How to finish your bucket list before you die - A guide from Kaeya Alberich

Fan Fiction

Đang cập nhật

25-10-2024

How to finish your bucket list before you die - A guide from Kaeya Alberich

61 lượt đọc / 5 lượt thích

Traduction du titre : Comment finir sa liste de choses à faire avant de mourir - Un guide de Kaeya Alberich

Premier résumé :

Kaeya commet une erreur durant un combat et doit en payer le prix. La terre boit le sacrifice et produit un contrat écrit et signé dans le sang.

Kaeya a sept jours pour mettre de l'ordre dans toutes ses affaires matérielles.

Second résumé :

Kaeya se lève et meurt, reçoit une autre chance de réfléchir et de rendre les choses plus faciles pour son entourage après sa mort.

~°•°~

Pour celleux qui s'étonneraient de voir deux résumés au lieu d'un seul : c'est ainsi que l'auteur de cette fanfiction a pensé son résumé.

Car, oui, cette histoire n'est pas de moi. Je ne fais que la traduire de l'anglais au français, avec l'accord d'OHai_Here, qui a posté cette histoire sur AO3. Seule la cover est de moi.

DE PLUS (je mets des majuscules parce que c'est très très important XD) : vous vous en doutez déjà, si vous avez lu les résumés plus haut, mais cette histoire fait mention de la mort brutale d'un personnage, accompagnée par des descriptions explicites de violence. Ainsi, si vous ne vous sentez pas de lire cette histoire, n'allez pas la lire ^^"

Enfin, ce n'est pas une traduction mot à mot, car cela donnerait un résultat quelque peu étrange en français. Donc, si jamais vous allez lire l'œuvre originale, ne vous étonnez pas de relever des différences ^^"

Je vous prierais également de faire preuve de tolérance vis-à-vis de ma traduction, car je n'excelle guère en anglais.

C'est à se demander pourquoi j'ai eu l'improbable idée de vouloir traduire une fanfic entière-

Mais bon, c'est pas le sujet ! XD

Bonne lecture~

(PS : si vous êtes actuellement de bonne humeur, j'ai le regrettable devoir de vous annoncer que cela ne va pas durer ^^")

© @bonnie.2.22 (TikTok) pour le fanart en cover

Có thể bạn thích?
[ĐAM MỸ] Lao Tù Ác Ma (1)

[ĐAM MỸ] Lao Tù Ác Ma (1)

1,417,651 63,443 200

LƯU Ý: Không được dùng những từ ngữ thô tục quá khích để chửi nhân vật trong truyện nhé, các bạn nên viết tắt hoặc để dấu (*). Hãy là người có văn hóa khi đọc truyện bởi một lần chửi nhân vật là ta đã mắng cả tác giả. Truyện này đọc vô cùng cẩu huyết, chỉ phù hợp với những bạn tinh thần thép, sẵn sàng chịu đựng mọi tình huống truyện bao gồm chuỗi các sự kiện gây ức chế từ tập đầu tới tập cuối. Đề nghị cân nhắc kĩ trước khi xem.Author: Cáp Khiếm Huynh (哈欠兄)Tên gốc: Ác ma đích lao lung (恶魔的牢笼)Thể loại: Hiện đại, trọng sinh, tàn bạo thị huyết bá đạo thâm tình công X ôn nhu mỹ hảo tri tính thụ, ngược thân ngược tâm, HENguồn: Tieba Nguồn: jian 1112.wordpress.comĐộ dài: 6 quyển. Quyển 1: 67 chươngQuyển 2: 53 chươngQuyển 3: 80 chươngQuyển 4: 41 chươngQuyển 5: 19 chươngQuyển 6: 67 chương7 Phiên ngoại (Phiên ngoại 7 có 22 phần)Tranlator: QTEditor: Kwon JianLạ thật đấy, rõ ràng đợt trước có người đăng full hết rồi mà tự nhiên bây giờ lại không cánh mà bay:((Mình đôi khi muốn đọc lại truyện này (vì nó vừa hay vừa cẩu huyết) mà không cần mạng nên đăng lên nhằm mục đích lưu lại thôi.Nếu người dịch yêu cầu gỡ thì mình cũng đành ngậm ngùi xóa đi thôi:(((do một phần mình lấy trên mạng mà chưa xin phép vì không biết phải xin phép ở đâu)…

[BH][Edit Hoàn][Trọng Sinh]Vương Phi Có Độc - Thanh Thang Xuyến Hương Thái

[BH][Edit Hoàn][Trọng Sinh]Vương Phi Có Độc - Thanh Thang Xuyến Hương Thái

508,403 28,691 85

Tác giả: Thanh Thang Xuyến Hương Thái (Nôm na là canh suông rải rau thơm).Thể loại: Trọng sinh, lịch sử hư cấu, tình hữu độc chung.Editor + Việt hóa bìa: Dany Trance.Tình trạng edit: 81 chương hoàn.Lời editor: Đây là lần đầu mình edit, dù đã cố gắng nhưng chắc chắn vẫn còn những chỗ sai sót. Xin các bạn thông cảm và góp ý để bản edit được hoàn thiện hơn.***Truyện đăng với mục đích phi thương mại. Xin đừng chuyển ver, nếu đăng bản edit này ở web khác hãy ghi rõ tên tác giả và editor. Xin cảm ơn.***Văn ÁnKiếp trước, Lục Oanh nghiêm ngặt tuân thủ bổn phận theo khuôn phép, nhưng lại đổi lấy kết cục đầu thân tách biệt.Sống lại một đời, nàng thận trọng như đi trên miếng băng mỏng, một lòng bo bo giữ mình.Chỉ vì nụ cười dịu dàng lần đầu gặp mặt, nàng lại lần nữa bị cuốn vào vòng xoáy quyền lực.Âm mưu, tính kế và lợi dụng...Vì bảo hộ người mình yêu thương, nàng đánh liều.Nhưng tương lai thật sự sẽ như nàng dự đoán hay sao?Nói ngắn gọn, truyện kể về một cô gái đầy tâm cơ sống lại, yêu một vị "mỹ nhân dịu dàng", hao hết tâm tư hộ người chu toàn, kết quả lại bị "mỹ nhân dịu dàng" ăn sạch sẽ.Hướng dẫn trước khi dùng: 1. Một chọi một, hỗ công hỗ công, ngược tí cho vui, kết cục HE.2. Bối cảnh không có thật trong lịch sử, tác giả là Tiểu Bạch. Chớ kiểm chứng! Chớ kiểm chứng! Chớ kiểm chứng!…

[đam/H văn /np] (Q2) Xuyên vào truyện người lớn giành trai với nam chính

[đam/H văn /np] (Q2) Xuyên vào truyện người lớn giành trai với nam chính

2,006,818 125,129 130

Xuyên vào truyện người lớn giành trai với nam chínhTựa gốc: Ở tổng thụ văn đoạt vai chính côngTác giả: Từ CửuChuyển ngữ: Andrew PastelQT Convert: o0okanakao0o Số chương: 424 (tính cả pn)Thể loại: H văn, chủ thụ, xuyên nhanh, hệ thống, np, HEVăn án: Ảnh đế Đường Đường là nhân vật lót đường trong một quyển truyện tổng thụ. Kết cục trong truyện là bị một tên vai chính thích giả nhân giả nghĩa giẫm đạp để đi lên, thân bạn danh liệt, nhưng không ngờ, cốt truyện lại vỡ nát....Sau khi xuyên qua Đường ảnh đế bắt đầu cuộc sống mặt ngoài tỏ vẻ không muốn đâu, bên trong lại sung sướng kêu vang.…

Sủng Thê Làm Hoàng Hậu (Mạt Trà Khúc Kỳ)

Sủng Thê Làm Hoàng Hậu (Mạt Trà Khúc Kỳ)

2,093,193 71,414 160

Tác giả: Mạt trà khúc kỳ (Mạt Trà Cookie)Thể loại: Cổ đại, trùng sinh, ngọt sủng văn.Chương: 155c + 5 ngoại truyệnEditor: Skinny Cat, meoOmNguồn: Diễn đàn Lê Quý ĐônGiới thiệu:Đời trước Chân Bảo Lộ cao ngạo xinh đẹp, tham mộ hư vinh, nằm mộng cũng muốn thấy người sang bắt quàng làm họ, tiếp tục trải qua cuộc sống ăn sung mặc sướng, kết quả đi đời nhà ma.Sau khi sống lại, Chân Bảo Lộ quyết định chân thật sống qua ngày, chăm sóc thật tốt cho hai đệ đệ sinh đôi, còn kén chồng theo tiêu chuẩn: khỏe mạnh, thành thật, biết làm chút ít việc nhà.Thành thân, Chân Bảo Lộ rất hài lòng với lão công của mình, dù cho lớn lên có bộ dáng rất đào hoa. Chân Bảo Lộ thành thành thật thật làm một thê tử ngoan, mỗi ngày tính toán tỉ mỉ sống qua ngày.Chứng kiến lão công nhà mình từng bước thăng chức, Chân Bảo Lộ chẳng những không có cao hứng, ngược lại lo lắng,Cho đến một ngày truyền tới tin tức - -Lão công tạo phản thành công...- -Tiết Nhượng: Nàng muốn cuộc sống ăn sung mặc sướng, ta cho nàng.PS: Nam chủ không nói nhiều lắm, nhưng là đau lòng thay cho lão bà ~Ăn vào hiểu ra: Ngọt sủng, hằng ngày. Không thích chớ phun.Nội dung nhãn hiệu: Trùng sinh ngọt vănNhân vật chính: Chân Bảo Lộ, Tiết Nhượng ┃ Vai phụ: Song trùng sinh ┃ Khác: Nhường đường vợ chồng, ngọt sủng ~…

[Hoàn - Edit] Siêu Cấp Trà Xanh Ở Niên Đại Văn Nằm Thắng.

[Hoàn - Edit] Siêu Cấp Trà Xanh Ở Niên Đại Văn Nằm Thắng.

622,033 38,554 167

Hán Việt: Mãn cấp lục trà tại niên đại văn thảng doanh (Mãn cấp trà xanh ở niên đại văn nằm thắng).Tác giả: Vân Cát Cẩm Tú.Nguồn: Tấn Giang + wikidth.Editor: Lục Trà Cuồng Ma.Độ dài: 166 chương.CP: Ôn Như Quy - Đồng Tuyết Lục.Bắt đầu mở hố: 20/04/2022Lấp hố: 30/12/2022Tốc độ: 10 chương/ 1 lần đăng (đăng ngày ngẫu nhiên).Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cận đại , Hiện đại , HE , Ngọt sủng , Xuyên thư , Mỹ thực , Nữ phụ , Sảng văn , Nhiều CP , Pháo hôi , Duyên trời tác hợp , Kim bài đề cử , Nữ cường , Ngược tra , Vả mặt , 1v1 , Giả heo ăn hổ , Thị giác nữ chủ , Dưỡng oa , Niên đại văn.P.s: Lần đầu tiên mình edit, lại lấy nguồn từ bản cv nên khả năng chính xác ~70% so với bản gốc.Bản edit chưa được sự đồng ý của tác giả, vui lòng ko mang đi nơi khác.…

[P1] Quý phi mỗi ngày chỉ muốn làm cá muối - Đại Quả Lạp

[P1] Quý phi mỗi ngày chỉ muốn làm cá muối - Đại Quả Lạp

719,722 33,194 200

Tác giả: Đại Quả LạpThể loại: Ngôn tình, song khiết, xuyên không, ngọt sủng, cung đình hầu tướcNgười dịch: Hồ Ly Thuần KhiếtBìa: Trịnh Châu AnhTiêu Hề Hề xuyên về thời cổ đại, trở thành một trong những cô vợ bé của Thái tử.Vốn nên bắt đầu một màn cung đấu, nhưng nàng chỉ muốn làm con cá muối.Tranh sủng? Không đời nào!Cá muối mới là đạo sinh tồn, ăn no chờ chết mới là chân lý cuộc sống!Trớ trêu thay, Thái tử lại thích điểm này của nàng.......Cha Tiêu: Con gái à, con phải tranh sủng chứ, cả nhà ta chỉ trông cậy vào con để bám rồng dựa phượng thôi!Tiêu Hề Hề: Không, con chỉ muốn làm cá muối.Cung nữ: Tiểu chủ, người phải phấn đấu lên, nhất định phải đánh bại mấy ả trà xanh, trở thành Thái tử phi!Tiêu Hề Hề: Không, ta chỉ muốn làm cá muối.Thái tử: Ái phi, nàng phải gắng lên, ta chỉ trông cậy vào nàng để nối dõi tông đường thôi!Tiêu Hề Hề: Không, thiếp chỉ muốn làm cá muối.Thái tử: Không sao, cá muối ta cũng có thể.…

👹Tranh, Ảnh, Doujishin về Diệt Quỷ Cứu Nhân👺
[BHTT]Đồng Học Không Làm Yêu -Thời Vi Nguyệt Thượng

[BHTT]Đồng Học Không Làm Yêu -Thời Vi Nguyệt Thượng

543,458 32,123 141

Tác phẩm: Đồng học không làm yêuTên khác: Bạn học không phải người xấuTác giả: Thời Vi Nguyệt ThượngThể loại: Đô thị tình duyên, yêu sâu sắc, duyên trời tác hợp, trọng sinh.Thị giác tác phẩm: Hỗ côngPhong cách tác phẩm: Chính kịchĐộ dài: 124 chương + 16 phiên ngoại.Vai chính: Lâm Thanh Hàm x Khúc Mặc ThươngVai phụ: Khổng Ích Tường, Lâm Yên, Khúc Thịnh, Tiêu Vân Anh, Xa Giai Di...Khác: 1v1, ấm áp chữa khỏi.…