Phu nhân Pomfrey thu lại đũa phép, không nói ngay mà đưa ba người vào phòng làm việc của mình. Mời cả ba ngồi xuống, nhờ gia tinh đưa lên bốn tách hồng trà, tăng lớn lửa trong lò sưởi rồi mới ngồi xuống.

Bàn ghế trong phòng bà là loại bàn tròn và ghế gỗ, vừa vặn đủ cho bốn người.

"Phu nhân Pomfrey, vừa rồi cảm ơn bà." Severus đứng dậy cúi người cảm ơn, không có bà y chút nữa đã bỏ lỡ cơ hội cứu Isa.

Phu nhân Pomfrey không tránh, chờ Severus đứng thẳng người lên mới kéo y ngồi xuống, cười nói: "Đó là chức trách của ta." Nói thật bà rất tò mò đó! Snape rõ ràng bình thường rất điệu thấp, bỗng nhiên có quan hệ không nhỏ với Voldemort, làm ai cũng không phản ứng kịp.

"Dù thế nào cũng phải cảm ơn chị, Pomfrey. Ngày sau nếu có gì cần giúp đỡ chị cứ nói." Một lời cảm ơn là quá nhẹ cho những gì mà Pomfrey đã làm. Đối với bà đó chỉ là chức trách của bản thân nhưng với hắn và Sev thì là một ý nghĩa khác.

Phu nhân Pomfrey gật đầu, nói sang chuyện khác: "Voldemort, cậu không giới thiệu con gái cậu một chút sao?"

Voldemort liếc mắt nhìn Severus ngồi bên trái mình, trả lời: "Con bé tên Isadora, Isadora Prince."

Hả?

Cả Dumbledore và phu nhân Pomfrey đều ngẩn ra. Prince? Là Prince mà không phải là Riddle hay Slytherin?

Cho nên Snape mới quan tâm cô bé đến mức đó? Trông còn ra dáng làm cha hơn cả Voldemort.

Thật ra ở Hogwarts, nhất là với các giáo sư và nhân viên lớn tuổi. Việc Snape là con trai của Eileen Prince không phải là bí mật. Hai mẹ con họ khá giống nhau.

Thì ra là có quan hệ huyết thống. Còn có thể là loại rất thân mật như anh chị em họ chẳng hạn.

Dumbledore chỉnh lại kính mắt, ông đã hiểu phần nào lí do Snape sụp đổ như vậy khi tưởng rằng Isadora đã chết. Nhưng cũng có vài chỗ nghĩ thế nào cũng cảm thấy không thích hợp.

"Isadora là do nam phù thủy sinh ra?" Phu nhân Pomfrey tiếp tục đưa ra câu hỏi.

"Đúng vậy." Voldemort gật đầu. Hơn nữa người đó còn đang ngồi ở đây.

Severus rũ mắt, uống một ngụm hồng trà làm dịu tinh thần căng chặt của mình. Sẽ không ai cho rằng Isa là con gái y.

Phu nhân Pomfrey trong lòng hiểu ra vài việc, thế nhưng sắc mặt cũng theo đó mà xấu đi không ít.

"Đàn chị Pomfrey, có vấn đề gì sao?" Voldemort tự nhiên thấy lo lắng.

Phu nhân Pomfrey không trả lời mà hỏi tiếp: "Vậy người kia đâu?"

Voldemort không lên tiếng, hắn không muốn nói dối cũng không thể trả lời người kia là Sev. Bởi vì không thể giải thích rõ Sev lúc nào thì mang thai, việc Isa đến từ tương lai rất dễ bị Dumbledore đoán được, theo đó việc hắn và Sev trọng sinh sẽ không phải là bí mật nữa.

Lúc này, Severus bỏ tách hồng trà trên tay xuống, bình tĩnh thay thế Voldemort trả lời: "Chết rồi."

Ánh mắt Dumbledore và phu nhân Pomfrey tràn đầy kinh ngạc. Chết?

"Thật xin lỗi." Phải một lúc sau bà mới lấy lại bình tĩnh. Đáng thương thay cô bé còn nhỏ như vậy đã mất cha.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Voldemort giấu thật giỏi, ngay cả một tiếng gió cũng không lọt ra ngoài. Nếu không có bất ngờ hôm nay, không biết ngày tháng năm nào Isadora mới được biết đến.

Thấy bầu không khí trở nên cứng nhắc, phu nhân Pomfrey bỏ qua những câu hỏi hiện lên hàng loạt trong đầu mà nói thẳng. Slytherin tôn trọng riêng tư, nếu không phải có liên quan đến bệnh nhân bà cũng không hỏi làm gì, bà còn chưa có đủ can đảm để đi đào móc cuộc sống riêng tư của Dark Lord.

"Nam phù thủy khi mang thai rất nguy hiểm. Sau ba tháng đầu, là thời gian đứa trẻ hình thành hạch tâm pháp thuật, cần có ma lực của cả hai người cha mới đủ để hoàn thành quá trình ấy. Mới đầu, dựng phu* có thể một mình chịu đựng được, nhưng bắt đầu sang tháng thứ năm, nhu cầu ma lực của đứa trẻ tăng cao, theo thời gian sẽ trở thành gánh nặng đối với người mang thai. Dựng phu lúc này rất dễ sảy thai, thậm chí mất mạng." 

*Dựng phu: đàn ông mang thai, để thuần Việt thì kì quá nên chơi Hán Việt luôn. Trong trường hợp này thì dựng phu để thay tên của Sev vì bà Pomfrey không biết gọi thế nào nhé.

Phu nhân Pomfrey uống hồng trà rồi mới nói tiếp: "Từ tình trạng thân thể của Isadora mà tôi kiểm tra cho thấy, một người cha khác của Isa là một mình mang thai, hơn nữa trong thời gian mang thai không hề nhận được bất kì trợ giúp nào từ cậu, Voldemort. Thiếu ma lực của cậu, hạch tâm pháp thuật của Isadora may mắn hoàn thành nhưng lại không đầy đủ, dẫn đến cô bé rất dễ bị bạo động pháp thuật. Không chỉ thế, thân thể của Isadora so với bạn cùng lứa yếu ớt hơn rất nhiều. Voldemort, ma lực của cậu rất mạnh mẽ, người kia có thể mang thai con của cậu chắc chắn là một phù thủy hơn người. Cũng vì thế, khi người kia mang thai khó khăn so với nam phù thủy khác còn lớn hơn gấp ba lần. Con gái cậu có thể đến được với thế giới này là do người kia kiên cường, con gái cậu kiên cường, là Merlin ban ân." Phu nhân Pomfrey càng nói, lửa giận càng tăng cao.

"Tôi..." Voldemort mấp máy môi chỉ thốt ra được một từ rồi im lặng. 

Hắn biết nam phù thủy mang thai rất nguy hiểm, nhưng lúc hắn gặp Isa con bé đã lớn còn rất khỏe mạnh cho nên không suy nghĩ nhiều. Đúng, Sev của hắn rất kiên cường, đến mức hắn quên Sev cũng sẽ đau, cũng sẽ yếu đuối. Một mình mang thai, không biết cha đứa trẻ là ai, vượt qua hết thảy để sinh con, thế nhưng sau khi hắn trở lại quên mất Sev, tra tấn, giẫm đạp lên kiêu ngạo của em ấy cuối cùng còn vì một chiếc đũa phép rách nát mà giết chết người hắn yêu. Đến cả bản thân hắn cũng thấy được bản thân không đáng được Sev tha thứ, không có mặt mũi gặp Isa.

Hiện tại hối hận tự trách thì có ích gì? Voldemort ngươi suốt đời cũng không biết được chín tháng mang thai kia ta đã trải qua những gì. Đau đớn, tủi nhục, sợ hãi. Mỗi ngày bị cái thai hành hạ đến mức một giấc ngủ yên đến hừng đông cũng là xa xỉ, thân thể luôn ở trong trạng thái thiếu hụt ma lực, nhiều lúc y còn cho rằng mình sắp biến thành Squid. Đủ thứ độc dược cất giữ trong trang viên Prince nếu uống được đều bị y uống hết, không có những độc dược đó y đã sớm chết, Isa cũng không thể nào được sinh ra.

Thế mà ngày đó, ngày con bé giáng sinh, y chút nữa là không trụ nổi. Con gái y lúc mới sinh ra, nho nhỏ, gầy teo, hơi thở mỏng manh, nếu không phải có hơi ấm, nếu không phải tim còn đập, y cho rằng con bé đã về với Merlin. 

Trong trang viên Prince, ngoài y và Isa chỉ có gia tinh và bức họa. Mỗi sáng thức dậy, điều vui vẻ nhất là có thể thấy được Isa tròn mắt nhìn y, ê a từng tiếng không có ý nghĩa. Uống nhiều hơn một chút sữa, ăn nhiều hơn một miếng cơm, khỏe mạnh mà lớn lên.

"Voldemort, đây là chuyện riêng của cậu, không ai có quyền can thiệp, nhưng không thể phủ nhận cậu rất vô trách nhiệm. Dù cho người kia chỉ là tình nhân, lúc mang thai ít nhất cậu cũng phải ở bên cạnh người ta." Phu nhân Pomfrey hạ giọng, bất bình thay cho một người cha khác của Isadora. Hoàn toàn quên mất đối tượng mình chỉ trích là Voldemort.

"Em ấy không phải là tình nhân. Chúng tôi là bạn đời." Hắn thừa nhận hắn không làm tốt bổn phận của một người chồng, người cha. Nhưng Sev là bạn đời của hắn, hắn không thể để người khác nghĩ sai.

"Bạn đời?" Dumbledore cất cao giọng, điều này... Đây không phải là kinh ngạc mà là kinh hãi.

"Đúng." Voldemort nói chắc như đinh đóng cột.

"Vậy tôi càng không hiểu. Isadora đã là con hợp pháp của cậu thì mười năm này cô bé ở đâu? Vì cái gì toàn bộ giới phù thủy nước Anh không hề biết được?" Đúng vậy, là mười năm. Isadora năm nay mười tuổi.

Bà kiểm tra cho Isadora cho nên mới biết được, không biết xảy ra chuyện gì mà cơ thể Isadora bị thu nhỏ lại, nhìn giống như ba tuổi.

Một đứa trẻ ba tuổi ma lực còn chưa thức tỉnh lấy đâu ra dao động ma lực mà bọn họ cảm nhận được lúc ăn sáng. Phù thủy nhỏ lúc sáu tuổi mới xuất hiện ma lực bạo động lần đầu tiên, sớm chút thì cũng năm tuổi, không có thấp hơn.

"Cậu như vậy là không đúng, Tom." Mười tuổi, một năm nữa là có thể đến Hogwarts rồi.

Voldemort không nói gì, trên thực tế hắn đang rất kinh ngạc. Hắn và Sev không biết Isa đến từ thời gian nào của tương lai, nhưng chắc chắn không phải là lúc con bé mười tuổi. Bị thương nặng như vậy, thân thể trẻ con nào chịu được.

"Hiệu Trưởng, phu nhân Pomfrey, từ nhỏ Isa đã ở trong trang viên Prince, không cùng công tước các hạ liên lạc. Hắn gần đây mới biết Isa tồn tại, mọi người nói hắn cũng vô dụng." Severus lạnh lùng lên tiếng, mỗi câu mỗi chữ như dao đâm vào tim Voldemort.

"Tình huống thân thể của Isa con hiểu rõ, có điều gì cần lưu ý bà cứ nói với con." Nói cho người không hiểu biết cũng bằng thừa.

Phu nhân Pomfrey và Dumbledore liếc nhìn nhau, xem ra còn rất nhiều bí ẩn trong tam giác quan hệ của ba người này.

Nghe Severus nói như vậy phu nhân Pomfrey cũng không tiện truy hỏi cái gì nữa, trở lại bàn về vấn đề sức khỏe của Isadora.

"Thân thể Isadora vốn không đủ khỏe mạnh, lần này bị thương nên càng thêm suy yếu. Hạch tâm pháp thuật có vài chỗ sắp vỡ vụn, nếu không tìm được biện pháp giải quyết sợ là Isadora..." Thân thể còn dễ nói, quan trọng vẫn là hạch tâm pháp thuật.

Trở thành Squid. Trong lòng ai cũng hiểu rõ phu nhân Pomfrey không đành lòng nói ra cái gì.

"Việc này con sẽ cùng các bức họa trong trang viên Prince trao đổi, tin tưởng các trưởng bối sẽ có biện pháp." Y không quá lo lắng, vấn đề hạch tâm pháp thuật của Isa đời trước y đã có phương pháp giải quyết. Nếu không y sao có thể yên tâm để con bé lại một mình mà đi.

"Chỉ đành vậy." Nếu các Prince không có cách nào bà cũng hết cách.

"Đàn chị Pomfrey, phiền chị viết tình huống của Isa ra giấy, tôi sẽ nhờ các bậc thầy khác nghĩ cách." Trong lòng Voldemort nặng nề nhưng hắn biết, gấp gáp không được.

"Ta cũng sẽ hỏi giúp." Cụ quen được không ít bậc thầy lánh đời, bọn họ nói không chừng sẽ có cách.

"Cảm ơn cụ, Hiệu Trưởng." Lòng tốt của người khác y nhận, nhưng hiện tại y không thể nói ra mình đã có biện pháp. Y đã nhận đủ chú ý, không cần tiếp tục rêu rao. Dù sao cũng phải chờ Isa tỉnh lại rồi khỏe lên y mới có thể bắt tay vào chuẩn bị.

Còn Voldemort, hắn muốn làm gì là việc của hắn, y không quản.

"Không có gì, sau này thỉnh thoảng giúp ta nấu ít dược sâu răng là được." Mỗi lần đến bệnh thất lấy độc dược cụ đều sắp bị Pooppy phiền chết. Khí thế của Nữ Vương Bệnh Thất không đùa được đâu.

"Vâng." Dù sao đời trước y nấu quen rồi, thình thoảng cho cụ vài bình không phải là không thể.

Phu nhân Pomfrey và Voldemort trợn trắng mắt nhìn cụ, Snape (Sev) thật sự rất mềm lòng.

Dumbledore và phu nhân Pomfrey không hỏi lí do vì sao Isadora bị thương và đến được nơi này. Bởi họ biết hai người thân cận của Isadora cũng không biết, hoặc ít nhất là không quá rõ ràng. Câu đố này đành chờ đến lúc Isadora tỉnh lại mới có thể giải đáp.