại sao cô ta lại đánh cắp nó, và mẹ cô đã bị bệnh và đòi gặp cô. Nam tước, người đã yêu cô trong một thời gian dài đã được cử đi tìm cô nhưng cô đã từ chối quay lại và trong cơn giận dữ, ông ấy đã giết cô rồi tự sát.

Tom nhăn mặt khi nghe điều đó. Giải thích cho chiếc áo choàng đẫm máu của hồn ma thuộc nhà anh.

Sau đó, cô nói với anh nơi cô đã giấu vương miện; trong một khu rừng ở Albania. Cô nói với anh chính xác nơi cô ấy đã giấu nó và lịch sự yêu cầu anh lấy lại nó từ đó.

"Anh có thể nói với hiệu trưởng nhưng tôi muốn anh giữ nó. Anh sẽ không lạm dụng sức mạnh của nó. Trí thông minh của anh thậm chí có thể sánh ngang với mẹ tôi. Anh sẽ tôn trọng nó như nó đáng ra phải được. Tôi chỉ yêu cầu anh giữ nó bên mình. Mẹ tôi muốn vật sở hữu của bà cũng ở bên người có kho báu của Helga."

Tom không biết phải nói gì. Anh thực sự không muốn giữ tất cả những báu vật này. Mặt dây chuyền và nhẫn của Salazar là của anh nhưng những thứ khác...

Anh nhắm mắt lại một phút, khi mở mắt ra, anh gật đầu với Quý bà Xám.

"Được thôi, tôi sẽ làm theo ý bà, thưa Phu nhân Ravenclaw."

Helena mỉm cười một chút, "Charlotte đã tin tưởng giao phó di sản của gia đình cô ấy cho anh. Tôi có thể tin tưởng giao phó di sản của tôi cho anh... không." Cô tỏ vẻ ghê tởm chính mình. "Tôi không có quyền nói rằng đó là của tôi khi tôi đã đánh cắp nó từ người mẹ thân yêu của tôi. Gây ra nỗi đau buồn và đau khổ lớn lao cho bà ấy và cha tôi." Cô lắc đầu và tiếp tục, "Tôi có thể tin tưởng giao phó di sản của mẹ tôi cho anh."

Tom gật đầu với cô và cô cảm ơn anh lần nữa trước khi rời đi.

_____________________________________________

Cuối tuần đó, anh đã xuất hiện ở Albania và sau đó đến khu rừng có vương miện. Không khó để tìm thấy nó vì anh có phép định vị. Anh đã tìm thấy nó trong vòng vài phút.

"Được rồi, có vẻ như cậu sắp được về nhà rồi."

Anh mỉm cười một chút trước hiện vật lịch sử vĩ đại trong tay mình và dịch chuyển trở lại Hogwarts. Vương miện rất đẹp và anh không thể không mỉm cười trước hình khắc đại bàng trên đó. Anh nhớ đến người bạn của mình và nụ cười của anh nở rộng hơn.

Ngày hôm sau, anh kể lại chuyện này với Dumbledore; anh có thể thấy Quý bà Xám đang bồn chồn ở góc phòng.

Hiệu trưởng thở dài khi nghe câu chuyện của học trò cũ của mình. Sau một lúc, ông mỉm cười tử tế với Helena.

"Không sao đâu. Tôi nghĩ rằng mẹ cô đã tha thứ cho hành động của cô rồi."

Helena nhắm mắt lại và gật đầu chậm rãi. Dumbledore quay sang anh và triệu hồi thanh kiếm của Godric Gryffindor. Đôi mắt xanh của ông lúc này trở nên lấp lánh.

Tom cau mày. Anh biết mình sẽ không thích những gì người đàn ông kia sắp nói.

"Sao con không giữ luôn cả kho báu của Godric? Sau cùng thì nó đã xuất hiện trước mặt con khi con cần đến nó, Tom. Và nó vẫn chưa biến mất kể từ đó. Con có chiếc nhẫn và mặt dây chuyền của tổ tiên, chiếc cốc của Helga, vương miện của Rowena. Tại sao lại không giữ cả thanh kiếm nữa?"

Helena mở to mắt khi nghe chàng trai trẻ là hậu duệ của Salazar. Cô đã biết tất cả bọn họ. Cô nhớ Salazar, Godric và Helga đã đến thăm nhà họ và chơi với cô. Tất cả bọn họ đều rất vui vẻ vào thời điểm đó. Họ đã chăm sóc cô như thể cô là máu mủ của họ.

Tom vẫn cau mày nhưng cuối cùng cũng chấp nhận lời đề nghị. Dumbledore vỗ tay hai lần và xin các gia tinh một ít kẹo.

Tom lắc đầu với giáo sư của mình. "Con không hiểu tại sao tủ của con lại trở thành ngôi nhà mới lưu giữ vật gia truyền của người sáng lập Hogwarts."

Dumbledore chỉ mỉm cười lần nữa và hai người thưởng thức món tráng miệng. Helena mỉm cười với chính mình và tự vỗ nhẹ vào mình khi cô rời khỏi đó.

Quyết định của cô là đúng đắn.

____________________________________________

Ngày hôm đó Tom nhìn vào tủ của mình và lắc đầu. Thanh kiếm của Godric giờ nằm ​​cạnh mặt dây chuyền và vương miện. Anh biết thanh kiếm sẽ biến mất nếu bất kỳ ai khác cần đến nó. Nhưng hiện tại nó là của anh.

"Ồ, được rồi."

Anh biết mình đã được trao tặng một vinh dự lớn và anh sẽ luôn cố gắng để xứng đáng với sự tin tưởng và tôn trọng đó.

Những vật gia truyền của những người sáng lập Hogwarts là những hiện vật vô giá. Anh biết bất kỳ phù thủy hay pháp sư nào cũng sẽ trao toàn bộ tài sản của họ để có được nó.

Anh tự hào về bản thân mình.

Anh nhìn lại tất cả các hiện vật và mỉm cười một chút. Anh kể cho Shesh Naga và Nagini nghe về họ. Shesha trở nên hoài niệm vì cậu ấy biết tất cả bọn họ như Helena.

["Cậu nên cảm thấy vinh dự, Tom. Thật là vinh dự lớn khi có được những hiện vật đó."]

Tom gật đầu và tiếp tục vuốt ve Garuda và Nagini.

___________________________________________

Virgil phải bị anh và Hugue lôi ra khỏi phòng sau một tuần. Người đồng nghiệp của họ đã bị mê hoặc bởi Gương Ảo Ảnh. Cậu ta cứ khóc thương cho anh chị em và cha mình, những người đã bị giết trong thời kỳ Grindelwald còn hoành hành.

Chiếc gương là độc nhất, tất cả bọn họ đều biết về nó. Nó không cho thấy gì ngoài khát khao tuyệt vọng và sâu thẳm nhất của trái tim một người. Người hạnh phúc nhất là người nhìn thấy chính mình trong đó. Nhiều pháp sư và phù thủy đã phát điên vì nó. Không ai trong số họ muốn Virgil phải chịu chung số phận.

Căn phòng sẽ được đặt dưới một câu thần chú tan vỡ ảo tưởng và được bảo vệ để không ai có thể nhìn thấy tấm gương hoặc vô tình bước vào phòng. Nó được đặt trong một trong những căn phòng của Sở Bảo mật.

Virgil được Elenore và Rodolf ra lệnh đến St Mungo ngay lập tức. Anh cần gặp một người chữa bệnh tâm trí. Hugue và Agnes đưa bạn mình đi trong khi vẫn đảm bảo anh ấy ổn.

Bản thân Tom đã nghiên cứu nó và vui mừng vì đã được chứng kiến ​​chính mình phản chiếu trong tấm gương.

Anh có tất cả mọi thứ.

Anh không cần bất cứ thứ gì nữa.

Ngay cả Rodolf và Elenore cũng rơi nước mắt khi đứng trước nó. Rodolf đã nhìn thấy người vợ đã chết của mình trong khi Elenore đã nhìn thấy người mẹ đã chết của cô.

______________________________________________

Tom nhìn ba cậu bé với đôi lông mày nhướn lên, cố tỏ ra mình là những chú mèo con vô hại.

Đúng rồi. Đó là khởi đầu của một trò đùa rất tệ.

James Potter, Sirius Black và Remus Lupin là những kẻ gây rối. Chúng không hề vô tội. Mặc dù anh đã thấy Lupin đôi khi bị hai người kia kéo vào cuộc chơi, nhưng anh chắc chắn rằng cậu bé này cũng là một kẻ gây rối như hai người bạn thân nhất của mình.

Lancelot, McGonagall tức giận, Sprout bối rối và Dumbledore cảnh giác đã nói với anh rằng ba học sinh năm thứ hai nhà Gryffindor luôn có âm mưu gì đó.

"Chà, chà, chà, chúng ta có gì ở đây nào?" Tom hỏi cả ba người, họ hơi đỏ mặt khi nhận ra rằng họ sẽ không thoát khỏi chuyện này bằng cách cư xử dễ thương.

Tuy nhiên, anh thấy buồn cười khi nhìn thấy con trai của người bạn học cũ. Sirius và em trai của cậu, Regulus trông giống hệt cha của họ. Regulus chín tuổi. Anh đã thấy bức ảnh gia đình của họ trên tờ Daily Prophet một năm trước. Black là một gia đình có thế lực, một trong hai mươi tám thiêng liêng. Anh chế giễu điều đó trong đầu. Một lũ cận huyết.

Bố mẹ của Orion có một cô con gái khi độ tuổi rất lớn. Họ đã mất hai năm sau khi Lucretia Black chào đời. Orion và người vợ cố chấp của anh, Walburga, giờ đây cũng phải chịu trách nhiệm cho cô bé ấy. Và cô ấy lớn hơn Sirius hai tuổi.

Anh cũng đã để ý đến những đứa con của Lestrange, Nott và Malfoy.

Anh hơi sốc khi thấy họ không phải là... những kẻ cuồng tín hoàn toàn như cha mẹ họ. Ồ, họ nghĩ rằng họ tốt hơn tất cả mọi người; những lời chế nhạo luôn hiện hữu trên khuôn mặt họ, bởi vì họ là những phù thủy thuần chủng. Nhưng Rodolphus Lestrange, Theodred Nott và Lucius Malfoy không gọi thẳng bất kỳ ai là máu bùn. Chúng cũng không ghét nói chuyện với các phù thủy lai. Chúng tôn trọng những phù thủy lai như những phù thủy thuần chủng.

Tom mỉm cười khi nhận thấy hành vi của chúng.

Có vẻ như họ đã học được bài học từ anh.