05. Februar 1885, Donnerstag 07:21 Uhr

Frühstück war schrecklich! Dad war immer noch angespannt wegen unserem Streit gestern, hat ihn aber nicht erwähnt. Wieso will er nicht am DeLorean arbeiten?

Ich habe es zwar geschafft die verschmorte Kabelstelle zu reparieren, aber ich schaffe es nicht die Zeitmaschine alleine zu reparieren. Aber Dad arbeitet ja lieber an Hufeisen und kaputten Gartengeräten!

Ich hasse es wie Dad immer grinsend in die Scheune kommt und ihm irgendein Mann gutgelaunt einen schönen Tag noch hinterherruft.

Die Stadtbewohner sind nett, aber wir werden sie bald nie wieder sehen. Wieso sollte ich mir ein Bein ausreißen, um ihnen zu gefallen? Ich rede mit ihnen beim Einkaufen, aber das reicht!

Ich habe übrigens beschlossen dieses Buch Marty zu widmen. Also du darfst es dann lesen, wenn ich zurückkomme!

Dad hat mir beim Frühstück übrigens einen Auftrag gegeben, Marty. Ich soll mit dem Sohn des Bürgermeisters zu einer Farm fahren, um Lebensmittel zu holen. Der Sohn ist anscheinend in meinem Alter.

Ich glaube Dad hofft, dass ich Freunde finde. Wie kann ich ihm beibringen, dass ich daran kein Interesse habe, ohne einen weiteren Streit zu provozieren?

∞

05. Februar 1885, Donnerstag 18:56 Uhr

Oh mein Gott, Marty! Du wirst nicht glauben, was heute alles passiert ist. Ich habe ja geschrieben, dass ich zu dieser Farm musste. Zu der McFly Farm! Deine Vorfahren sind hier!

Der Sohn des Bürgermeisters heißt Luke Thomas und wir sind gemeinsam per Kutsche hingefahren. Luke wollte am Anfang die ganze Zeit reden und hat viel zu viele Fragen gestellt. Irgendwann hat er aber aufgegeben.

Auf der Farm leben Maggie und Seamus McFly. Als ich Seamus zum ersten Mal gesehen habe, musste ich mich fast übergeben. Er schaut dir so ähnlich! Und seine Frau Maggie schaut ein bisschen aus wie deine Mum. Wenn ich jetzt so darüber nachdenke, ist das irgendwie weird, aber egal...

Sie ist schwanger! Maggie ist schwanger. Der erste McFly der hier geboren wird, haben sie mir erklärt. Die beiden sind wirklich nett, du würdest sie sicher auch mögen.

Luke und ich haben die Lebensmittel auf die Kutsche geräumt und sind zurück in die Stadt gefahren. Auf halbem Weg hatten wir aber eine Begegnung mit einem Tannen.

Glaub mir! Tannens sind in jeder Zeit ein Dreckshaufen.

Buford Tannen heißt er und ist ein Bankräuber, Dieb und Mörder. Er und seine Leute, haben uns zwar nicht aufgehalten, aber sind neben uns geritten. Buford wurde mir gegenüber etwas zu freundlich. Ich wollte ihm schon meinem neusten Besitz vorzeigen (Dad hat mir vor ein paar Tagen ein Messer geschenkt), da hat Luke mich verteidigt.

Als wir es zurück in die Stadt geschafft haben, habe ich mich bei Luke für mein Verhalten entschuldigt. Der arme Kerl kann ja nichts für unsere Lage und ist eigentlich echt nett.

Mit Tannen in der Stadt macht es vielleicht doch Sinn Freunde zu gewinnen.