Harry cùng giáo sư Snape đi vào văn phòng hiệu trưởng Dumbledore, giáo sư Snape nói với ông: "Albus, trò Potter tới tìm ông. Tôi nghĩ với cương vị là Viện Trưởng – tôi không đủ tư cách để duyệt Potter đi đến Bộ Pháp Thuật."

"Mời ngồi, hai đứa con trai của ta. Muốn dùng một tách hồng trà không ?" Dumbledore biến ra hai chiếc ghế để hai người họ ngồi.

"Đừng gọi tôi là con trai, Albus. Tôi không muốn lãng phí thời gian với ông." Giáo sư Snape ngồi ghế sau đó trừng mắt liếc Harry ngụ ý cậu hãy ngồi xuống rồi nói. "Nếu ông muốn đến Bộ Pháp Thuật như những gì trò ấy đã nói với tôi thì tôi không ngăn cản."

Harry từ chối lời chiêu đãi của Dumbledore, sau đó ngoan ngoãn ngồi xuống ghế lắng nghe cuộc trò chuyện của hai người kia.

"Ôi, đừng như vậy Severus. Ta nghĩ là ta hiểu suy nghĩ của Harry, sáng nay Bộ Pháp Thuật cũng gửi cho ta một lá thư về vấn đề của Harry, ta còn muốn hỏi vài câu với cậu bé." Dumbledore trả lời rồi quay sang nói với Harry. "Harry, ở thế giới này danh tính thực của phù thuỷ khá quan trọng để nói lên phép thuật của họ, trong cuộc đời của mỗi người đều có sự thay đổi về dòng họ cũng giống như con vì huyết thống thức tỉnh mà con đã đổi họ. Huyết thống thức tỉnh đối với phù thuỷ là rất quan trọng nhưng hiện tượng này vài trăm năm mới xảy ra một lần, chính vì vậy ta muốn hỏi con vụ việc xảy ra vào ngày hôm đó. Con có thể nói cho ta biết không ?"

"Dạ, thưa Hiệu trưởng. Buổi tối ngày đó, con đi dọc hành lang thì bị lạc đường rồi con đi vào một căn phòng kì lạ với bên trong còn có viên đá hỗ trợ tạo thành ma pháp trận, viên đá đó phát sáng khiến con bị hấp dẫn mà chạm vào nó một chút. Kết quả là bị nó làm sứt tay để lại máu trên viên đá, sau đó con cảm thấy toàn bộ ma lực của con không thể khống chế đuợc bị hút vào và con ngất đi khi con vì quá đau mà tỉnh lại, lúc đó là con thấy Hiệu trưởng đã tới rồi." Harry cố gắng lược bớt tình tiết trong lời nói, cậu không thể kể hết sự thật cho Dumbledore nên chỉ có thể sơ lược ra. Vì để tránh ông ta sử dụng ngầm "Chiết Tâm Trí Thuật", cậu đã đeo trang sức bảo vệ của trưởng gia tộc đời trước để lại. Không phải cậu muốn làm như vậy mà bởi vì Dumbledore là phù thuỷ vĩ đại có khả năng sử dụng thần chú không tiếng động, nhất là "Chiết Tâm Trí Thuật". Về phần Dumbledore có tin cậu hay không thì cậu không biết.

"Chết tiệt, trò Potter !! Trừ 50 điểm của nhà Slytherin vì cái tính tò mò ngu xuẩn !!" Giáo sư Snape nghe xong liền phát hoả, cái tên Potter này nói cái gì anh một chút cũng không tin nhưng nếu cậu dám lừa gạt giáo sư thì cậu sẽ phải trả giá. Tuy nhiên anh sẽ dựa những câu nói này của cậu để giấu diếm được Dumbledore mà bảo vệ cậu !!

"Không cần nghiêm khắc như vậy, Severus. Chúng ta nên tin tưởng Harry. Harry à, lòng hiếu kỳ và sự tò mò sẽ giúp con trưởng thành nhưng con cũng phải chú ý an toàn vì Hogwarts có rất nhiều nơi nguy hiểm. Được rồi, chúng ta cùng đến Bộ Pháp Thuật !!" Dumbledore suy nghĩ trong chốc lát, đối với Harry chỉ nói một hai phần của sự thật, ông không cảm thấy thất vọng, huyết thống của Harry thức tỉnh là chuyện đương nhiên cho nên nguyên nhân gây ra sẽ có hơi kỳ lạ quái đản mà có thể nguyên nhân chính Harry không dám nói ra.

"Tôi không đi, Albus. Tôi có việc cần phải hoàn thành ngay, ông và thằng nhỏ tự đi đến Bộ Pháp Thuật đi." Giáo sư Snape từ chối ngay lập tức.

"Được rồi, ta và Harry sẽ đi. Harry lại đây, xem ta làm này." Dumbledore kéo Harry đến lò sưởi chỉ Harry cách đi đến Bộ Pháp Thuật bằng bột Floo.

Harry thấy giáo sư Snape đã rời đi bèn quay sang làm theo cách ông đã chỉ. Đây là lần đầu tiên cậu dịch chuyển theo cách này, đứng trước lò sưởi có thể nhìn thấy văn phòng của Bộ Pháp Thuật, ném bột Floo sau đó hô "Bộ Pháp Thuật", biến mất. Harry mở mắt phát hiện trên người cậu toàn bụi, sau đó đứng dịch sang bên để chờ Hiệu trưởng Dumbledore.

"Harry, đi theo ta." Dumbledore mang Harry trực tiếp đi vào văn phòng của Bộ Trưởng. "Chúng ta trước tiên sẽ đi tìm Bộ Trưởng của Bộ Pháp Thuật."

Tiến vào văn phòng của Bộ trưởng, Harry nhìn thấy trong phòng có tới bốn năm bàn người ngồi, vài người ở đây còn đang tất bật làm việc với một đống văn kiện, cậu còn thấy người đàn ông cậu đã gặp qua hai lần.

"Hiệu trưởng Dumbledore, đây là Harry Potter phải không ? À, đúng hơn phải gọi là cậu Peverell." Người ngồi giữa bàn đứng lên nghênh đón Dumbledore.

"Đúng vậy, Fudge. Harry, đây là Bộ Trưởng Bộ Pháp Thuật – Fudge." Dumbledore giới thiệu với Harry.

"Xin chào, ngài Bộ Trưởng Fudge." Harry bắt tay với Fudge. Sau đó, trước mặt cậu liền xuất hiện bàn tay thon dài trắng nõn.

"Xin chào, cậu Harry Potter Peverell. Ta nghĩ cậu nhất định không biết ta, ta là Lucius Malfoy, ta thường nghe Draco luôn nhắc về cậu, ta chân thành cảm ơn cậu vì đã chăm sóc Draco." Chủ nhân của giọng nói âm trầm này hết sức dễ nghe, thanh âm này giống như kề sát vang lên bên tai của Harry. Đột nhiên, tai của Harry nóng rực, may mắn là mái tóc đã che khuất tai của cậu  nếu không ai cũng sẽ thấy tai của cậu bất chợt đỏ lên.

"Xin chào, ngài Malfoy. Thật vui khi được gặp ngài." Harry khách sáo đáp lời, bắt tay với Lucius. Ngón tay thon dài ấy nắm chặt bàn tay của Harry một chút, đột nhiên Harry cảm thấy trong lòng bàn tay trở nên ngứa ngáy giống như có dòng điện chạy qua bàn tay cậu khiến cậu rùng mình, trong lòng khẽ giật mình. "Tôi cũng thường nghe Draco nhắc đến ngài."

"À, vậy sao ?" Lucius tao nhã mỉm cười chỉ là bàn tay đang cầm gậy bỗng chốc siết chặt. Vừa rồi mới cầm lấy bàn tay nhỏ bé của Harry, bàn tay nhỏ bé ấm áp mang đến cho hắn cảm giác không muốn buông ra, tay hắn vẫn nắm lấy bàn tay của Harry giống như muốn đem Harry giữ lại bên mình, tựa như muốn cậu hoà làm một với hắn. Bây giờ không phải thời điểm thích hợp !! Hắn hét lên với chính mình, sau đó cố gắng dời đi ánh mắt nói với Dumbledore: "Hiệu Trưởng Dumbledore đúng là có trách nhiệm. Không biết dạo này ở Hogwarts có xảy ra chuyện gì tồi tệ hay không ?"

"À, ngài Malfoy. Đây là chuyện đương nhiên, làm Hiệu trưởng ta phải quan tâm đến từng học sinh trong trường. Hogwarts là một nơi an toàn cho nên sẽ không xảy ra chuyện gì nguy hiểm." Dumbledore vẻ mặt hiền lành nhìn Malfoy lại làm cho Malfoy chướng mắt không muốn dòm đến.

"Bộ Trưởng, ta còn có chuyện phải làm phải rời đi." Lucius không nghĩ là Dumbledore sẽ đến đây nên phải rời đi nhanh, cuối cùng nhìn qua Harry một cái rồi mới rời khỏi văn phòng. Harry nhìn Lucius rời đi, trong lòng bỗng xuất hiện cảm giác trước đây chưa từng có – giống như một chút đau lòng, một chút trỗng rỗng vì cô đơn.

"Vậy, chúng ta nên bắt đầu." Fudge dẫn Harry và Dumbledore vào phòng khách, đem một ít văn kiện cho Harry.

Dumbledore trước tiên phải kiểm tra qua sau đó mới đưa cho Harry, cậu nhận lấy, trên tờ giấy có ghi chính xác qua huyết thống thức tỉnh của cậu và tên họ thay đổi cùng với một ít tập tranh ảnh tư liệu về gia tộc Potter – là tập tranh ảnh tư liệu của các vị Potter đã thức tỉnh huyết thống để lại. Harry muốn ký ở dưới mục như bộ luật chứng tỏ cậu bây giờ không còn là Harry James Potter mà là Harry James Potter Peverell.

"Tốt lắm, cậu Peverell đã hoàn tất văn kiện đổi tên họ. Dumbledore, thứ lỗi vì không thể thiết đãi ông một tách trà. Tôi cần phải báo cáo với Nhật Báo Tiên Tri về chuyện này." Nói xong, Fudge liền rời phòng khách làm Dumbledore muốn nói vài câu phải cứng đơ. Dumbledore không muốn chuyện của Harry sẽ bị đăng báo rầm rộ, như vậy sẽ khiến Harry gặp nguy hiểm bởi vì có thể bọn Tử Thần Thực Tử đang trú ẩn kia sẽ có hành động.

"Harry, chúng ta trở về thôi." Dumbledore bất đắc dĩ thở dài.

"Dạ, được ạ." Sau đó, Harry cùng quay về Hogwarts với ông.

Sau khi trở về Hogwarts, chuyện Harry sửa đổi dòng họ đã được đăng báo làm tất cả mọi người trong Hogwarts và mọi người ở Thế giới Phép thuật đều biết. Nhưng may mắn là điều đó không cản trở cuộc sống của Harry ở trường, đối với những người bạn quen biết Harry thì không có ảnh hưởng gì, chỉ có các giáo sư vì tình huống đặc biệt này mà đôi khi hay gọi sai tên họ của cậu.