Chương 101 - 102
Chương 101: Thái độ bất đồng
Edit: Cung Nguyệt Ngư
Beta: Jabami Yumeko
Đại khái là do ngồi tàu lửa cả ngày nên có chút mệt, nguyên bản Harry chỉ muốn nằm nghỉ ngơi một lúc, nhưng không ngờ lại cứ như vậy mà ngủ mất, ngay cả quần áo cũng không thay. Giấc ngủ này thực sâu, chờ lần thứ hai cậu mở mắt thức dậy, thì trời đã hoàn toàn sập tối.
Cậu bị tiếng gõ cửa làm giật mình tỉnh giấc, là Sirius đến nói cho cậu biết là Remus đã làm xong bữa tối.
Harry chỉnh sửa lại quần áo bị cậu làm nhăn khi ngủ, rồi cùng theo Sirius đi xuống lầu.
Phòng bếp cùng bàn ăn đều nằm ở tầng trệt, cũng âm u y hệt như những địa phương khác trong căn nhà này, cho dù Sirius và Remus đã vào đây ở được vài tháng, nhưng vẫn không thay đổi được sự cũ nát do nhiều năm không có người cư trú. Harry đến ngay thời điểm Remus đang bày miếng thịt bò cuối cùng ra đĩa, mùi hương mê người tỏa ra làm cho Harry đói bụng cả ngày hôm nay cơ hồ rơi lệ đầy mặt.
"Đến nếm thử tay nghề của Remus nào." Sirius lấy miếng thịt bò to nhất bỏ vào trong đĩa của Harry.
Remus cười một cách khiêm tốn nói.
"Không thể bằng đồ ăn ở Hogwarts được."
Harry cắt một miếng bỏ vào miệng, ở trước mặt hai Gryffindor không hề cần đến lễ nghi dùng bữa, nhưng Harry vẫn theo thói quen hằng ngày, cho dù vậy Sirius cũng vẫn nhịn không được mà phun tào.
"Nhìn coi, ta còn cho rằng người ngồi chỗ này là Regulus."
Remus mỉm cười không nói, Harry hỏi.
"Regulus là ai?"
"Em trai của ta." Sirius nuốt một miếng thịt bò xong lại nói tiếp.
"Giống y hệt những kẻ trong gia đình này, kiên định với lý luận thuần huyết, chưa tốt nghiệp liền gia nhập tử thần thực tử."
(Ngư Ngư: không thể không nói cẩu đần đúng là vô cùng đần...đần trong mọi lĩnh vực →_→ coi tiếp đi rồi mấy bồ sẽ hiểu ý tui hoy.)
"Sau đó thế nào?"
"Mất tích, cũng có lẽ đã chết." Sirius cầm lấy ly trà sữa ấm áp uống một ngụm to.
Liên tưởng đến những việc ở đời trước, đối với sự lạnh lùng của Sirius làm Harry cảm thấy hàn tâm, nhưng lúc này Sirius không biết lý do vì sao em trai mình chết, cho nên thái độ như vậy Harry cũng lý giải phần nào.
"Ai giết hắn, Hội phượng hoàng hay thần sáng?"
"Không phải, có lẽ là Voldemort, nhưng càng có thể là thủ hạ của Voldemort, dù sao nó cũng không có quan trọng đến mức Voldemort phải tự tay động thủ. Từ tình huống mà ta thấy được, nó đã lún vào rất sâu, sau đó nó cảm thấy sợ hãi với việc người khác muốn giành chỗ đứng của nó, nên muốn rời khỏi, chính là nó không thể nào gửi cho Voldemort một lá thư từ chức được." Sirius hoàn toàn thất vọng.
"Hoặc là bán mạng đến chết, hoặc là bị giết chết."
Harry nắm chặt dao nĩa trên tay cố gắng ngăn chặn đau đớn trong lồng ngực. Cậu hít sâu một hơi, sau đó tự nói với mình, Salazar đã từng nói qua, chỉ cần tìm được Gryffindor các hạ, thì nhất định có thể cứu được Regulus.
Regulus là một anh hùng, Sirius không thể dùng giọng điệu không chút quan tâm nào để nói về y như vậy!
Cho dù trong lòng phập phồng bất định, nhưng Harry biết, lúc này cậu không thể để lộ chút cảm xúc nào, chi nên cẩn thận mà duy trì biểu cảm như lúc đầu.
Remus không nói gì nhiều, nhưng hình như y không quá thích Sirius dùng giọng điệu đó để nói về chính em ruột mình, y mở miệng nói.
"Đó là em trai cậu, Sirius, thằng bé mất tích mười mấy năm, chẳng lẽ cậu không lo lắng chút nào hay sao? Trước khi chân tướng được rõ ràng không cần suy đoán lung tung." Giọng điệu của y vẫn ôn hòa như trước nhưng lại hàm chứa sự kiên định.
Sirius ngoan ngoãn gật đầu, nghe lời đến rối tinh rối mù.
Lúc hắn đi học ở Hogwarts còn không có nghe lời đến vậy, Harry nhịn không được muốn cười, quả nhiên chỉ có Remus mới có thể trị được Sirius.
Ba người lại tán gẫu về sinh hoạt của Harry ở Hogwarts, Sirius vẫn còn oán niệm đối với việc cậu bị phân đến xà viện, nhưng xét thấy đó là con đỡ đầu của mình, chính mình lại không có trách nhiệm không có dạy dỗ Harry, cho nên cũng chỉ oán niệm mà thôi.
Không khí bữa tối rất hòa hợp, đây là điều mà Harry tha thiết ước mơ. Giống như năm thứ năm, Sirius để nơi này thành tổng bộ của Hội phượng hoàng vậy, tuy lúc đó nguy hiển trùng trùng, ăn bữa nay lo bữa mai, nhưng bạn bè vẫn gắn bó bên nhau.
Bữa tối rất nhanh kết thúc, Sirius bị Remus sai đi rửa chén, Harry nguyên bản muốn đi giúp Sirius, lại bị Remus bảo trở về phòng nghỉ ngơi. Harry chỉ có thể một mình trở về phòng ngủ của mình, cậu định viết một bức thư gửi cho Snape, nói cho anh biết là cậu đã đến quảng trường Grimmauld.
Nhưng mà vừa bước vào phòng, cậu liền hoảng sợ mà lui về sau hai bước, quay đầu lại nhìn bốn phía, mới dám xác định đây là chỗ mà cậu đã ngốc cả một buổi chiều.
Những giấy dán tường rách nát ban đầu đã được đổi mới, tủ quần áo không dính một hạt bụi nào, thảm trải sàn cũng đã được đổi thành màu ngân lục mang phong cách Slytherin, do hôm nay quá mệt nên cậu vẫn chưa sắp xếp hành lý giờ đã biến mất, thay vào đó là, sách vở được đặt ngay ngắn trên bàn học, quần áo được xếp gọn gàng trong tủ.
Harry: "..." Ai đến nói cho cậu biết, nơi này có thật sự là có chuyện ma quỷ hay không vậy?
Đang lúc cậu miên man suy nghĩ, một âm thanh như tiếng ếch trâu vang lên bên tai Harry.
"Kreacher thật cao hứng, khi có thể phục vụ cho tiểu chủ nhân!"
Một con gia tinh bẩn hề hề, mặt một cái áo gối cũ kĩ rách bươm, đang giúp Harry bố trí một bức màn cửa mới, đầu nó trụi lủi, hai lỗ tai to như tai dơi mọc ra một đám lông trắng, nhìn Harry bằng ánh mắt nhiệt tình, thoạt nhìn vô cùng tôn kính cậu.
Harry: "..." Vì cái gì rõ ràng là cùng một người, mà thái độ đối xử lại khác biệt một trời một vực như vậy chứ? Cậu nguyên bản đã chuẩn bị một trận đấu ác liệt với con gia tinh ngoan cố này rồi, không muốn dùng phương thức cảm hóa đối phương như đời trước nữa, nhưng bây giờ Harry nghẹn lời không còn gì để nói.
Đầu của cậu đang chết máy, nhưng cơ thể theo bản năng phản ứng.
"Cảm ơn ngươi, Kreacher."
Con gia tinh trước nay vẫn luôn âm trầm liền kích động nói.
"Potter tiểu chủ nhân, vậy mà lại nói cảm ơn với Kreacher! Quả nhiệm không giống với thiếu gia vẫn luôn mở miệng là nói xấu Slytherin vinh quang, có một người con đỡ đầu như Potter tiểu thiếu gia, là việc làm chính xác nhất của tên thiếu gia vong ân phụ nghĩa kia! Kreacher thật cao hứng khi có thể phục vụ tiểu chủ nhân xuất thân từ Slytherin cao quý, Kreacher cảm thấy mình thật hạnh phúc."
Harry: "..." Lần đầu tiên cậu biết xuất thân xà viện cũng có phúc lợi kiểu này.
Cậu nghĩ nghĩ, mở miệng nói.
"Kreacher, ta biết ngươi là một gia tinh xuất sắc. Từ từ! Ta nói lời này không phải muốn ngươi đi đập đầu vào tường!" Cậu vươn tay kéo lại Kreacher đang muốn liều mạng đập đầu lên tường.
Kreacher bị cậu ngăn cản lại, sau đó lầm bầm nói.
"Kreacher không phải là một gia tinh tốt, Kreacher vậy mà lại để cho một tên lang nhân dơ bẩn tiến vào gia tộc Black cao quý, còn có tên thiếu gia đáng ghét kia, chính là Kreacher còn phải nghe lời bọn hắn."
Có kinh nghiệm đời trước nên Harry biết nên thuyết phục gia tinh này như thế nào.
"Nghe này Kreacher, ta dù sao cũng chỉ là con đỡ đầu của Sirius mà không phải họ Black, quang vinh của gia tộc Black vẫn nên giao cho một Black thuần túy, Sirius mới là người có huyết thống của gia tộc Black."
Thuần huyết là tối thượng, đó là quan niệm đều có trong mọi thế gia thuần huyết. Kreacher là gia tinh lớn lên từ nhỏ trong gia tộc Black, sự trung thành đối với gia tộc này không thua gì với thành viên trong gia tộc.
Harry thấy trong mắt Kreacher đã hơi buông lỏng, không ngừng cố gắng nói.
"Còn có, Sirius là cha đỡ đầu của ta, ngươi nguyện ý chăm sóc hắn lúc ta không có ở đây không?"
Kreacher chấn động mạnh một cái, lớn tiếng nói.
"Potter tiểu chủ nhân, Kreacher nhất định sẽ làm tốt!"
Harry vừa lòng mà gật đầu.
"Vất vả ngươi rồi, Kreacher, mặt khác vài ngày nữa có lẽ thiếu gia Malfoy sẽ đến đây làm khách, ngươi có thể dọn dẹp căn nhà này một chút được không?"
Nghe được ba từ 'thiếu gia Malfoy', Kreacher cơ hồ là nhảy cẩn lên ba thước.
"Thiết gia Malfoy cao quý muốn đến đây? Vậy có phải Kreacher có thể gặp được phu nhân
Narcissa hay không?"
Harry dám cá đây là thời khắc hạnh phúc nhất của con gia tinh đã canh giữ ở quảng trường Grimmauld mười mấy năm này, ngay cả Sirius cũng không làm nó cao hứng đến như vậy.
"Ta sẽ cố hết sức, mời dì Narcissa đến làm khách."
Kreacher nghe được tin tức này, nó liền hưng phấn mà chạy vài vòng xung quanh phòng Harry, trong miệng lẩm nhẩm gì đó, sau đó bụp một tiếng biến mất.
Còn lại một mình Harry đang ghé vào bàn học, lấy tấm da dê đã được Kreacher sắp xếp sẵn để viết thư gửi cho Snape, sau đa để Hedwig mang thư đi.
_________oOo_________
Chương 102: Hộp dây chuyền Slytherin
Edit: Cung Nguyệt Ngư
Beta: Jabami Yumeko
Đêm đó, trời đã khuya, Sirius cùng Remus đã sớm nghỉ ngơi, toàn bộ nhà cũ Black rơi vào yên tĩnh. Mặc dù Harry không có thói quen thức khuya, nhưng vì buổi chiều đã ngủ một giấc, nên bây giờ trạng thái tinh thần của cậu không tệ lắm.
Ngẩng đầu lên nhìn ra ngoài cửa sổ, bên ngoài những bông tuyết li ti bay lả tả, ngày mai là đêm bình an rồi. Trong phòng có thần chú 'ổn định nhiệt độ' nên Harry chỉ mặc áo ngủ, cũng không thấy lạnh chút nào.
Thu hồi tầm mắt, Harry lấy ra đũa phép mới của mình vừa thưởng thức vừa tự hỏi, thủy tinh tím thanh nhã, mê hoặc, lại ẩn chứa lực lượng không thể khinh thường.
"Kreacher." Harry gọi.
Con gia tinh trung thành với gia tộc Black lập tức xuất hiện trước mặt cậu.
"Tiểu chủ nhân Potter có gì sai bảo?"
Trên người Kreacher bẩn hề hề, có thể thấy rõ là tro bụi và bùn đất.
"Ngươi đang làm cái gì?" Harry mặc danh kỳ diệu hỏi, cậu không nghĩ có chuyện gì quan trọng để Kreacher gây sức ép đến nửa đêm như vậy.
Kreacher vẫn cực kỳ hưng phấn như trước.
"Kreacher muốn quét dọn nhà Black cho thật sạch sẽ, như vậy mới có thể nghênh đón thiếu gia Malfoy cao quý cùng với Narcissa chủ nhân"
Harry: "..." Cậu nhớ là cậu nói 'có lẽ' và 'cố hết sức' đúng không? Kreacher có cần tích cực như vậy không a? Lỡ như cậu không mời bọn họ thì sao.
Thôi, dù sao mời Draco và Narcissa đến làm khách cũng không khó, Sirius cũng đã đáp ứng, Harry yên lặng mà nghĩ, cho nên chính sự vẫn quan trọng hơn.
"Ngươi còn nhớ rõ Regulus Black không?" Harry hỏi.
Nhắc đến tên này nhất thời Kreacher liền rưng rưng nước mắt.
"Tiểu thiếu gia Regulus, tiểu thiếu gia Regulus, Kreacher không phải là một gia tinh tốt, Kreacher vẫn không hoàn thành được di ngôn của tiểu thiếu gia, Kreacher thực có lỗi với tiểu thiếu gia Regulus..." Nó một bên vừa chảy nước mắt, một bên đập đầu vào tường.
Harry: "..." Cậu vẫn luôn không có cách nào với đám gia tinh, cậu chỉ có thể vươn tay kéo cái khăn trải bàn trên người Kreacher để ngăn nó lại.
"Được rồi Kreacher, hãy nghe ta nói." Lại để nó nháo tiếp thì sẽ đánh thức Sirius mất.
Cuối cùng Kreacher cũng yên tĩnh trở lại, hai mắt nó đẫm lệ mà nhìn Harry.
"Tiểu chủ nhân Potter có biện pháp sao?" Nó khóc nức nở nói.
Harry gật đầu.
"Ta biết Regulus giao cho ngươi một đồ vật, còn muốn ngươi hủy diệt nó." cậu trầm giọng nói.
"Ta còn biết đồ vật đó bị ngươi để ở tủ kính lầu hai. Nhưng dù sao đó cũng là đồ mà Regulus giao cho ngươi, ta không thể tùy tiện lấy mà không có sự đồng ý của ngươi." Đời trước cậu không phá được cái cửa thủy tinh đó, nhưng bằng ma lực hiện tại của cậu thì cho dù cậu đập vỡ tấm kính đó Sirius cũng sẽ đứng về phía mình. ╮(╯▽╰)╭
"Tiểu chủ nhân Potter làm sao biết được?" Kreacher lẩm bẩm.
"Nhất định không phải là cái tên thiếu gia vong ân phụ nghĩ đó nói, bất quá nếu tiểu chủ nhân biết, tiểu chủ nhân nhất định có thể giúp Kreacher! A, nguyện vọng của tiểu thiếu gia Regulus cuối cùng cũng được thực hiện! Tiểu chủ nhân Potter là chủ nhân tốt nhất thiên hạ!"
Harry không cắt ngang lời của nó, Kreacher nhìn cậu với vẻ cảm kích, cậu mỉm cười, thẳng đến khi nó biến mất.
Chỉ trong chốc lát, Kreacher liền cầm hộp dây chuyền Slytherin xuất hiện trong phòng ngủ của cậu.
Harry nhận lấy, nhất thời, một trận hàn ý lan khắp toàn thân cậu. Nếu đổi lại là đời trước, thì vết sẹo trên người cậu đã sớm bắt đầu đau rồi, hiện tại chỉ là cảm thấy một trận khó chịu quỷ dị ở trong lòng. Trường sinh linh giá có thể kích phát dục vọng trong lòng của người khác, vả lại còn có khả năng rối loạn tư duy của người khác, làm dục vọng trong lòng người đó bành trướng, điểu này Ron đời trước đã lĩnh giáo qua. Cậu ta bị cái hộp dây chuyền này hố, làm tinh thần mém chút hỏng hết, sau này ra khỏi chỗ này mới giảm bớt.
May mắn, hiện tại Harry đã sớm nhìn rõ nội tâm của mình, cho nên không sợ nó dụ dỗ, cậu chỉ hơi hơi cảm thấy bóng tối tràn ngập, nhưng rất mau bị áp xuống.
Hộp dây chuyền đã có một ngàn năm tuổi này vẫn hoa lệ mà trang trọng, nằm trên tay Harry tỏa ra ánh sáng vàng, giữa mặt dây chuyền có một con đại xà màu xanh lục cực kỳ bắt mắt, sợi dây màu bạc xuyên qua hộp dây chuyền, thanh lãnh mà thần bí.
Harry chờ cảm xúc của mình hoàn toàn trở về bình thường, mới nhìn về phía Kreacher. Cậu hỏi.
"Ngươi hy vọng ta hủy diệt nó bây giờ sao?" Rốt cuộc đây cũng là đồ vật của Salazar , chi dù hiện tại cậu đã có thể điều khiển được 'Lửa quỷ', nhưng cũng không thể nào cứ như vậy mà hủy nó được.
Kreacher gật đầu vô cùng nhanh, mí mắt lỏng lẻo của nó đung đưa theo từng cái gật đầu, thoạt nhìn phá lệ già nua. Đột nhiên Harry ý thức được, cả cuộc đời của nó đều hiến dâng cho gia tộc Black.
Harry không tiếng động mà thở dài.
"Như vậy, những chuyện xảy ra tối hôm nay không được phép nói cho Sirius ."
Gia tinh già vẫn còn có vẻ hơi do dự, Harry tiếp tục nói.
"Ta biết ngươi là gia tinh, bị khế ước ma pháp trói buộc, nhưng ta cam đoan, hắn sẽ không phát hiện chút giấu vết nào ở đây, cho nên chỉ cần hắn không hỏi, ngươi cũng không cần chủ động nói cho hắn. Đương nhiên ta sẽ không làm bất cứ chuyên gì gây bất lợi cho gia tộc Black."
Lúc này đây, Kreacher mới không chút nào do dự mà đồng ý, nó dùng âm thanh khàn khàn trả lời.
" Kreacher biết, Kreacher sẽ giúp tiểu chủ nhân Potter giữ bí mật!"
Harry hít sâu một hơi, đè xuống Rubi ở trên nhẫn. Không biết giờ này Salazar đã ngủ chưa, chính là nếu tìm y vào ban ngày, dễ dàng bị Sirius phát hiện, cái này không cần nói, chỉ nói thân phận của Salazar thôi, ai có thể tưởng tượng được nhà cũ của gia tộc Black lại có bộ dáng như nhà ma thế này.
Salazar đến rất nhanh, không đến năm phút đồng hồ y liền xuất hiện trong phòng ngủ của Harry.
"Con tìm ta?" Áo choàng phù thủy của y rất chỉnh tề, hiển nhiên không phải là bộ vải đến đây.
Kreacher thấy có người lạ xâm nhập nhà Black liền cực kỳ khủng hoảng, nó theo bản năng mà giơ tay lên, chuẩn bị trạng thái tấn công.
"Được rồi Kreacher, không cần phải khẩn trương." Harry phất tay ngăn con gia tinh lại, sau đó hành lễ với Salazar.
"Thật xin lỗi, đã trễ vậy rồi mà con còn phiền đến ngài."
Salazar không chút để ý mà ngồi xuống một cái ghế dựa.
"Không sao, ta vẫn còn chưa đi ngủ đâu."
Kreacher nguyên bản còn khẩn trương hề hề tựa hồ cảm ứng được cái gì, đột nhiên nó buông xuống phòng bị, cúi người với Salazar nói.
"Các hạ tôn kính..."
Harry nhìn không được muốn cười, đối khi huyết thống của Salazar lại là thủ đoạn thuyết phục tốt nhất, mà gia tinh lại là sinh vật cực kỳ mẫn cảm.
"Mang chút nước đến đây." cậu phân phó.
Kreacher lập tức biến mất tại chỗ, lần thứ hai xuất hiện còn mang theo hai ly rượu đỏ trân quý nhiều năm của gia tộc Black.
Salazar tao nhã mà cầm lấy một ly, hơi hơi nhấp một ngụm nhỏ, sau đó tiếp tục hỏi Harry.
"Rốt cuộc có chuyện gì cần tìm ta?" Lúc này Harry vừa rời khỏi Hogwarts không bao lâu, làm y không khỏi kỳ quái.
Harry lấy hộp dây chuyền mà Kreacher vừa giao cho cậu, đưa cho Salazar.
Thấy rõ đồ vật trên tay, hô hấp của Salazar dường như ngừng lại. Harry cảm thấy có chút không tầm thường, Salazar vẫn luôn mang bộ dáng vân đạm phong kinh, rất ít thấy cả xúc y giao động, Harry phất tay bảo Kreacher đi xuống.
Cho dù nó rất muốn được nhìn thấy đồ vật mà tiểu thiếu gia Regulus dùng mạng mình đổi về bị tiêu hủy, nhưng Kreacher biết người trước mặt này thân phận rất cao quý cực kỳ, cho dù là lão phu nhân mà nó phục vụ lâu nay cũng không thể nào bằng được. Kreacher lại kinh sợ Harry thêm một tầng, nó cúi người thật thấp liền biến mất tại chỗ.
"Đây là đồ vật của ngài." Harry nhẹ giọng nói.
"Để ngài xử lí vẫn tốt hơn."
Salazar không nói gì, y gắt gao mà nhìn chằm chằm đồ vật trong tay, trong lúc nhất thời, trong đôi mắt đen của y xẹt qua vô số tình cảm, hoài niệm, không buông, thống khổ, sầu não, căm hận...
Lại lần nữa nói chuyện, âm thanh thanh lãnh mang theo sát ý khó có thể che dấu được.
"Trường sinh linh giá?"
Harry gật đầu, như là ẩn ẩn cảm giác đến chuyện gì, cậu thuận tay hạ một thần chú 'tĩnh âm' cường đại trong phòng.
Tay Salazar nắm hộp dây chuyền thật chặt trong tay.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top