Tác giả có một điều muốn nói: Từ đầu chương này, "" là tiếng Anh hiện đại và {} là tiếng Anh cổ.

{Ellen, thật ngu ngốc khi chạy lòng vòng trong sự hỗn loạn này! Chiến tranh sắp nổ ra! } Harry, bị kéo bởi Allen, không còn cách nào khác ngoài đi theo anh ta, anh ta không thể thấy đường nào cả. {Và trả lại kính cho tôi! } Tiếng rít nhỏ của Harry bị đe dọa, rùng rợn như tiếng rắn.

"Họ đang nói về cái gì vậy?" Angelina của Gryffindor hỏi.

"Tôi không hiểu, nhưng dường như tôi nghe thấy những lời Alan và kính." Roger của Ravenclaw trả lời.

{Huh, chiến tranh gì? Nước Anh không tiếp tục chiến đấu? } Allen nói mà không quan tâm, {Sarah, bạn quá lo lắng, miễn là tôi không cho bố tôi biết, nó cũng không sao! Bây giờ, Sarah, hãy nhìn những người trước mặt bạn ăn mặc đẹp, khi có quá nhiều người trong lâu đài của bạn?} 

"Ah, có một tên khác," Sarah ", tại sao cậu bé mắt xanh đó lại gọi tên cô gái này?" Pansy của Slytherin thì thầm vì ngạc nhiên. 

{Tôi không thể nhìn thấy những gì phía trước! } Harry nghiến răng và nói, {Cuộc chiến này chắc chắn không giống như những trận đánh nhỏ giữa các Quận trước đây, tình hình ở Anh sẽ sớm thay đổi! Thế giới phép thuật chắc chắn cũng sẽ bị ảnh hưởng! Và bạn có nghĩ rằng bạn có thể che giấu nó khỏi Adolf dễ dàng như vậy không? Có thật không! Kính đang đến! } Với một làn sóng của tay Harry, anh ta tung ra một lời nguyền bay vô hồn đẹp đẽ trước mặt các giáo viên và học sinh ở Hogwarts, và cặp kính cứu tinh mang tính biểu tượng của Harry Potter đã bay ra khỏi túi của Allen. Rơi vào tay Harry. 

"Adolf, một tên khác ..." Vì cái tên này, Hermione của Hitler không thoải mái khi nghĩ về Hitler trong Thế chiến II. "Họ dường như đã nói những từ có vẻ như tiếng Anh ..." Sau đó, Hermione giống như mọi người khác. Phép thuật vô hồn đã bị choáng váng. Họ không biết rằng một cậu bé trông bằng tuổi chúng, và có lẽ nhiều nhất là mười lăm tuổi, có thể thực hiện phép thuật vô hồn rất tốt. Khi Harry đeo chiếc kính xấu xí mang tính biểu tượng của mình, tất cả giáo viên và học sinh tại Hogwarts đều cảm thấy như giông bão!
　　
[Trời ạ! Đó rõ ràng là Harry Potter, cậu bé sống sót sau thảm họa! Hóa ra vị cứu tinh nhỏ bé có khuôn mặt đẹp như vậy sau khi tháo kính ra? ! ] Những người bị sốc lần đầu tiên nhận ra rằng kiến ​​thức của họ rất hời hợt và họ đã không nhận ra thực tế rằng Harry là một cậu bé xinh đẹp trong nhiều năm. Ngay cả Ron và Hermione cũng bị sốc. Ngay cả khi họ không nghiêm túc như những người khác, họ cũng thấy bi thảm rằng họ gần như chưa bao giờ thấy nhau tháo kính trong hơn bốn năm như một người bạn của Harry. Những con rắn nhỏ do Draco đứng đầu thậm chí còn có những biểu hiện khó tin hơn. Anh thì thầm, "Không thể, điều này là không thể ..." 

Cú sốc của Harry nhanh chóng bị các học sinh biến thành sự tò mò, và những con vật nhỏ không thể không tự hỏi liệu những người khác đeo kính có tháo kính ra không. Một khuôn mặt đẹp đến bất ngờ, nhưng khi họ hướng mắt về phía giáo sư McGonagall với khuôn mặt nghiêm túc, ánh mắt nghiêm nghị của Minerva McGonagall, làm cho những con vật nhỏ run rẩy tập thể, nghĩ rằng nó sẽ thắng mọi người. Tất cả đều như vậy.
　　
"Ron, Hermione? Tại sao bạn lại ở đây?" Harry, đeo kính và cuối cùng đã lấy lại được tầm nhìn rõ ràng, rất ngạc nhiên khi thấy bạn bè của mình trong một nhóm học sinh cũng mặc đồng phục Hogwarts. Không thiếu họ. Nhiều gương mặt quen thuộc của Harry. Harry thậm chí còn nhìn thấy giáo sư McGonagall và giáo sư Flitwick đứng bên cạnh đội, nhưng anh không biết tại sao họ dường như bị sốc

"Ahahahaha! Tôi đã tìm thấy bạn, lần này bạn không muốn chạy trốn lần nữa!" Ngay khi Harry chuẩn bị ôm bạn bè thân yêu của mình, một tiếng cười kinh tởm đột nhiên vang lên,  giáo sư Flitwick  xứng đáng là một nhà vô địch chiến đấu trẻ tuổi, và anh ta ngay lập tức rút đũa phép, nhưng Harry nhanh hơn anh ta. Trước khi Umbridge có thể hiểu chuyện gì đang xảy ra, anh ta bị đánh bật ra khỏi lâu đài bằng phép thuật im lặng và vô hồn.

"Điều kinh tởm, người đã tạo ra một con cóc như vậy và xông vào lâu đài!" Harry càu nhàu một cách lạnh lùng, và những con vật nhỏ ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng vị cứu tinh của chúng sẽ phun nọc độc! Khi nào sư tử sẽ phun thuốc độc?

"Ha, Harry?" Ron hỏi không chắc chắn. "Tại sao bạn đột nhiên trở thành Slytherin?"

"Vâng?" Harry nhướn mày và hỏi, hành động này tốt hơn tất cả Slytherin. Những con rắn nhỏ trong trường đại học giống như một quý tộc thanh lịch quý phái. 

"Harry, bản thân cậu không nhận ra điều đó à?" Hermione miễn cưỡng nhìn người bạn mắt xanh của mình, người luôn đờ đẫn ở một số khía cạnh. Bây giờ tính khí cao thượng của Harry dường như rất tự nhiên, không có lần cuối họ gặp nhau. Hơi thở còn sót lại của những đứa trẻ bị lạm dụng. Mọi di chuyển đều thanh lịch nhưng không bị tước đoạt chút nào. Mọi người có thể tạo ra một sự thay đổi lớn như vậy trong vòng chưa đầy một năm không? Hermione không thể giúp cảm nhận sự kỳ diệu của thời gian. "Nhân tiện, Harry, bạn có biết rằng người bạn vừa ném ra là Umbridge không?" 

 "Đó là người bảo vệ chống lại giáo viên nghệ thuật hắc ám được gửi bởi Bộ Pháp thuật?" Harry khịt mũi kinh tởm. Tại sao không để cô ấy dạy thuốc, có lẽ một con cóc màu hồng kỳ dị như vậy sẽ có một số hiệu ứng ma thuật chưa biết! "Những con vật nhỏ lại một lần nữa bị làm lạnh bởi bài phát biểu của vị cứu tinh.

{Sarah, bạn có quen không? Nói cho tôi nghe về nó đi! } Allen, người bị bỏ rơi sang một bên, tự nhiên sẽ không sẵn sàng để cô đơn. Anh ta treo toàn bộ cơ thể lên Harry, người gầy hơn anh ta rất nhiều, và tò mò nhìn những học sinh Hogwarts có một cuộc trò chuyện tốt với những người bạn máu của họ. Khác với câu hỏi của học sinh, hai trưởng khoa im lặng. Khi họ nhận ra Harry, họ nhận ra tình hình hiện tại. Họ đã đến từ một ngàn năm trước! 

"Draco, anh đang làm gì vậy?!" Harry, người bị Alan bất động, bị giật khỏi kính. Anh chỉ có thể nhận ra Draco Malfoy đã phạm tội bởi tầm nhìn sắc sảo của người tìm kiếm. Chân trời lại rơi vào mờ ảo. Nhưng Draco nhanh chóng trả lại cặp kính và đeo chúng lại cho Harry. Harry không hiểu gì về tình hình, nhưng mọi người khác đều thấy rất rõ. Thiếu niên tóc vàng bạch kim đã biến cặp kính tròn xấu xí của Harry đã mua thành một cặp kính vuông có gọng bạc tinh xảo, và khuôn mặt xinh đẹp của Harry hiện ra.

"Loại điều xấu xí đó không được phép tồn tại!" Lời giải thích của Draco tiếp tục khiến Harry bối rối, và những con vật nhỏ nhìn thấy toàn bộ quá trình đã ca ngợi Malfoy vì đã làm điều tốt. Hermione nhìn thấy sự bối rối của bạn mình, thở dài và lấy gương ra và đưa nó cho Harry.
　　
"Ah, Draco, cảm ơn!" Harry, người nhìn vào sự dịu dàng trong gương, cảm ơn anh ta một cách ngượng ngùng. Anh ta không bao giờ nghĩ rằng chiếc kính xấu xí mà chú mua cho anh ta sẽ bị biến dạng. Nhưng ngay cả khi nó thay đổi, Harry có lẽ không thể nghĩ ra phong cách này, phải không? Dưới sự huấn luyện chung của gia đình Slytherin và gia đình Potter, khẩu vị của Harry đã được cải thiện rất nhiều, âm thầm tự ti trong lòng. 

"Hừm, tôi chỉ nghĩ đó là tội ác khi che giấu những thứ đẹp đẽ!" Draco nói, "Nhân tiện, Harry, vật thể không xác định trên cơ thể bạn là gì?"
　　
{Ai là vật thể lạ! } Bằng món quà của Harry, Allen, người hiểu một số tiếng Anh hiện đại, đã phản đối một cách khó chịu, và ghét cậu bé với mái tóc vàng bạch kim làm nhục anh từ tận đáy lòng.
　　
"Đây là Alan, Alan Potter. Đó là người bạn mới mà tôi đã đề cập với bạn trước đây, người thừa kế của gia đình Potter." {Allen xuống! } Harry giới thiệu, trong khi cố gắng vứt bỏ con gấu túi hình người treo trên mình. Và một số loại đại bàng nhỏ ở Hogwarts đã thể hiện những biểu cảm sốc khi nghe thấy tên này. "Alan Potter? Có thể là Alan Potter đã phát minh ra công cụ chuyển đổi thời gian không?" Những con đại bàng nhỏ nói với giọng thấp.

{Rồi Alan, hai người này là Giáo sư Minerva McGonagall và Giáo sư Filius Fliitwick , những người từng là giáo viên biến hình và bùa chú trước đây của tôi. } Harry lần đầu tiên giới thiệu hai giáo viên của mình với Alan, {sau đó họ là bạn cùng lớp của tôi học cùng tôi, đó là Hermione, Ron, Neville, Fred, George, Ginny, Luna, Draco, Pansy, Blaise, Cho Chang, Angelina ...} Harry giới thiệu tên chung cho Allen. Về việc liệu bên kia có nhớ nó không, điều đó nằm ngoài sự cân nhắc của anh ta. 

"Nhân tiện, bạn chưa nói lý do tại sao bạn ở đây!" Harry nói với bạn bè sau khi giới thiệu. Ron chỉ muốn trả lời, nhưng bị gián đoạn một cách ngượng ngùng bởi một tiếng kêu từ bụng. Ai làm cho họ không có thức ăn quá lâu từ sáng đến giờ? Harry cười thầm. Anh đã biết chuyện gì đang làm phiền mọi người. "Sau đó, theo tôi đến hội trường để ăn tối." Harry bắt đầu, dẫn các giáo viên và học sinh Hogwarts và Allen về phía đại sảng.