Cr. img: Big Hit

Último capítulo ;v; *sniff sniff*

~*~*~*~

—...¿y ahí fue cuando lo mataste?

Durante los últimos diez minutos, TaeHyung había estado mirando al otro hombre, sin escuchar realmente lo que estaba diciendo. Por el contrario, había estado mirando su boca con atención, al grado de haberse dado cuenta de que tenía un diente inferior astillado y que eso era probablemente lo que le había distraído, lo había hecho perder la cabeza por completo y mirar boquiabierto. Entonces, cuando volvió a la realidad, se dio cuenta de que estaba mirando a Yeun de manera bastante grosera y que el inspector le devolvía la mirada. No había ningún indicio de impaciencia en su rostro, el otro hombre era bastante paciente. TaeHyung realmente no sabía qué decir en respuesta a la pregunta porque de repente se había vuelto tonto. Él movió su mirada ligeramente hacia un lado para ver que Yang también lo estaba estudiando, con los ojos bastante grandes detrás de sus gafas redondeadas y el cabello recogido.

Yeun y Yang fueron los dos inspectores que quedaron a cargo de la revisión del caso, las dos personas que examinarían cada aspecto de su trabajo encubierto y no dejarían piedra ni cadáveres sin mover en el proceso. No eran exactamente agradables, pero eso no era porque fueran fríos o críticos, sino simplemente porque eran rígidos e implacables en su búsqueda de información, a veces a costa de sus niveles de comodidad. No eran las únicas personas en la habitación con él, porque en la esquina más lejana estaba Lee, su psicóloga designada por la estación, y sentado junto a ella en la mesa estaba NamJoon. Técnicamente, su compañero de equipo tenía que estar presente porque había supervisado sus actividades mientras estaba encubierto, y era, por derecho de la operación, la única persona a la que se le daba acceso a su registro policial ya restaurado y a las grabaciones de la base de datos.

A pesar de pasar por esta rutina casi todos los días durante dos meses seguidos, TaeHyung siempre encontró que su concentración disminuía en el transcurso de las audiencias de revisión. Seguiría la conversación cuidadosamente un minuto, y luego descubriría que su mente se había quedado en blanco sin previo aviso. No era una decisión consciente, sino un problema incómodo que le sucedía. Era consciente del hecho de que esto causó que las audiencias se alargaran. El aspecto más irritante de todo fue el hecho de que no perdió la concentración como resultado de sus propios pensamientos. No, más bien quedó completamente en blanco y vacío.

Una rápida mirada a NamJoon y vio que su compañero de equipo también lo estaba mirando, esperando que hablara. El otro hombre no parecía preocupado, tampoco parecía impaciente, pero estaba esperando que respondiera a Yeun. TaeHyung apartó los ojos para mirar la cámara que se encontraba al otro lado de la habitación y vio que la luz del sol que entraba por la ventana abierta se reflejaba en la lente. En el rayo vio motas de polvo bailando en el aire y luego decidió mirar a Yeun. El otro hombre tenía motas de polvo bailando en el aire frente a él y parecía no darle importancia. El otro hombre tenía ojos pequeños e intensos y no parecía parpadear tan a menudo como debería, y tenía una ligera capa de vello facial en la cara.

—Lo siento, ¿podrías repetir la pregunta?

—Dije: "¿Fue en este punto cuando afirmaste que te llevaron al almacén y ahí fue cuando mataste a Kim?" —repitió el hombre para él, acostumbrado a esta rutina porque ya era consciente de su terrible costumbre de distraerse durante las audiencias—. ¿Kim JinWoo?

—Sí, sí, fue cuando maté a JinWoo —respondió mientras se obligaba a sentarse derecho—. Nos llevaron desde un aeropuerto al otro lado de la ciudad y a un almacén, un almacén de municiones. Muchos trabajadores estaban empacando balas y armas desmontadas para mandarlas a otros lugares; conociendo a Bae, ¿probablemente Rusia y quizás Brasil? De todos modos, me llevaron a una habitación trasera y allí estaba. Los hombres de Bae lo habían atrapado en Shanghái, lo que tiene mucho sentido considerando todo. —Podía verlos mirándolo e intentando averiguar qué quería decir con eso, pero eso vendría después, después de haber explicado—. Me llevaron a una habitación y después de una discusión poco seria lo maté. Le corté la cabeza.

Yeun levantó los papeles que había estado estudiando y después de unos segundos giró la cabeza para mirar a Yang. Ella no parecía darse cuenta de que sus propios ojos estaban al otro lado de la habitación y miraban en la esquina donde estaba sentada su psicóloga. Lee lo miraba con preocupación y vio que ella parecía considerar terminar la audiencia en caso de que él comenzara a molestarse. Esta no sería la primera vez que cancelaba, pero con suerte, si todo salía bien, podría ser la última que ella tuviera la oportunidad de interrumpir. Levantó la mano para poder jugar con la cadena de su collar, algo que siempre hacía ella cuando creía estar siendo expresiva.

—¿Hubo un razonamiento particular para este método?

—...¿Qué diablos significa eso? —preguntó TaeHyung, encogiéndose de hombros con fuerza—. El método fue matarlo, fue un método exitoso.

—Estaba preguntando porque tenía curiosidad sobre lo que se hizo con su cabeza —explicó Yeun.

—Después de la extracción se acostumbra enviárselo a alguien, tal vez parientes, como una muestra —agregó Yang mientras estiraba la mano para empujar sus lentes por la nariz—. Parece bastante inusual que la cabeza de Kim haya sido retirada y, sin embargo, ni eso ni su cuerpo han sido recuperados.

—No, no lo decapité con ese propósito, lo decapité porque le dije a JungKook que le cortaría la cabeza en caso de que lo tuviera en mis manos y se aseguró de que yo lo hiciera.

—¿Su cuerpo?

—No sé, nunca toqué su cuerpo.

—¿No tienes idea de dónde podría haber sido arrojado? —preguntó Yang, con un tono que mostraba que estaba completamente segura de que no era honesto con ellos.

—Una entrevista con JungKook podría corroborar todo lo que acabo de decir y más, podría darte la ubicación exacta de un cuerpo. No lo deseché, no tengo ni idea de dónde terminó. ¿Se supone que debe de importarme?

TaeHyung sintió que se estaba poniendo un poco temperamental y que había tenido muchas sesiones sobre ese tema con Lee, pero aún no habían funcionado. Era más que consciente de que había desarrollado un temperamento y un comportamiento irritable cuando lo arrinconaban, pero eso no era exactamente su culpa. Se había adaptado con Haedogje Pa, había aprendido técnicas de supervivencia y ahora, en el mundo real, esas técnicas eran vistas como "intimidantes" y "perjudiciales para las relaciones". Era difícil ser educado cuando hablaban de cosas que lo ponían nervioso y le hacían sentir el estómago duro.

—Necesitas un cuerpo para asegurar una condena por asesinato, Kim —explicó Yeun, cruzando las manos sobre la mesa frente a él—. Y así, habría muchas más personas en prisión por cargos de asesinato. Es por eso que localizar su cuerpo sería una bendición tanto para el departamento de Shanghái como para el nuestro.

—...Estábamos en Nanshi, no estoy seguro de la calle exacta, pero estaba cerca de un barrio pobre y había muchos almacenes y un puerto, probablemente esté en el fondo del río Huangpu —explicó TaeHyung—. Pero como dije, debes preguntarle a JungKook, de lo contrario, buscarán en ese maldito río durante meses.

—Tendremos que hacerlo. —Estuvo de acuerdo el otro hombre mientras bajaba la vista para estudiar el archivo que tenía delante. TaeHyung miró entre él y los papeles, esperando ver qué lanzaría a continuación.

—Buena suerte identificando su cabeza si los equipos allí la encuentran —comentó TaeHyung—. JungKook aplastó la mayor parte, la usó como una puta pelota de fútbol y...

—Kim.

—Ojalá me hubiera unido.

—Está bien, Kim —dijo Lee en voz baja—. Creo que deberíamos dejar de hablar sobre este tema en particular. Deberías hablar sobre las conexiones de las pandillas de Shanghái. —La mujer miró a los dos inspectores con algo que podría haber sido un leve reproche, con los labios en una delgada línea.

La sala quedó en silencio ante esto y nuevamente se dio cuenta del hecho de que había dicho algo que no debió. Sucedió cuando le hicieron hablar de Nam solo dos audiencias en el caso y desde entonces se las arregló para refrenarse hablando de los hombres que había ayudado a asesinar y desmembrar. Solo dos de los hombres que había asesinado eran personales para él, merecían la muerte a sus ojos, incluso si los dos inspectores lo miraban diciendo que no era el caso. El primero fue Nam, ese hijo de puta, y el segundo fue Kim JinWoo. Sabía que se suponía que no debía hablar de ellos así porque eso parecía muy malo de su parte, lo hacía parecer inestable, pero después de lo que le hicieron pasar fue difícil levantar una pared para evitar que las emociones se desbordaran.

Nam había sido la primera muerte que había ayudado a causar, una muerte que Lee le había dicho innumerables veces que siempre sería la más fuerte. Fue la muerte lo que, según ella, había causado su trastorno de estrés postraumático, había comenzado las pesadillas y el desprendimiento de violencia. Sin embargo, TaeHyung descubrió que le costaba recordar la noche en que había mutilado a Nam con vívidos detalles, solo destellos aleatorios que aparecían en sus sueños ahora que ya no estaba drogado para mantener a raya los pensamientos. Nam era como un fantasma para él, un indicio persistente de ira y miedo, pero no mucho más que eso.

Pero ¿JinWoo? JinWoo era otra cosa, algo tan tóxico y negro que ni siquiera habían comenzado a hablar de él. La única vez que Lee abordó el tema resultó en TaeHyung angustiándose al punto de que ella había decidido evitar hablar de él nuevamente. Pero cuando llegó el momento de hacerlo, supo que a ella no le gustaría lo que diría. Lee podría ayudarlo a olvidarse de los otros hombres, de la ira y el dolor. Tal vez incluso Nam, estaba seguro de que ella podría ayudarlo a sanar esa herida también. Pero nunca podría ayudarlo a dejar de lado su odio hacia JinWoo y el placer retorcido que había obtenido al decapitarlo ese día.

JinWoo le había robado una parte de él cuando ordenó el ataque al casino, ordenando matar a JungKook. JinWoo fue la razón por la que casi había muerto y se había vuelto adicto a la morfina y, como resultado, TaeHyung se había quedado con una sensación que odiaba. Se sentía como si le faltara una parte de su cerebro, como si hubiera sido cortado y le hubiera causado algún impedimento que no podía entender. Nam podría haber intentado violarlo, pero Nam había fallado y lo había dejado con nada más que pesadillas ocasionales. Pero JinWoo... JinWoo había logrado destruirlo incluso cuando no había logrado asesinarlo.

Solo NamJoon entendía ese sentimiento, y cada vez que sus palabras comenzaban a volverse demasiado venenosas, demasiado perturbadoras, el otro hombre era la única persona en la habitación que no parecía mostrar molestia. NamJoon sabía lo que era tener una parte de él irreparablemente dañada, esa aflicción como la que había descrito esa noche antes de infiltrarse en Haedogje Pa. NamJoon sabía lo que se sentía hacer un mal y todavía ser visto como un buen hombre.

Ambos eran sobrevivientes.

—Sí, pasemos a ver cómo Shanghái es importante con respecto a Haedogje Pa —sugirió Yang—. Como la razón por la que Kim estaba en la ciudad. ¿Negocio?

—¿Kim? ¿Kim JinWoo? Sí, sí, todavía tenía negocios fluyendo por Shanghái, bastantes en realidad. Así fue como lo atraparon. El clan Jeon definitivamente tenía mejores enlaces, estaban conectados a, uh, Wo Shing To, 1K, otro uh... algo de Hong Quan, no puedo recordar al cien por cien, pero... —TaeHyung levantó la mano para frotar su frente, queriendo gemir en voz baja, pero sabiendo que debía detenerse—. El clan Kim tenía a Wah Chuen, que estoy bastante seguro de que son rivales del clan Jeon. Estaban separados hasta que Jeon se hizo cargo, así que supongo que todavía lo están, pero ¿Kim JinTae pudo haber intentado unirlos nuevamente? No sé, sé muy poco sobre el clan Kim, incluso después de toda esta mierda.

—¿Sabes algo que tal vez pueda vincular a estas Tríadas con la actividad criminal? —preguntó Yeun, mientras la pluma garabateaba algo apresuradamente a pesar de que no estaba mirando la hoja de papel.

—No, a menos que usen sus conexiones en Taiwán para asegurar hombres para que JinWoo los use en Singapur —explicó TaeHyung—. Los hombres fueron contratados en Taiwán y Wah Chuen tiene operaciones allí, es posible, pero eso depende de China para hacerse cargo, no yo. —Esto provocó una oleada de risas en la habitación y deseó poder unirse, pero no pudo—. Eso es todo lo que sé sobre Shanghái y Kim JinWoo. Te he dicho todo sobre ese hijo de puta, pregúntame algo más.

La sala de entrevistas se quedó en silencio ante sus palabras, salvo por el sonido del papel susurrante, y volvió a bajar la mano a la mesa. TaeHyung bebió de su vaso de agua mientras miraba a la cámara. Después miró rápidamente a Lee. Ella sostuvo su mirada sin pestañear y luego le ofreció una leve sonrisa.

—Lo estás haciendo muy bien, Kim —dijo en un tono de apoyo—. Me alegra ver que manejas esta audiencia mucho mejor que la anterior. —TaeHyung volvió a colocar el vaso sobre la mesa y acababa de tragar cuando Yang dijo un nombre.

—Lim DongWoo.

—¿Lim? —TaeHyung fue tomado por sorpresa por la pregunta y miró a ambos inspectores antes de volverse hacia NamJoon—. ¿Qué hay de Lim?

—Es otro cuerpo que aún no hemos recuperado —explicó Yang mientras estiraba la mano para tocar sus lentes brevemente, volviendo a colocarlos en su nariz—. Pero afirmaste, tanto al inspector Kim, como al inspector asistente Jung...

—Inspector, tomó su examen y fue ascendido —interrumpió TaeHyung pedantemente.

—...Inspector Jung, que fue testigo de su ejecución. —Terminó mientras miraba los papeles—. ¿Es eso correcto?

—Sí, lo presencié y también otras quinientas jodidas personas —respondió TaeHyung bruscamente—. Le dispararon en la iglesia donde se celebró el funeral de Jeon, pero JungKook le hizo usar una... una bolsa en la cabeza para ocultar su identidad y poder mentir sobre que él asesinó a su papá. —La forma en la que se refirió a Jean resultó en miradas curiosas de los dos inspectores—. Puede que no haya testigos oculares, porque JungKook me dijo en el auto al salir de la iglesia que era él. JiMin estuvo presente, él puede corroborar mi testimonio también. ¿Lo has visto desde que te dije que estaba muerto? —Ninguno de los dos respondió y NamJoon decidió hacerlo en su nombre.

—No, él desapareció, por lo que es muy probable que estés en lo cierto acerca de que él está muerto, TaeHyung.

—...Lim merece una recomendación por eso, una maldita medalla. Obtendrá una medalla por su sacrificio, ¿verdad?

—Es muy probable, sí —respondió Yeun—. Como tú, Kim.

—No quiero una —respondió TaeHyung con voz plana—. No quiero que un alcalde me ponga una medalla.

—El alcalde Bong no es el alcalde Jung, Kim —declaró Yang, como si eso no fuera bastante obvio.

—No quiero una —repitió en un tono más severo y esto fue suficiente para evitar que alguien en la habitación siguiera presionando. La sala de entrevistas se quedó en silencio ante esto nuevamente y TaeHyung esperó para ver qué pasaría después. No había esperado que se hiciera la pregunta sobre Lim y, sin embargo, tenía mucho sentido que los inspectores preguntaran por el otro hombre. Era uno de los suyos y, por lo tanto, merecía una conclusión. No debería ser otra persona desaparecida, otra víctima desconocida de Haedogje Pa. Se merecía el cierre y tal vez incluso un funeral si pudieran recuperar un cuerpo. Era poco probable que lo hicieran, pero TaeHyung estaba esperando. Para empezar, Lim lo había metido en Haedogje Pa y quería presentar sus respetos al hombre que había recibido una bala en lugar de él.

—Fue JungKook quien mató a Lim, ¿no? ¿Park también testificará de esto? —preguntó Yeun de manera bastante cortante, hubo algo en su tono que percibió una cuchilla oculta hundiéndose en su espalda.

Yeun acababa de preguntarle si había asesinado a Lim por JungKook. A eso se referían esas preguntas. El otro quería saber si JungKook había sido el hombre que apretó el gatillo y lo mató o si chasqueó los dedos e hizo que alguien más lo hiciera. Alguien más como él, el buen perro guardián que había matado a todos los hombres que le había ordenado.

—...¿Estás preguntando si maté a Lim? —preguntó TaeHyung en voz baja, levantando una mano para señalar su pecho. Estaba tan sorprendido que solo pudo mirar a Yeun por un momento, con los labios flojos y la mente completamente en blanco de pensamientos. No podía creer que le estuvieran haciendo esta pregunta en este momento. Algo pareció ondear en el aire, una especie de energía que insinuaba que tal vez podría explotar sobre todos ellos, y que hizo que NamJoon se moviera para empujar su silla y ponerse de pie.

—Creo que deberíamos tomar un pequeño descanso —sugirió—. ¿TaeHyung?

—Sí, sí, creo que me tomaré un pequeño descanso —murmuró TaeHyung en voz baja mientras empujaba su silla—. Pero ten cuidado, NamJoon, podría estar tentado en matarte. —Cuando cruzó la puerta y la abrió para el otro hombre, vio que NamJoon miraba con desaprobación a los inspectores. Asumió que Lee estaba haciendo exactamente lo mismo porque no podía verla a través de la puerta. TaeHyung siguió a su compañero de equipo a lo largo del estrecho rellano para llegar a las escaleras y luego las bajaron para salir de la estación. Mientras lo hacían, TaeHyung sacó su cajetilla de cigarrillos del bolsillo de la chaqueta del traje.

Salieron al calor de mediados de verano, el tipo de luz solar brillante que lo hizo entrecerrar los ojos y sentirse extrañamente incómodo. Los cielos soleados y la brisa cálida siempre le recordaban una de dos cosas: Singapur o Shanghái. El calor generalmente lo hacía sentirse horrible. Nunca le había dicho a Lee este hecho porque sonaba bastante ridículo, pero era cierto y lo odiaba. El clima, tenía un problema con el maldito clima. TaeHyung lo encontraría bastante loco, pero el hecho de que él ya sabía que estaba loco lo hizo parecer bastante acostumbrado.

—Mierda, NamJoon, ¿Lim? ¿Al puto Lim? —preguntó TaeHyung, deslizando el cigarrillo por la esquina de su boca—. ¿Creen que soy un asesino en serie? Quiero decir, técnicamente lo soy, pero... —Dejó de hablar para encender su cigarrillo—. Ese no es el punto, puta madre. No maté a Lim, no tengo ninguna jodida razón para matarlo y JiMin dirá exactamente lo que dije.

—Lo sé, sé que no lo hiciste, pero, lamentablemente, es un procedimiento estándar —respondió NamJoon en voz baja—. Trata de no dejar que te afecte, tienes esta última audiencia y habrás terminado, hermano.

—Sí, pero... —Exhaló la primera calada por la nariz con fuerza—. Todavía no han preguntado por Bae, por la redada. Me volverán a preguntar sobre esa mierda cuando regrese, ¿no?

—Seguramente —respondió NamJoon—. Además, TaeHyung, deja la mierda del asesino en serie. Por favor.

TaeHyung levantó el cigarrillo frente a sus labios y no dio una calada, sino que lo dejó humear entre sus dedos. ¿Por qué debería dejar de decirlo cuando era la verdad? Yeun y Yang podrían ser partes neutrales asignadas para revisar el caso, pero aún tenía la sensación más inquebrantable de que lo estaban juzgando independientemente de este hecho. ¿Cómo podrían no hacerlo? Después de toda la mierda que había sacado mientras estaba encubierto: las torturas, los asesinatos, la brutalidad y los problemas que les había causado con la pornografía y su adicción a las drogas, TaeHyung estaba bastante seguro de que tenían todo el derecho de juzgarlo como todos los demás.

La marca de Caín estaba en él ahora y era su piel cicatrizada en sus nudillos y pecho de sus tatuajes removidos.

—...Lo siento, tienes razón —acordó mientras bajaba la mirada para estudiar el pavimento—. Debería dejar de decir cosas así, pero es difícil. —NamJoon se mantuvo a una corta distancia para que su humo no soplara en su dirección, quieto y silencioso mientras veía el tráfico rodando por la calle junto a ellos—. Oye, hermano, si preguntan por la redada...

—No serás el único que hable de eso, estaré presente y tendré mucho que decir sobre ese tema. Ya he dado un testimonio, al igual que HoSeok y SunGah y todos los oficiales involucrados en los tres ataques coordinados. No es tu palabra contra nada ahora, TaeHyung, el equipo te respalda.

—Bien, porque todavía pienso en esa mierda, ¿sabes? Y me mantiene despierto por la noche —dijo TaeHyung, con la mano temblorosa mientras respondía para después darle una calada al cigarrillo—. Mierda, NamJoon, no quiero recordar ese día nunca. No quiero pensar en eso.

—Solo sé rápido, sácalo todo y déjalos grabar —dijo el otro hombre—. Lee está allí, detendrá la audiencia si es demasiado para ti, hermano.

Todo lo relacionado con las jodidas audiencias era demasiado para él, pero TaeHyung decidió callarse y guardarse eso para sí mismo. Estaba seguro de que NamJoon sabía este hecho, así que no tenía sentido decirle eso. Una cosa era hablar de negocios, pero verse obligado a contar los asesinatos de forma gráfica y precisa, hablar de JungKook y JiMin, era otra cosa. Le hacía sentir una variedad de emociones y TaeHyung tenía dificultades para procesar la mayoría de ellas. Parecía tener dificultades para procesar la mayoría de las cosas en estos días y, sin embargo, nadie parecía estar preocupado por este hecho. No cuando estaba el caso, y las audiencias, y la maldita operación en la que pensar.

Lamentablemente, el descanso para fumar terminó demasiado rápido para su gusto y tuvo que seguir a su compañero de equipo dentro de la estación, subiendo las escaleras para llegar al piso y volver a entrar en la habitación. Las otras tres personas no parecían haberse movido, sin embargo, sabía que sí por el aroma a café recién hecho. TaeHyung no rompió su silencio, en su lugar se sentó en su silla y esperó, arreglando su chaqueta y pantalón para evitar las arrugas. Parecía que los dos inspectores habían estado discutiendo cosas mientras él estaba ausente, con suerte incluyendo a Lee en la discusión. Durante un par de minutos la habitación permaneció en silencio e intentó no inquietarse mientras esperaba.

—Tenemos que cubrir el día en que llamaste a la estación para organizar la redada y lo resultante de ella —explicó Yeun con su voz bastante pedante—. Tenemos la base de datos de grabación presente, que reproduciremos en un minuto. ¿Estás de acuerdo en discutir estos aspectos del caso, Kim?

—En realidad no, pero lo haré, terminaré de una vez —explicó TaeHyung mientras cruzaba las manos sobre la mesa para poder mantener las manos quietas—. Reproduce las grabaciones.

Yang tuvo que moverse para recoger un dispositivo debajo de la mesa. Cuando lo tomó, lo dejó sobre la mesa y TaeHyung lo miró con una mezcla de desconfianza e incomodidad. Presionó un botón, que hizo clic en voz alta en el silencio de la habitación, y después de unos segundos salieron voces.

—Háblame hermano, no perdamos el tiempo y vayamos al grano —dijo NamJoon, su voz provenía de la caja gris pero no de su boca real. No, sentado junto a él, NamJoon tenía la boca cerrada y estaba quieto y en silencio. Estaba estudiando el dispositivo con una expresión bastante ilegible, tal vez cautelosa.

—Estoy dentro, estoy de nuevo en el camino.

TaeHyungescuchó su propia voz y se chupó el labio inferior para morderlo con fuerza,como si estuviera tratando de atrapar las palabras entre sus labios. Como nopodía mirar el dispositivo, cerró los ojos y se obligó a escuchar la grabación,escuchándose a sí mismo. Parecía que habían pasado años desde ese día y, sinembargo, solo habían pasado tres meses. Era extraño, al escuchar su voz descubrió que no sonaba como si él hablara incluso cuando sabía que lo había hecho. Sabía cada una de las palabras que iba a decir en la conversación telefónica grabada, demonios. Primero llegó su breve conversación con NamJoon, luego los detalles específicos de la redada con HoSeok y finalmente sus palabras finales con NamJoon cuando finalizara la redada y luego terminó la llamada.

Tan pronto como terminó la conversación telefónica, la sala quedó en silencio y se dio cuenta de que esa era la última vez que había contactado al equipo a través de la línea intervenida. Eso fue extraño, ya que solo se escucharon unas pocas llamadas en total durante la revisión del caso. A fin de cuentas, no parecía que realmente hubiera hecho mucho, incluso cuando fuera lo contrario. Después de varios minutos de maravilloso silencio, finalmente se rompió.

—Park no ha presentado una queja contra la estación, que legalmente está autorizado a hacerlo —dijo Yang tan pronto como terminó la grabación—. ¿Creo que fue amenazado antes de que se alcanzara el acuerdo que mencionaste? —Sus ojos se deslizaron para mirar a Lee y la otra mujer habló.

—Park realmente posee el derecho de presentar una queja, sin embargo, ha expresado varias veces que no desea hacerlo —explicó Lee. TaeHyung habría suspirado de alivio si los dos inspectores no lo miraran por hacerlo.

—No era correcto amenazarlo, pero él me puso en una situación muy aterradora, reaccioné por miedo e instinto —argumentó TaeHyung—. Me he disculpado casi todos los días desde entonces, no va a cambiar nada, pero JiMin lo sabe y lo entiende. No nos estaríamos viendo si él no lo hiciera, ¿verdad?

—¿Con qué lo amenazaste exactamente?

—Un arma y algunas amenazas sobre revelar información personal —explicó TaeHyung—. Información personal que era material de chantaje, pero también una gran mentira, sí, lo asusté y sí, hice algo mal, pero ese no es el punto. ¿Podemos no centrarnos en él, por favor?

—Estoy de acuerdo —comentó Lee—. Hablar de esto es perjudicial tanto para la relación de Kim como para la de Park, por lo que me gustaría que no se vuelva a mencionar. Hemos logrado bastante al curar sus problemas, no quiero que eso se dañe. Gracias.

TaeHyung no pudo evitar suspirar de alivio esta vez porque Lee acababa de cambiar el tema por su bien. No importaba si los demás lo escuchaban hacerlo. JiMin no tenía nada que ver con el caso ahora, ese tema ya había sido discutido y JiMin se había negado a presentar cargos en su contra. Yang y Yeun solo estaban abriendo viejas heridas y vertiendo sal en ellas, TaeHyung no estaba completamente seguro de que sus heridas se hubieran cerrado por completo. No, simplemente habían tirado de los puntos para causarle aún más dolor.

—En lugar de eso, hablemos de la redada —coincidió NamJoon—. Eso es lo único en lo que debemos centrarnos ahora.

—En la grabación de la llamada telefónica, afirmaste que la reunión no era importante y que informaría a la estación en caso de averiguar más. ¿Fueron informados en algún momento después de las grabaciones de que Bae GooHee iba a estar presente en la reunión con sus hombres? —preguntó Yeun, dando un golpe bajo.

—No, no, no tenía conocimiento previo de que Bae estuviera presente en esa reunión. En el momento exacto que lo descubrí fue cuando entré en el almacén —respondió TaeHyung con sinceridad— Antes de ese punto, JungKook me había dicho que no había nada de gran importancia en la reunión.

—¿Era común que no te informara de las reuniones, Kim?

—Sí y no, si JungKook pensaba que la reunión era importante o si un hombre iba a morir, me lo diría. Si no, entonces no, no lo haría. No me dijo por qué fuimos al casino Golden Monkey, asumí todo el tiempo.

—Pero Bae era un hombre de gran importancia, ¿no? —preguntó Yeun, más que completamente consciente de la respuesta. Fue suficiente para hacer que TaeHyung apretara la mandíbula porque sabía exactamente lo que vendría. Primero les diría que sí, que era muy importante, y luego preguntarían por qué JungKook no le había contado sobre la reunión. Decirles que JungKook no había encontrado una reunión con Bae lo suficientemente importante como para no decirle no sonaba a una buena respuesta, pero era la verdad.

—Lo era, y sé lo que vas a preguntar, así que responderé ahora y te ahorraré el problema: no sé por qué no me lo dijeron. Tal vez, como en el casino Golden Monkey, no me dijeron porque JungKook confiaba en Bae y no creía que necesitara ser informado. Como dije, realmente solo me hablaba de las reuniones cuando estas terminaban en asesinatos o amenazas. Nunca me habló de reuniones buenas, porque casi nunca estuve presente en una.

—¿Jeon JungKook confió en Bae pero lo asesinó justo frente a ti?

—No sé por qué JungKook le disparó, pero no fue una forma de matarlo, si eso es lo que estás preguntando. Era como, su jodido ídolo o algo así. JungKook adoraba al otro hombre, y Bae, por muy jodido que fuera, era leal. Ferozmente leal. No lo quería muerto, yo no quería estar cerca de él y mucho menos entrar en un tiroteo con él. —TaeHyung miró a los dos y luego se volvió para mirar a NamJoon—. ¿De verdad crees que pondría a nuestros equipos en peligro a propósito? ¿Crees que lo sabía y no te lo dije para que ... qué, que el equipo fuera asesinado y yo corriera hacia la jodida puesta de sol con él?

—Es solo parte de la revisión, Kim —explicó Yeun sin mirarlo—. No lo veas como un ataque personal.

—Es difícil no hacerlo cuando me básicamente me dijiste que le mentí al inspector Jung —escupió TaeHyung, incapaz de evitarlo—. No me dijeron acerca de Bae y no sé por qué JungKook le disparó. Él casi me vuela la cabeza también, parece que te estás olvidando de esa parte.

—Pero no lo hizo —dijo Yang en voz baja.

—No, no lo hizo.

Parecía que una pregunta no formulada flotaba en el aire y, sin embargo, nadie quería hacerla. Era la pregunta no formulada que el propio TaeHyung ya le había hecho a JungKook y no había recibido una respuesta. ¿Por qué no le había disparado? ¿Por qué no había dejado que Bae le volara la cabeza ese día? Tantas respuestas posibles y, sin embargo, TaeHyung no sabía cuál era verdad. Una parte de él realmente no quería saber.

—Ya hemos cubierto la mayoría de los aspectos de la redada —dijo Yang para romper el silencio, hojeando las pilas de papel para verificar algo—. Tenemos informes corroborativos con el inspector Jung y Yoo, junto con el inspector Kim y Park, que coinciden entre sí. Sin fuertes inconsistencias, todos parecen fluir correctamente con su declaración del mes pasado. —TaeHyung escuchó su conversación y se preguntó si esta pequeña recapitulación era su forma de hacerle saber que finalmente había terminado con todo esto—. En términos de una revisión, diría que hemos cubierto todos los aspectos relevantes para cerrarlo oficialmente. ¿Yeun?

—Kim, es posible que tengamos que volver a llamarte para algunas revisiones menores sobre la evidencia y los testimonios de los testigos, pero por ahora tenemos lo que necesitamos de ti —dijo Yeun mientras reunía sus papeles y los golpeaba en la mesa para acomodarlos—. Eres libre de ir y pasar el resto de tu licencia mucho mejor ahora que puedes respirar. Y tan pronto como termine tu licencia, volverás a trabajar con tu equipo para ayudar en el caso.

TaeHyung no sentía que podía respirar. Todavía tenía un peso en el pecho, había estado allí durante tres meses y no iba a desaparecer pronto. Todo lo que había hecho era presentar evidencia que lo libraría de todos los cargos y, en cambio, lo atribuiría a otra persona, principalmente a JungKook. Eso no había hecho que el dolor desapareciera en lo más mínimo. Pero en lugar de decir algo, simplemente empujó su silla y se movió para salir de la habitación, cerrando la puerta detrás de él con fuerza. En lugar de bajar las escaleras y marcharse, se movió para sentarse en el banco acolchado de cuero colocado justo al lado de la puerta, prácticamente derrumbándose.

 FIN DE LA PARTE 1

~*~*~*~